请会粤语的朋友帮我把这写字翻译成粤语
你好;
轻轻的你走了正如你悄悄的来,不带走一片云彩。
翻译成粤语如下:
细仔你走咗,正如你静英英嚟,唔外卖一片云彩。
很高兴为你解答,再见!
我知道,我都知道了
我知道喇,我都知道喇~
这事也能瞒住我?
我知道,我都知道
件事甘都可以瞒住我?
我知道啊,我都知道。
摁 对 知道那里其实没什么不同 语气有些强调而已
哇,今日同几个几年唔见嘅老友去游山玩水,好撑眼嘅太阳啊,搞到我哋个个都晒黑晒,呵呵,不过都几好玩!
哇~今日同几个几年无见噶朋友出去爬山游水,好大噶太阳,我哋几个都挨晒黑咗,呵呵,不过都几好玩嘎
哇,近日同几个几年冇见嘅朋友去咗游山玩水,好猛嘅太阳啊,搞到我哋个个都晒到黑晒,呵呵,不过又真喺几好玩架("嘅"都嘚)
哇,今日同几个好耐某见既朋友出去玩,好鬼猛既太阳啊,晒到我地个个都黑晒,呵呵,不过都几好玩嘎!
哇!!今日同几个几年冇见嘅朋友去游山玩水,好大嘅太阳啊,我哋都晒黑咗!哈哈!不过都几好玩啊!!
相关视频
请懂广东话的朋友帮我翻译下这句话成粤语白话
你问我搞乜野?我问你想搞乜嘢先啱吖。中文里面“废话”本来就系“咁梗系喇,仲洗讲咩?”噶意思。我有讲错咩?仲有啊,人地一黎上海你就成日系度陪住晒,又唔见你陪我陪得咁开心?希望采纳 额 看不大懂。我一句一句翻译吧你问我搞什么? 我问你想搞什么才对你搞乜鬼啊?我想问你搞乜鬼先系。意思是对了。那当然啦,还需要讲吗
想学粤语歌,请懂粤语的朋友帮我把下面几首歌的歌词用普通话谐音字写出来...
人渐醉了夜更深,在这一刻多么接近。思想彷似在摇撼,矛盾也更深。曾被破碎过的心,让你今天轻轻贴近。多少安慰及疑问,偷偷的再生。情难自禁,我却其实属于极度容易受伤的女人。不要,不要,不要骤来骤去,请珍惜我的心。如明白我,继续情愿热恋,这个容易受伤的女人。不要等,这一刻,请热吻。
请懂粤语的朋友们帮我把这些词句翻译成粤语!(非常感激!提前祝你们春节快...
这是我国民间算准了“年”肆虐的日期,百姓们便把这可怕的一夜视为关口来煞,称作“1后生 2好靓 3样衰 4好耐 5点解会甘样 6唔同你倾了 7(跟普通话一样) 8借过 10U交比 11跟7一样不用译1.后生2.靓3.样衰4.好耐5.点解会咁嘅6.唔同你讲了7.直到(一样吧~~~)...
请懂广东话的朋友帮我翻译成粤语白话
你咪得戚啊,你话我听之前我已经估到系果个广东妹嚟上海搵你,佢就系你想学粤语嘅原因系咪?你