谁能帮我把下面的中文翻译成英文啊
Turn over the photo album of childhood in the rainy night， alway recalled lots of people and thing.Until the cigarette firing fingers,tears dim the sight,to woke me up from my old times memory....
在雨夜翻开童年的相册，总是想起很多人和事。直到香烟灼烧手指，泪水模糊视线，把我从旧时的记忆里唤醒。（极限了。。。英语的语法和中文有分别，很难以中文的断句去翻）
润色很久，全手打，求采纳～～
您这个应该是公司的宣传内容吧
1.以人为本，科技领先 people-oriented，be advanced in science & technology/ science & technology advanced
2.信息畅享，辉煌未来 sharing the information openly,splendid future
3.海纳百川，让企业腾飞the diversity spirit ,to fly up company
4.与我们一起规划美好蓝图 to draw up a blue print with us
5.严格的管理，精湛的技术，创过硬的品质strict management and top technology brings top quality
6.我们的追求，信誉至上，服务一流:our ambition，Reputation first，service best
7.一切为了客户，为了客户的一切;all for customer, for all of customer
8.至诚至信，共创未来！ good faith to the letter,create our future along with us
The Hubei Province Enshi city executes the state main road 2selenium all commercial cities J-16 number
2.婚纱影楼 Nuptial dress shade building
我不会。
NO.J-16,Xidu Mall,#2,Shizhou Avenue
En-shi City ,Hubei Province
P.R.china
Wedding Photography Building/ Studio
1.湖北省恩施市施州大道2号
J-on the 16th, Xidu mall, No.2, Shizhou Avenue, Enshi City, Hubei Province
2.婚纱影楼
Wedding photo studio
相关视频
谁能帮我把下面的英文翻译成中文啊?!!!
Bob把他的书塞到床底下去了 他说:"我的房间干净了"
谁可以帮我翻译一下,下面的中文!
1）亲爱的大头.My dear Big Head:呵呵，我们相处的6年的时间就快要到此结束了。Ho-Ho,it's in the end of our six years' get-together.我非常的舍不得，但因为快毕业了，所以我也没办法，I like you too much to let you go,but since we are going to graduate,i also don't have ...
能帮我把下面的中文翻译成英文吗?谢谢!
1 Oh, I see, then do you speak Chinese?2 Are you living in Guangzhou now?
恳请英语高手帮我 将下面的中文翻译成英文,谢谢。在线等 只要准确就行...
1.机械损伤1.保护装置 2.Staff wear protective equipment 3.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.2.Burns staff wear labour protection.1.Staff wear protective equipment.2.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.3....
谁能帮我把下面的中文翻译成英文啊
1.湖北省恩施市施州大道2号硒都商城J-16号 The Hubei Province Enshi city executes the state main road 2selenium all commercial cities J-16 number 2.婚纱影楼 Nuptial dress shade building
谁能帮我将下面的中文翻译成日文啊?
以上。（すれ违いところは英语で解釈もできるではないかと思っておりますので。 因为我想若双方理解有什么出入的话，是否还能用英语来解释下）不好意思擅自加上此句，但个人觉得这样说不让对方觉得唐突。（个人会觉得对方可能会想为什么突然问我会不会英语，看不起日本人英语差吗。。。这样子）...
