谁会日语,帮我翻译下

作者&投稿:岳子 (联系方式在网页底部的电邮联系)
会日语的帮翻译下~

深切地呼唤所有朋友
su be te no yuu zin o si ta sin de yo bu(罗马音)

食用方法。
因为(本身)是食品,所以没有用法、用量(限制)。不过建议1日5g左右(按附加小勺约2勺量)用勺子直接食用即可。另外,若配合酸奶或涂抹在面包上食用则更可口。

歌名: 言叶
语种: 日语
作词/作曲: 真户原直人
编曲: 真户原直人
歌手: アンダーグラフ(undergragh) 

キミも悲しい増せることが
全てくれて血舞いますように
あの日ボクら诘めた言叶
梦も运命を缔め付けてる

喰らわれてるこの世界で
一つのかけがヒカリに见えた

涸渇の雨がかるくなって
优しく明日を照らしていた
笑颜の海も见失って �
浮き场所もなく思えたあの日
キミの温もり求めました
ボクらはトキを泊めてました

いずれくるよな
気がしていったけど
屑かぬくりしてさび差を目った ��
涡向いたままのキミの足元
さよなら表す
雫がおちるまで

キミも悲しい増せることが
全てくれて血舞いますように
あの日ボクら诘めた言叶
梦も运命を缔め付けてる

中文:
让你伤心的事
全部消失
那天我对你说的话
至今仍在心头缭绕
将出现在这个世界的
一片阴影看成了光明
五月的雨变得细小
温柔地照亮着明天
失去了笑容的意义
当想到无家可归的那天
我寻求着你的温暖
我们让时间停止
虽然我感觉那一刻终将到来
却装作不知来掩盖我的寂寞
低头看你的脚下
眼泪掉落前我们将要离别

参考网址:http://zhangmen.baidu.com/%CE%D2%D6%BB%B0%AE%D0%A1%C0%C7/189459.html

相关视频

谁会日语,? 帮我翻译一下?
后面按发音应该是:我喜欢上你了,真的很喜欢哦!

谁会日语,帮我翻译一下
所以就是:和小姨子私通。

谁会日语,帮我翻译一下!(紧急)
电饭锅最普通的说法是:炊饭器 或 炊饭ジャー 或 电気炊饭器 你说的智能电压力锅可译成:マイコン电気压力锅 单词:知能(ちのう) \/智能 电気(でんき) \/电 圧力锅(あつりょくなべ)\/压力锅 アルミ圧力锅 \/铝压力锅 ステンレス圧力锅 \/不锈钢压力锅 有煮饭,煮粥,熬汤,炆...

谁会日语啊???帮我把这些中文翻译成日语,要有读音的标注啊!
1.别这样啊 こうしないでね。(拼音标注:kuo xi na yi dai nai)2.对不起 すみません。 (拼音标注:su mi ma sen )3.让我来吧 わたしにやらせてください。(拼音标注:wa ta si ni ya la sai tai ku da sa yi)

谁会日语帮我翻一下
实在看不懂。猜了几个。希望对你有用 himicinoyimi wakalu? 你知道秘密的意思吗?youkatadaisi 太好了。anatawaoloukamonodaisine 你真蠢呀 mudadaisi 没用的 omoxilouyidalouka 有意思吗?anatanoatamagaokaxitouomouyimasi 我觉得你的脑袋有问题

谁会日语?帮我翻译
上の先生の分かりやすい日本语の元に简単に中国语に訳しました。原本只想就喝一杯酒,不知不觉中就喝高了。酒醒时才发现睡在地铁站台的躺椅上。明知道这样对身体不好,却已无法自已。