谁能帮我翻译一下这句文言:舆新之不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用恩焉.
拿一辆大车子的、一车子的薪在那里，你看不见，不是你眼睛看不见，而是你不用眼睛看它、你不愿意看它，老百姓没有受到你保护，是因为你没有把你的恩德用在他身上，
“百姓之不见保，为不用恩焉”意思是：老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。
出处：《齐桓晋文之事》。
原文节选：“今恩足以及禽兽，而功不至于百姓者，独何与？然则一羽之不举，为不用力焉；舆薪之不见，为不用明焉；百姓之不见保，为不用恩焉。故王之不王，不为也，非不能也。”
翻译：（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；
看不见整车的柴火，是不用视力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
扩展资料
《孟子》一书共七篇，是战国时期孟子的言论汇编，记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟子（万章等）共同编撰而成。
《孟子》记录了孟子的治国思想、政治策略（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民为贵社稷次之君为轻）和政治行动，成书大约在战国中期，属儒家经典著作。
其学说出发点为性善论，主张德治。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合在一起称“四书”。自从宋、元、明、清以来，都把它当做家传户诵的书。
参考资料来源：百度百科-齐桓晋文之事
一车的柴禾看不见，是因为不肯用目力；百姓不被您爱抚，是因为不肯施恩德啊
全文翻译
曰：“有复于王者曰：‘吾力足以举百钧’，而不足以举一羽；‘明足以察秋毫之末’，而不见舆薪，则王许之乎？”
曰：“否。”
“今恩足以及禽兽，而功不至于百姓者，独何与？然则一羽之不举，为不用力焉；舆薪之不见，为不用明焉，百姓之不见保，为不用恩焉。故王之不王，不为也，非不能也。”
孟子说：“假如有个人向大王禀告说：‘我的力气足以举起三千斤的东西，却举不起一片羽毛；我的视力足以看清秋天野兽毫毛的尖端，却看不见一车子的柴禾。’大王会相信这话吗？”
宣王说：“不会。”
（孟子说：）“如今（大王的）恩惠足以施行到禽兽身上了，而功德却体现不到百姓身上，偏偏是什么原因呢？显然，一片羽毛举不起来，是因为不肯用力气；一车的柴禾看不见，是因为不肯用目力；百姓不被您爱抚，是因为不肯施恩德啊。所以大王未能做到用仁德统一天下，是不去做，而不是不能做啊。”
出自哪的啊
相关视频
谁能帮我翻译一下这句文言文丁太夫人忧,希宪公率族亲行古丧礼,勺_百度...
翻译：为给母亲料理后事，希宪公率领亲族遵守古代丧礼制度。三天不吃不喝，痛哭到吐血， 人扶才能起来。 埋葬完毕以后，他在墓地搭建草庐居住，同事拿守孝没有这样的先例的说法，想极力劝说希宪公。结伴到墓地去拜访他，听到希宪公痛哭，竟然不忍心说出劝阻的话。
谁能帮我翻译一下这句文言:舆新之不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用...
一车的柴禾看不见，是因为不肯用目力；百姓不被您爱抚，是因为不肯施恩德啊 全文翻译 曰：“有复于王者曰：‘吾力足以举百钧’，而不足以举一羽；‘明足以察秋毫之末’，而不见舆薪，则王许之乎？”曰：“否。”“今恩足以及禽兽，而功不至于百姓者，独何与？然则一羽之不举，为不用力焉...
谁能帮我翻译一下下面这句文言文,来自大慈恩寺三藏法师传.
胡翁说：“大师（三藏）一定要西去（的话），可以骑我的马。这匹马往返西方和此处已经有十五次了，脚力健硕又认识道路。大师的马年轻，不能走远路。”三藏于是想起他在长安立志前往西方的事，有个术士姓何名弘达的人，诵经念咒占卜观星，大多说中。三藏叫他占卜过西行的事，弘达说过：“大师可以...
谁能帮我翻译这句文言文:滂曰: 仲尼之言:见善如不及,见恶如探汤.滂...
以下是对这句话的详细解释：范滂：这是说话人的名字，东汉末年的名士。仲尼之言：仲尼是孔子的字，这里范滂引用孔子的话来表达自己的观点。见善如不及：看见善行，就好像赶不上似的去努力学习。这里强调了对善行的追求和急切的学习态度。见恶如探汤：看见恶行，就好像把手伸到热水里一样，要赶紧避开。...
谁能帮我翻译一下这个文言文啊,速度!急用!
从阴阳则生，逆之则死，（对治病而言）顺从自然规律就能够生存，违背自然规律就会死亡。从之则治，逆之则乱。（对治理国家而言）顺从自然规律就能治理得好，违背自然规律就治理不好。反顺为逆。是为内格。与“顺”相反的就是“逆”。这就是内格（指身体的内部机理与外部自然环境相适应。这句是总结自“从阴阳则生到反顺为逆”几句
谁能帮我翻译这两句文言文?
在古代文言文中，表达复杂思想和情感，常常借助简洁而含义丰富的句子。首句“乐民之乐者，民亦乐其乐”，字面上可以理解为，当君主以民众的快乐为乐时，民众也会以君主的快乐为乐。这里的“乐”，动词形式，意为“以...为乐”，而“乐”作为名词，指的是“快乐”。同样的逻辑适用于“忧民之忧者...
