有日语达人帮我翻译一下这段歌词吗?

作者&投稿:成晶 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语达人帮忙翻译歌词~

流れゆく景色を映し出す 午前0时のサイドミラー
走る光を包み込むうに 空间を摇らすラウドスピーカー

午前0点的后视镜 倒影出流逝的景色
仿佛连掠过的光影都要吞噬 摇曳着空间的扩音器



街の光に纷れて映り込む 冥王星の先 遥か银河
手を伸ばせば届きそうなほどに 强く瞬くシャイ二ースター

冥王星的前方 遥远的银河 混杂着道路的光亮映入
仿佛伸手就可以够到的 闪烁着强烈光芒的星星



スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみない

加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越



冻えた空気をいま振り切って
远く景色が続くよ
そうさ

此时要挣脱冰冷的空气
是的 景色向着远方延伸



拍动を狂わすこの幻想に恋したんだ
见上げればダークーブルー 宇宙の色
どうか消えないで

打乱脉搏 我恋着这个幻想
抬头是深蓝 宇宙的颜色
请一定不要消失



赤い鉄塔は正确に告げるよ 午前2时のタイムキーパー
いまも何処かで语りかけているよ 君の优しい声

红色的铁塔会精确的告知 午前2点的计时员
你那温柔的声音 现在也也在何处诉说着



スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみたい

加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越



甘えた恐怖をいま振り切って
远く景色が歪むよ
そうさ

此时要挣脱恐惧
是的 景色向着远方曲扭



感情を摇るがすこの幻想に恋したんだ
视界を掠めてく灯火
どうか消えないで
摇撼感情 我恋着这个幻想
掠过视野的灯火
请一定不要消失



世界はいま夜明けを迎えた 物语はもうラストツーンさ
仆の身体を朝烧けが焦がした 终わりを告げるミッドナイト

世界现在迎来了黎明 故事将要结局
我的身体被朝霞烧焦 深夜宣告结束



自己翻的 有不正还望指出~~

しなやかに吹ける风の如く 想轻柔的吹着的风般 しなやかにふけるかぜのごとく
优しく自由な 理想抱け 温柔的拥抱自由自在的梦想やさしくじゆうなりそういだけ
诚こそ君の行く手照らす 照亮你前行的道路まことこそきみのゆくててらす
集え若人 白陵の丘に 在白凌的山岗上 年轻人聚集在一起あつまえわかいひと びゃくりんのおかに
勉め励まん この学び舎に 在这个学社里 努力奋斗者 つとめはじまん このまなびやに

遥かなる海の 苍さ学び 学习遥远的大海的蔚蓝 はるかなるうみのあおさまなび
深く美しき 心磨け 深深的美丽磨练着心灵 ふかくうるくしきこころみがけ
逞しき光 瞳に宿し 强大的光芒闪耀在眼中 たくまきひかりひとみにしゅくし
竞え若人 白陵の丘に 在这个白凌的山岗上 年轻人们互相竞争 きそえわかいひと びゃくりんのおかに
锻え励まん この学び舎に 在这个学社了 刻苦训练 きたえはじまん このまなびやに

咲き夸る白き桜の如く 就想盛开的洁白樱花一样 さきおこるしろきさくらのごどく
清く洁く 时代担え 冰清玉洁 肩负着时代的重任 きよくいさぎよく じだいおえ
丽しき誓い胸に刻み 吧美丽的誓言铭刻在心中 うつくしきちがいむねにきさみ
进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉 すすめわかいひと びゃくりんのほまれ
燃ゆる勇気は 希望に続く 燃烧的勇气在希望中延绵不断まゆるゆうきはきぼうにつづく

进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉すすめ わかいひと びゃくりんのほまれ
明日に羽ばたけ 命辉け 明日 展开羽翼 让生命放出光彩吧 あしたにはばたけ いのちかがやけ

写了很累~求加分~~~~

不灵巧(擦样子)的仆(我)们系(tsu的)gi汗(退色)bamu二人(二人)只有手(te)MYHAND
这个(时候)一直续(tsuzu)绒毛好永远长(久)(永远)It'smyLOVE
辛(tsura)在也有(时候)爽(sawa)和假名(感冒)全(概括)te郁(Yuh打)变成
手册通(与)ri腻肩膀(人)敲(北海狮)ku你(你)仆(我)的勇气(Yuh来)
LosemywayAimatlight
紧紧地踏(fu)看出(是)做由疾驶(俭朴u)组成的BEAT对于BOYS(ma)ke没有的心情(赠送you)
BelieveitIdonotcoverit
YO!!Break不灵巧(擦样子)的仆(我)们系(tsu的)gi汗(退色)bamu二人(二人)只有手(te)MYHAND
这个(时候)一直续(tsuzu)绒毛好永远长(久)(永远)It'smyLOVE
辛(tsura)在也有(时候)爽(sawa)和假名(感冒)全(概括)te郁(Yuh打)变成
手册通(与)ri腻肩膀(人)敲(北海狮)ku你(你)仆(我)的勇气(Yuh来)
LosemywayAimatlight
紧紧地踏(fu)看出(是)做由疾驶(俭朴u)组成的BEAT对于BOYS(ma)ke没有的心情(赠送you)
BelieveitIdonotcoverit
YO!!BreakdownTakeyourhandsEverybodysay"Ho"
还以行(在)踢的ze大家"Hi"let'smoving
名(的)无(的)也在对岛的地图(chizu)(看)样子BUNCH听了的T恤穿(来)te(ha)ge
红(a)吗和青(a)的旗(旁边)明天(明天)()是bi出来()做是的
眼泪(是没有)汗(退色)闪耀被(沸腾)的每天(裂缝)
小(chi好)的手(te)样子ri歌(歌)在踢手(te)(下)续(tsuzu)最佳存储器
不知不觉再见做教(推)的人(人)
沙(做na)的那样(醉)(和sa)如的蒙古包是(包的)给了
甘(亚麻)在请告诉cheri马上在(旁边)笑(稻草)在
悲(是吧)强迫()(看)不做
那样的()做()填塞哭Wow...

Let's,Let'sgo music party Come on bady Nice body
好貂 高注意 最(色子做yuu)航班(ben)不久Riding
Lonely×3 Girl Shake the passion Are you ready?Hey...
GOGOREADYGOGO

相关视频

有日语达人帮我翻译一下这段歌词吗?
手册通(与)ri腻肩膀(人)敲(北海狮)ku你(你)仆(我)的勇气(Yuh来)LosemywayAimatlight 紧紧地踏(fu)看出(是)做由疾驶(俭朴u)组成的BEAT对于BOYS(ma)ke没有的心情(赠送you)BelieveitIdonotcoverit YO!!Break不灵巧(擦样子)的仆(我)们系(tsu的)gi汗(退色)bamu二人(二人)只有手(te)MYH

请日语达人帮我翻译一下这篇
3. 在库商品の総数は8261PCSです。4. 今回は、在库商品の5つをお届けいたします。ご参照のために、お愿いいたします。(私は以前、外贸业务に携わっていました。昨年の陆档は华交会に参加しました。呵呵~~~お手伝いできることがあれば、お知らせください。)日本语では、多くの汉...

请日语达人帮我翻译一下这句话!
麻生泽(あそうさわ) a so u sa wa PS:书信用的表达通常比较郑重、客气,也比较委婉,会用到很多敬语表达形式。另外,“あなた”能不用尽量不用,这个词少用为好。作为一名演艺人士,麻生表现应该很出色,关于最近的“动态”,我觉得不妨理解为“展现自己的才华、大显身手”之类的意思,而日语有...

哪位日语达人帮我翻译一下这个短文吧?
はじめは西安の軽食です。ほとんどは钟楼の近くです。その中に一番有名なのは「泡馍」と「凉皮」だと思います。ぜひ召し上がりください。それから服装のことです。ガール达は「小寨」へ行って好きな衣服を选んでください。あそこの衣服は若者に向けたので、ファッション的です。

日语达人 能帮忙翻译下 这两句话么~~
お前(まえ)の起源(きげん)は中止(ちゅうし)だ。放(ほう)っておいても、そう远(とお)くないうちに起源(きげん)の冲动(しょうどう)に饮(の)み込まれるだろう。注:远、冲动、饮等字均应为繁体字。你的起源就是中止(某人和事)。即使你(现在)放弃(去中止他人),在

日语达人帮忙翻译一下!谢谢!
第一、有名になったら 自慢し易い、进歩し辛い。有名にしたら、注目されやすい、自慢になりやすい、更に前に进めにくい。第二、一般的な正常生活に影响され、毎日舞台の照明下で、普通な人间と一绪にならない、生活に大変な不便を齎す、自分の空间とか生活とかを享受出来ない 第三、有...