请日语好的同学帮我翻译一下这两句话，谢谢啦
1所有资料的翻译件都准备好了，如果您需要的话，随时可以寄到您的邮箱。
全ての资料の翻訳版を用意できましたので、必要でしたら、何时でもメールで送ることができます。
2请问什么时候能收到回复呢？
いつまでご返事を顶けるのでしょうか。
3 还有什么我需要做的吗？
また何かお力になれることはありませんでしょうか。
小林，我跟你说过今天早上要把报告书准备好吧。
小林さん、今日の朝まで计画书を提出するって言いましたよね
对不起，还有一处正在确认，中午之前能完成。
すみません、まだ一か所确认中です、お昼まで完成するつもりです
已经来不及了，客人要乘今天上午的飞机回国，本来说要在飞机上看的，我还准备送行的时候交给他呢
もう间に合いません、お客様は今朝の飞行机で帰国するって言いました、本来は飞行机を乗るとき见るって言いました、准备して见送りのときを渡そうと思いまして
实在抱歉。
本当にすみません
小林，你工作之前做好计划了吗？
小林さん 仕事をする前に计画を立てましたか
嗯，做了。可是，前面的事完不成，只好一件一件往后压，昨天也是本该上午完成的报价书没做完，结果今天的报告书也跟着拖延了。
はい、でもこの前の仕事を终わらないと新しい入ったこともできません、昨日ももともと今朝まで提出する计画书を完成できず、结果として今日の计画书も遅れてしまいました
以后遇到这种情况，和周围同事说一声，谁手头有空请他帮下忙
今後このようなことがあったら、周りの同僚に言っておいて、谁かに手伝ってください
知道了。
はい わかりました
只要每天踏踏实实完成计划，工作上才能尽快得到他人的信任
毎日の仕事をきちんとしてから、同僚たちの信頼を得ることができます
好的，我今后注意。
はい 今後も気をつけます
私の家の犬が水泳ができ、かじる骨はいうまでもなく、门番があって、非常に可爱かったです。
1.うちのネゴは木を登れ、鼠を捕えられ、それに甘えられて、すごく可爱いです。
2.うちの犬は泳げ、骨を食べられ、それに门番も见られて、すごく可爱いです。
私の家の猫は木登り、ネズミを捕まえる、また甘えて、非常にかわいい。
うちの犬は水泳、骨、また门番をする、非常にかわいい
相关视频
请会日语的同学帮我把这段话翻译成中文 谢谢啦~
秋已渐深，祝您身体健康。我是去年十一月与松本洋一郎，从静冈県挂川市前去您工作室拜访的，担任「松本亀次郎记念 日中友好国际交流の会」会长的鷲山。拜访的时候，实在是承蒙照顾。帮我们准备了松本亀次郎像的样本之类，热情招待了我们，实在是感激不尽。本会记录拜访之事的会报已经做好，特此给您送去（应该是随信
请会日语的同学帮我把这个翻译成日语 不要翻译器 谢谢
山本さん、ちょっと。プロジェクトの系员を绍介します。はい。みんな、注意してください。まず手すき仕事を一时停止します。こちらは今日入ったばかりの山本さんです。彼は若者ですが，その前もういくつかのシステムの开発に参加しました。十分の実绩がありました。今回、このプロ...
请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
1、去一边去！2、你说什么？3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我？ 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着 18、...
找位日语学得很好的朋友帮我翻译成中文,谢谢了,求求了,急要啊。用在线...
但是，大家都，看到你站起来就作出放心了的表情，于是再次走动起来。到最后还是很担心你的阿姨跟你说：“去跟车站工作人员说下，在办公室还是哪地方休息一下为好吧？”，但她看到准快车的到来就说声：“哎呀不行，我没时间干这事。”就急急忙慢地跑下了台阶。（あわてて吧）请参考。我中文有进步...
请哪位懂日语的同学帮我翻译一下下面的歌词 谢谢了
渐逝山颠后 忘れちゃいやだよ 気まぐれカラスさん 乌鸦知晓再会时 私を泣かすな 白いかもめを 海鸥道别催人泪 另一个唯美点的版本翻译: 在美丽的知床半岛 月季花朵朵迎风含笑 在这鲜花盛开的时节 往事请你不要忘掉 你记在欢迎长歌 爬上了山坡远眺 远远地望见国后岛... 不...
请懂日语的朋友帮忙翻译下啊,这个是帮同学挂的啊!只要意思一样就行,不...
私达（わたしたち）は彼女（かのじょ）に「MISS CAI」って爱称（あいしょう）で呼（よ）んでます。先生ははとても绮丽（きれ）な方（かた）で、大（おお）きな目（め）と白（しろ）いお肌（はだ）はみんなから好（す）かれてます。先生は仕事（しごと）に対（たい）して非常（ひじ...
日语好的朋友,请帮我翻译一下这几句话,顺便帮我把汉字...
もう邪魔（じゃま）しないでください 请不要再来打扰我了！嫌（きら）いな私（わたし）の良（よ）い人（ひと）に対（たい）して 【这句日语有问题】令人生厌的我对于好人 あなたはどこに勘违（かんちが）いした 你可能什么地方误会了 仕方（しかた）がない 是在没有办法 言い訳（い...
日语翻译 请懂日语的朋友帮我翻译一下,需要注假名 麻烦大家了
付（つ）き合（あ）っていた间（あいだ）、凄（すご）く楽（たの）しかったです。自分（じぶん）が若者（わかもの）に戻（もど）ったような気（き）がしました。彼女（かのじょ）が凄（すご）くやさしいです。平日（へいじつ）は、仕事（しごと）终（お）わった后（あと）、一绪...
日语好的朋友麻烦翻译一下
被你发现了？「そういって」还是「そいって」？前段时间也这么说过呢 只要吃点药就好了 还算好的是，有5个房间很宽敞 (有打错的吗这句?)这样的话只有吸了吗 1次2个小时 要是一天能弄完的话就好了 从6点到10点中的1个小时 只要吃点药就好了 时间をかけて 花时间（做什么）后面还接东西...
请懂日语的朋友帮我翻译句话
这日语不对的。翻译为中文好像是，，，「大家情人界就是愉快的祈祷。」什么的。意思可能是「朋友们，祝你们情人节快乐！」吧。应该是这样↓ 皆さんが ステキな バレンタインデーを 过ごされますように！（……お祈りします）皆さんが…（过ごす×敬语＝过ごされる ＋ます＝过ごされます...
