日语高手进啊~~~
你好！希望你能用的上！
1,、点差（てんさ）：得分差
全句翻译：以这样略微的分数差，很难赢得比赛吧。
2、第二句あれで也可以用あれほど，表示程度很高。
全句翻译：女孩子往往被人认为很理性，但实际上她们是很脆弱的（或者：眼窝浅，很爱流泪）
这里的あれで可以理解为“十分，非常”的意思，和前面呼应，别看是那样，其实并不是那样。是不能用あんなに代替的，あんなに是“那么的”的意思，语感差。一般不用于这种陈述句，而用于带有感情的感叹句。
3ブライダルフェア是“婚博会”的意思，展览会的一种，和“花博会”“车博会”类似，展览内容也就是和婚礼相关的。ブライダル来自英语bridal， フェア是fair。
世界のどん底で爱を呼べない
せかいのどんぞこであいをよべない
在世界底部不能呼唤爱
がんばってください。请（别人）加油。
加油!原形是:がんばゐ
がんばります（顽张ります。）
自己要加油的时候用.
がんばれ（顽张れ）
让别人加油的时候用.
就是 我会加油！ 的意思！
がんばる的ます形，意思为，我会加油的
相关视频
日语高手进啊~~~
がんばります（我会）加油 がんばってください。请（别人）加油。がんばる的ます形，意思为，我会加油的がんばります（顽张ります。）自己要加油的时候用.がんばれ（顽张れ）让别人加油的时候用.就是 我会加油！ 的意思！加油!原形是:がんばゐ
日语谐音~高手进
哈瓦一（夏威夷）哦噶西哇（好奇怪啊）信季耐（不敢相信）嗦死耐（是啊）嗦噶（是吧）VS（是）HI（是）一次哇（平常）靠卖（抱歉）哇路易（抱歉）矛一（够了）系噶无（不对）卡哇伊（好可爱）考瓦伊（好可怕）卡喔一索（真可怜）木带呆妖（没用的）靠米季哇（你好）哆磨（你好）钢吧罗（...
急啊~~懂日语的高手进~
もういいだろう、谛めよう、君じゃ无理だ mou ii darou akirame you kimi jya muri da 比较口语的 もういいでしょう。谛めましょう、君じゃ无理ですよ。mou ii deshou akirame mashou kimi jya muri desu yo 比较书面的 あ
日语高手请进~~~求助几句简单翻译
1、すみませんが、日本语が少しだけ话せます。すみませんが、にほんごがすこしだけはなせます。2、ホテルまでご案内いたします。ほてるまでごあんないいたします。3、ルームまでご案内いたします。るーむまでごあんないいたします。4、ゆっくりご休憩してください、明日は...
日语【高手】进!
直译的话是 羊が逃げてしまってから、おりを修复しても、まだ遅くはない。意译的话是 事后の対策をして、再度の失败を防ぐ。亡羊补牢 应该是 羊がなくなってしまってから、おりをなおす。或者直接是 羊が逃げてしまってから、おりを修复する。ヒツジに逃げられてから槛[おり]の修缮をす
日语高手进
语り継ぐ [かたりつぐ]五他.世代传说下去；语り継ぐ [かたりつぐ]继续讲述传于后世；世代传说下去 语りつがれる为其被动形式 蹴飞ばす [けとばす]五他.1. 踢开；踢开（飞）2. 拒绝；甩开；蹴飞ばす 动词.踢；踢开 名词.踢；踢球 しゃがむ [しゃがむ]五自.蹲下；（俗）しゃがむ ...
