请懂日语的朋友帮忙翻译一下!
已翻译。。。
我理解的意思为:
需要四个硬币,和刚刚一样一个一个放进去,按照中,右,左的顺序按下按钮
2. ピリリと行こう!●去体验刺激吧!
3.日直~芸能人の会话~ ●值日~演艺人的会话~
4.ファイティングポーズはダテじゃない!●拼搏的体态不时髦。/拼搏的姿势不时髦
5.恋はひっぱりだこ● 恋爱是抢手货。
8.小遣いUP大作战●增加零用钱大作战
10.またね●再会
11.あなたなしでは生きてゆけない●没有你无法活下去。
12.のテーマ ●。。。的主题
2.スッペシャル ジェネレ~ション●特别的一代
3.なんちゅう恋をやってるぅ●谈的什么恋爱
4.女子バスケット部~朝练あった日の髪型~ ●女子篮球活动小组~晨练日的髪型~
5.恋の呪缚●恋爱的紧箍咒
6.お昼の休憩时间。●午休时间
7.ハピネス ~幸福歓迎!~ HAPPINES/幸福 ~歓迎幸福!~
8.さぼり●偷懒
9.21时までのシンデレラ。● 到21点为止的灰姑娘
10.爱する人の名前を日记に。●将所爱的人的名字写在日记上。
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
我不懂..不过给你翻译网站..可以了解大概的意思.
相关视频
请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
1、去一边去!2、你说什么?3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我? 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着 18、不记得了? 19、这是爱情的灵丹妙药 20、还在睡吗?
麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢,后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE(YUKIIE像个人名)
请懂日语的朋友帮忙翻译以下句子(见问题补充),谢谢
1.后天就要考试了,在考试之前好好复习。明後日は试験日だから、それまでしっかり复习しないといけない。2.现在天气渐渐变冷了,请大家不要感冒了。天気が寒くなりますので、ぐれぐれも风邪を引かないように。。。3.不好意思,我在讲电话,请等先在那边坐一下。申し訳ございません。
请懂日语的朋友帮我翻译一段话
接下来是眉毛。用【7】的色粉笔画了之后,把【8】和【9】用刷子混杂起来,把眉毛稍晕开。眼影的话,用【6】的色粉盒的左上的红色作为眼影的底色,以手指在上眼睑薄薄地涂一层后,用刷子混杂【8】和【9】,涂在眼窝处。下眼睑处,从外往内用【9】薄薄地涂到三分之二处,然后用【8】在上面...
请懂日语的朋友帮忙翻译一句日语
メリークリスマス♪ 圣诞快乐 今日がクリスマスってこと 今天是圣诞节 忘れかけてました(-o-;) 差点儿忘了 プレゼントに 礼物是 かばんもらいました☆ 得到了包包 ひょう柄~! 豹纹的 なんか… 有点儿 関西っぽい\(^o^)/ 关西的感觉 イメージ...
请懂日语的朋友帮忙,翻译几句话,非常感谢!!!
●さっぱり洗えて、ベタつきません。 (彻底洗净,不再贴粘)●素肌とおなじ弱酸性。(和肌肤同为弱酸性)说明一下,我不知道你的那个是什么产品,ベタつく是贴粘的意思
请懂日语的朋友帮忙翻译一下(急)!!
美知留和瑛太、看到回到sharehouse的瑠可(上野树里)后很吃惊。因为瑠可的脸颊受了伤。瑠可说是因为练习时摔倒了,然后象什么事也没有一样就回去了。但是瑛太、瑠可都觉得她说谎了。那天晚上、美知留她们在家做饭的时候门铃响了。一瞬间她们一惊。但是、按门铃的是来送水川叫的外卖得。看到哪个人...
请懂日语的朋友帮忙翻译几句话
もし 神様がいるのなら…●(如果有神存在…)一言申し上げたい ●(我想说一句话)ふぁっきゅ~ (ノ ゜Д゜)ノ === ┻━━┻ ●[FAQ (requently Asked Question)\/常见问题解答)通常读作[エフエーキュー],也有人读作[ふぁっきゅー]与粗话[ファックユー]发音一样。●[FaQ( fun...
请懂日语的朋友 帮忙翻译一下
感觉对他也有描述错误的地方。。大概翻了翻。。估计有些错误,求指正 PS:我肯定是无聊了才把这大堆翻出来的。。orz 中国人与韩国人的区别比较一览 1 中国人经济犯罪多,韩国人性犯罪多 中国人如无必要就不犯罪,韩国人即使没必要也会犯罪 中国人即使从事3K工作(危险kiken,肮脏kitanai,吃力kitsui)...