英语高手帮忙翻译一下这段话
一楼是用翻译软件翻的，读不通顺。我看了一下，简单给你翻译了一下。见笑了……
史密斯教授十分吃惊地对自己低声说：“我已经吃过早饭了。但那两片面包还在我的袋子里吗？我放在袋子里的两只被解剖的青蛙去哪了？”这几个问题我们经常能够听到。
我们都认识吉姆，他是史密斯教授的儿子。他经常告诉我一些关于史密斯教授在家发生的事。
一个星期天的晚上，一个陌生人来到史密斯教授的家里。因为史密斯教授当时正忙于研究，所以他叫吉姆告诉那个陌生人他不在家。一会儿之后，吉姆回来对史密斯教授说：“那个陌生人不相信你不在家。”于是史密斯教授生气地说：“看来我不得不亲自去告诉他。”
还有一次，史密斯教授经历了长时间的出差，回到家中已经很晚了。因为没有带门钥匙，于是他就开始敲门。他的老婆来开门。她当时没有看清楚眼前这个人的脸，并且不想让这个陌生人待上太久，于是她说：“抱歉，先生，史密斯教授不在家。”教授回答道：“没关系，女士，我明天再来。”
为粉碎垃圾收集日期信息。。。
为粉碎垃圾（估计是电脑的）初始化磁盘。。。
开始处理物理内存。。。
把物理内存处理到第100个磁盘里（或完成了100%）
至于更多的帮助，联系你的系统管理员，或者技术支持小组。
那些在食品业工作且没有进入膳食费用合同的学生必须签署一份“食品合同”。
“食品合同”规定在自助餐厅工作的学生雇员必须签署适当的“优先进餐表”
。由于他们被安排办公并选择在校方公寓（residence hall）进餐，这些食物
将在之后被支付并记录在已被列出的进餐表的费用中。违反食品合同将构成盗
窃行为并导致合同终止。
你贴出来的文章上有错误，建议你回去再核对一下。consitutes应该是const
itutes，还有就是is ground（s）for termination。不过不影响翻译。
大概意思就是说员工餐想拿回学校吃就必须向雇你的餐厅申报！否则他有权开了
你！！
学生工作在食品服务，而不是局的合同，必须签署一份食品Contract.The换粮食合同规定，这些学生员工，工作在自助餐厅，都必须签署相应的膳食表之前eating.They将被起诉，结算该利率的上餐表，所有膳食，他们还将工作和选择吃的居住Halls.Failure符合换粮食合同consitutes盗窃和终止的理由。
相关视频
高手帮忙用英语翻译一下这段话,尽量不要有语法错误,也不要用各网站的翻...
Everyone has his own dream job. Someone wants to be a doctor, others expect becoming teacher In my dream that have determined becoming a journalist. Because I realize it has great responsibility on society as a
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的谢谢
I made many mistakes,and it was the most serious.I have never undered a special condition like it.(我从未遇到过像这样的一个特殊的处境）So I don't know how to apology to you so that it can make me look sincerely.(可译为，我不知如何道歉以显示我的真诚。）I was so afraid...
英语高手来翻译一下这段话
如果你累了 我放弃，退出 If you are tired, I will give up and quit 你曾经跟我说过 早点放弃掉的好 You once said to me that it was better to give up early 我当时心中怀着那一份小小的希望 I had the little hope then in my heart 愿意尝试一下 希望有奇迹发生 To have a try...
请英语高手帮我翻译一下这段话,用地道美语,不要翻译器的谢谢
sally，谢谢你与我们分享水果，这确实是一个看上去很好吃的杨梅，但是为什么我一看到它就想象到有条蛆虫从杨梅里爬出来的样子呢。Sally, thank you for sharing with us fruit, it is indeed a looks very delicious red bayberry, but why do I see it is to imagine a maggot from bayberry ...
英语高手帮个忙,帮我把这段文字翻译成英语.
第一种翻译:On Sunday, clear weather,10:00 A.M., I am at a store buys the thing, this is to come to an American women, she wants to buy a clothes for husband, but the sales clerk will not speak English, so anxious.After I see, understand once the circumstance helped ...
英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧
首先，有那么些词我们在平常的谈话中对它们变得熟悉，也就是说，那些词是我们从家庭成员或我们的朋友那里学回来的。这里，with which是一个介词加which，这是定语从句的其中一种用法：介词+which。因为本来词组是be familiar with stn.而从句中with要提到which前所以就是这样的用法了 然后that is to ...
英语高手帮我翻译下这段话!偶要做英语值日。
它是帮回忆钓起一件件的往事的饵，原来生活远比我们还能记得的有趣得多。All of us forget things.How many of us still remember those tales we once convinced?How may friends that we once held hands to still stay in touch with us?The bygones which we thought to be unforgetaful ...
英语高手帮我翻译一下这段外贸信函
你的产品十分的有意思，因此我们对与你做生意很感兴趣。我们计划从你的系列产品中每星期定购价值2000000欧元的货物。首先我们澄清几点疑问：你的签发\/生产周期是多长？尼公司的质量认证是哪个？（ISO 9001 或是其他）你的国际担保事件时多长？如果你产品的价格同样很使我们很感兴趣，那我们就很愿意和你的...
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器,谢谢
is high in the top, others is patience to you is only because they have literacy, not to approve your bossy behaviour.每个人是平等的，没有人是高高在上。别人对你的忍耐只是别人有素养的表现，而不是认同你的霸王行文。就素养找了一下翻译，别的都是自己写的，希望帮到楼主，谢谢 ...
