谁能帮我把这首日文歌翻译成中文？
focus 聚焦
気がつくと君のコトを见てる
ki ga tsu ku to ki mi no ko to wo mi te ru
不知不觉视线在追随着你
ナナメ后ろに立ったまま
na na me u shi ro ni tatta ma ma
就这么一直站在你斜后方
君の心のフォーカス 仆に
ki mi no ko ko ro no foo ka su,bo ku ni
你心里的Focus 是否
合っているかな?
atte i ru ka na?
是我呢？
小さな顷から仆らは一绪だったね
chii sa na ko ro ka ra bo ku ra wa itsyo datta ne
从小到大我们总是在一起
走って、転んでいつでも笑った
ha shitte,ko ron de i tsu de mo wa ratta
奔跑也好跌倒也好一同欢笑
今でも大人じゃないけどあの顷より仆らも
i ma de mo o to na jya nai ke do a no ko ro yo ri bo ku ra mo
现在虽然还没长大 也已经能比那时的我们
速く走れるよね
ha ya ku ha shi re ru yo ne
跑得更快了吧
気がつかずにいればよかったコトだけどね
ki ga tsu ka zu ni i re ba yo katta ko to da ke do ne
也许没发觉会更好一点吧
気になるんだ 君のコト
ki ni na run da,ki mi no ko to
原来竟然是这么在意你
泣いてばかりいた君が今は
nai te ba ka ri i ta ki mi ga i ma wa
爱哭的你如今
光の中で立っている
hi ka ri no na ka de datte i ru
已经站在了光芒之中
君の心のフォーカス 谁に
ki mi no ko ko ro no foo ka su,da re ni
你心里的Focus 到底是
合っているのか それだけ
atte i ru no ka,so re da ke
哪一个人 只有这一点
知りたいんだ
shi ri ta in da
我想知道
どんなに背伸びをしたって届かなかった
don na ni se no bi wo shi tatte to do ka na katta
再怎么勉强自己也够不到的
あの日の扉が今では开ける
a no hi no to bi ra ga i ma de wa hi ra ke ru
那一天的门扉现在开启了
ホントは伝えたいコトがたくさんあるけれどね
hon to wa tsu ta e tai ko to ga ta ku san a ru ke re do ne
只是现在想说的话实在太多
うまく言えないんだ
u ma ku i e na in da
要怎么开口才好
守られてばかりの仆たちだったけれど
ma mo ra re te ba ka ri no bo ku ta chi datta ke re do
虽然我们总是被守护着
仆が守りたいものは
bo ku ga ma mo ri tai mo no wa
我想要守护的却是
気がつくと君のコトを见てる
ki ga tsu ku to ki mi no ko to wo mi te ru
不知不觉视线在追随着你
ナナメ后ろに立ったまま
na na me u shi ro ni tatta ma ma
就这么一直站在你斜后方
君の心のフォーカス 仆に
ki mi no ko ko ro no foo ka su,bo ku ni
你心里的Focus 是否
合っているかな? それとも
atte i ru ka na?so re to mo
是我呢？还是说…
闻けないよね
ki ke nai yo ne
我还不知道
泣いてばかりいた君が今は
nai te ba ka ri i ta ki mi ga i ma wa
爱哭的你如今
光の中で立っている
hi ka ri no na ka de datte i ru
已经站在了光芒之中
君の心のフォーカス 谁に
ki mi no ko ko ro no foo ka su,da re ni
你心里的Focus 到底是
合っているのか それだけ
atte i ru no ka,so re da ke
哪一个人 只有这一点
知りたいんだ
shi ri ta in da
我想知道
呵呵，是‘谢谢’！魔卡少女樱剧场版插曲。
谢谢（中文） ありがとう(日文)
歌词：
云儿飘过
风儿吹起
那条小路的两旁正盛开着
展露笑容的白花
最爱的梦，在胸中鼓动者！
现在最爱的，已渐渐逝去
回忆过往的梦幻
依然感动不已，不觉中涌现
欣慰的泪水
如同过往珍贵般地，维系着
纵使是明天
纵使已经长大
一定要记忆着
你在这里的一切
绝不要忘怀
踏入辽阔的世界后
现在说不出口的话
要勇敢的说：谢谢
隐藏在夜空中这天晚上，以阳
我是埋伏在中间的斜坡
当我转过身轻轻駆柯寄っ见
你的身体在肩部和步行
你总是做更多的事，但我和谁见
我的真理是愿见你的眼睛在晚上阳
古远坡更长
如果他们继续欢迎果TENAKU
笑像一个孩子明年颜
可恨的，但我还是做见
闫卡诺听话轻轻地告诉你
你和我想我选的一部分
我见衬垫真理的唯一真理的眼睛
时间云渗入日落
走路时慢慢止METAKU
你的身体在肩部和步行
你总是做更多的事，但我和谁见
如果您愿阳晚上的眼睛见
相关视频
谁能帮我把这首歌翻译成日文?
let me in 1 .闻こえますか、私はあなたの书いた歌がある 同じ月あかりない泣けるのメロディ 私はあなたとの思い出が完璧な五人だった。阳射しの下で私の心を溶けそうな感じがした そういう言叶が绝対君を好きになって言叶にならなかった 懐かしさが高まって私の心臓
谁能帮我翻译一下这首日文歌?
それでも厄介なのは 君が仆を呼ぶ声がするよ\/ 尽管这样 我好像听到你呼唤我的声音 うれしくて涙あふれた\/ 溢出幸福的泪水 なつかしい匂い出した\/ 飘逸着让人怀念的气息 君が浮かべば いつだって乗り越えられる\/ 只要你的脸浮现出来 什么时候都能跨越困难 あたらしい日々へずっと 走...
谁帮我翻译一下这首日语歌的汉字,感激不尽啊!!
タイヨウのうた 日文+罗马发音+中文翻译 震（ふる）えているわたしの手（て）に初（はじ）めて君（きみ）が 触（ふ）れて fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te 我颤抖的手 你第一次触碰到 优（やさ）しい気持（きも）ち暖（あたた）かさ...
...这首歌的歌词是日文的。。谁能帮我把这首歌的日文歌词翻译成汉语歌词...
我担心这一点。不管多远，即使这同样的精神。我看到什么，它可以看到，对不对？我等着你。房委会… …等着你 我要变得越来越富 这将是一个更体面的工作 如果所有的牺牲，我已说...我从来没有 请完成，但是，只有被迷惑住了 你会寂寞的是setakunee 话せねぇ正忙于在橡胶 婴儿相信这是所有为...
谁能帮我翻译一下这段日文歌的歌词 万分感谢
以下是这首歌曲的中文歌词，后面有原日文歌词和它的罗马拼音歌词对照，你可以学着唱了：）~~可以看看：）~~在最后 你微笑着 伸手献出的（那些事物）只是那么的美丽 我再也无法坚持 泪水不断流下 （这句翻译lover一半Mige一半）那一天一定 两个人都感觉到了爱情 我们总是寻找着彼此 却又时而迷失了...
请问谁能帮我把这首日文歌词翻译成罗马拼音啊?谢谢.
ga suru ashimoto ni nage suteta agaita ato mo mogaiteiru jibun mo zenbu boku dakara kagaeteiru omoi wo hitasura ni oyobunda sono koe no saki ni kimi ga irunda 那个“穷屈”实在不知道是什么，查不到这个词，可能是日语转成中文汉字的时候字变了，我手上现在没有词典......
