求哪个英语高手帮忙用英语翻译以下地址:1、东莞市长安镇厦边大板地二路横圳水库旁 2、台塑EVA 7350 急！谢

英语地址翻译，高手请进:~

应该可以啊
306# xiabian Avenue,Xiabian District（夏边区吗？好像直接这样就可以了），Chang An，DongGuan,Guangdong province,China.
Postal code:523876
我是做外贸的，一般发货都发到国外的，你翻的应该可以了~


1 Street街,街道 主要是指村落或都市中两边有房屋的街道或马路

2 Road路,道路 常指城市或乡村之间可供车辆或行人通过的宽阔而又平坦的大路，这种路两旁有无房屋皆可。

3 Avenue通道,大街，林荫路 在英国指通往乡村住宅，两旁栽树的小路。在美国主要指宽阔而繁华的林荫大街，两旁有着华丽的住宅或林立的建筑物。在加拿大，street多是在老城区，road和avenue多是在后来扩展的地区，比如Toronto downtown以外地区

Changan town mansion edge sand edge YinSha road 20 B building 1 floor望采纳

Dongguan city Changan town side plate two cross the road next to the reservoir's 2, Formosa Plastics EVA 7350

1、beside the Sha Bian Da Ban Di Second Road Reservoir in Changan Town，Dong Guan City
2、......
楼主得把句子断开，不然没人能翻译的好
比如断成这样东莞市。长安镇。厦边大板地二路。横圳水库旁

1 cross boundary main road, Changan town, Dongguan city, HA Chun 2 next to the reservoir, Formosa Plastics EVA 7,350

相关视频

请求英语高手帮忙编一个英语情景对话,不用太多简短的就好,谢谢大家了...
Doctor : how can I help you.You: I have had diarrhoea for 3 days, it is really hurt.Doctor : did you try to stop it?You: yes, I have taken some pills, but it did not work.Doctor, Well, I think you need to anot

请各位英语高手帮忙啰,谢了!
一、 Can you type the letter for me please?二、He does not like chicken either.Do you want a bar of soap?Do you want tea or coffee?What about these flowers?Please give me a piece of cake.新概念第一册啊 看来小朋友年龄不大 不过这些并不难的 要是可以的话 要多自己想想...

请各位英语高手帮帮忙!
1． 你的近况。2． 请对方帮你购买英语语法书。3． 邀请对方方便时来访。Dear Jane.I hope you and your family are well. Last month I changed my work . Now I work in a foreign company. English is very important for my position. I am trying to improve my English skills, ...

麻烦哪位英文高手帮我翻译下面几句话,紧急,在线等!
you life is too long!其他的句子还好，虽然有些问句不符合语法，但是要比赛看起来像是表演或者话剧之类的，像什么You need some help?的句子反而会显得地道一些。个人建议不要用有道词典，很中式英语。可以试试了lingoes，灵格斯，比有道好，但是毕竟都是机器翻译，多看点电影书啊什么的。希望有帮助。

急求英语高手帮忙翻译!不要百度或有道翻译的,最好是自己翻。谢谢!_百度...
suitable for normal students and office workers.4. Yes,you are right. But as I stated above, the performance of this mobile phone's CPU is perfect so people will choose it at a affordable price.纯手工翻译 我也是从事出口IT产品的 有些地方不是完全直译但是感觉那样更贴切，望采纳 ...

求英语高手帮忙翻译!!!别用翻译器,那不准。
2.She always gets up early,but she plans to get up late today.3.Where was he the day before yesterday? He was in Paris.4.Are they watching a moive?5.Whose books are these?6.Was there anybody in the mountain several years ago?7.Was Jack in home yesterday? No,he was...

跪求英语高手能帮忙翻译一下吗??小生感激不尽啊!!(不要用软件翻译的)谢 ...
3, I wonder if I have the occasion to meet you during 9:00 am---2:00 pm on tuesday? i'd like to have a talk with you. after 2:00 pm, I have to attend a meeting in the International School.翻译专业学生手工打造，已按照要求尽量用了委婉语，如能对您有所帮助，还望...

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
英翻中:As I mentioned last email to you that I would like to import about tempered glass. Here is the size:......正如我上封信告诉你的,我想进口一批钢化玻璃，规格如下：I want to have the best price that you offer to me.If the price i

请英语高手帮忙!
anyone 在此表示其中一个，单数，所以用discovers ，选择D.第二个是前一个句子是用现在的口吻表示过去式，这里是个宾语从句，heard 是 hear的过去式，所以后面主从句一致用lost 。呵呵就这些了，希望对你能有所帮助。学习英语其乐无穷，希望你能不断进步 参考资料：英语狂 ...

麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦_百 ...
A：你有MP3吗？Do you have a MP3?B:有啊！Yes.A:你的MP3里面的歌曲都是怎么来的？Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的，除了这个还能怎么来呢？I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?A:那可不一定，你从网上下载的时候...