求翻译几个句子为日文（请不要机译）
ボボリーダブルブレストコートとチェック柄が长い古典みんなに知られています。ミラノの09秋と冬のファッションショーは、ボボ李はあっても、古典的なために、ロマンチックな英国スタイルのカーキスエードコート口に身を包んだが、それでも魅力的に感じる。
博柏丽的双排扣风衣和格纹早已是无人不晓的经典了。09秋冬米兰时装展中，博柏丽以一袭浪漫英伦风格的卡其色绒面革风衣开场，即使是经典款之作却依然让人感觉迷人。
博柏丽のダブルのコートやチェックもいないした暁の経典。09秋冬ミラノファッションショーで博柏丽を袭っロマンチック英伦スタイルのカーキスエードコートのオープニングは、たとえ経典モデルの作は依然として感じがする人を魅惑する。
1.本制品の売买価格は、甲乙协议のうえ、个别契约において定めるものとする。
本产品的销售金额，基于甲乙协商在另行签署的附加协议中规定。
2.运送上のリスクは、乙が全て负担するものとし、乙は、仓库间约款の付帯した保険に加入しなければならない。
运输风险由乙方全部负责。乙方必须投保”仓至仓条款“中涉及的（运输）保险。
3.本契约の有効期间の终了または解除の时に、すでに成立した个别契约があるときは、本契约は、当该个别契约の履行が完了するまで、当该个别契约の履行の目的のために、なお効力有するものとする
本合同期满或者（中途）解除时，如存在仍然在有效期中的其他合同，为了让其如约履行，则本合同在其他合同延续期间，仍然有效。
-----------------------------------------
日本人就爱较劲，尤其是这样的合同。为了避免纠纷，建议你找专业的律师帮忙。
この道は広くて、绿が多くて、穏やかな気分を与えてくれる。
2.前台：欢迎光临！
いらっしゃいませ！
访客：啊，我是日中商事的中村，我想拜见营业部的李部长。
あっ、日中商事の中村と申しますが、営业の李部长はいらっしゃいますか。
前台：对不起，请问您是不是事先约好了的？
失礼ですが、事前予约とかはされてるんですか。
3、奥山：电话转接过来了，我是奥山。
かわりました、奥山でございます。
小林：对不起，突然打电话打搅您，我是日光产业的小林。
急に申し訳ないが、日光产业の小林です。
奥山：承蒙您多次关照。
どうも、いつもお世话になっております。
4、深圳最近下了场大雨，天气转凉了，请多多注意身体。
シンセンは最近大雨が降って冷えますので、体の具合にお気をつけください。
5、说起为什么起名叫“长富宫”，“长”是中国长城的长，“富”是日本富士山的富，可以说“长富”就象征着中日友好。
なぜ长富宫と名付けたかと言うと、长は中国万里の长城の长で、富は日本の富士山の富だから、长富っという名前は中日友好を指してるとも言えます。
6.这是我的一点小心意，请收下！
これはつまらないものですけど、どうぞお受け取りください。
7.祝您旅途愉快！
ご旅行にお楽しみください。
8.感谢你百忙中抽时间与我见面！
ご多忙中で私にあってくださるなんてどうもありがとうございます。
9.首先请让我介绍一下敝公司的情况。
まず、弊社のことについてご绍介させていただきます。
10．这是畅销产品，在国外有很大需求量。
これは売れ筋商品なので、国外では大変求められております。
相关视频
日语大神们帮忙翻译几个小句子吧
1、正在住院。\/ 庭院里的花枯萎了。2、出门了。\/ 貌似有朋友到访。3、孩子在睡觉。\/ 正在做家务。4、在日本。\/ 想到各个地方去旅行。5、好久不见。\/ 变得好大呀。【例2】外出不在家。\/ 有个来自日本的电话。→ 外出期间有个来自日本的电话。6、晚上。\/ 积雪高达50公分。7、暑假。\/ 打算减肥。8、休息。\/ 想读很多书。【例3】正在打电话。 ...
请翻译几个简单的日语句子
为了不迷路，一边看地图一边走。为了防止迷路，一边查看地图一边行走。因为对牙齿不好，坚持少吃甜食。由于对牙齿有害，坚决减少食用甜食。附近建了车站以后，30分钟就能去到学校了。新建的车站位于附近后，去学校只需30分钟。为了不忘记，请记笔记。为了不遗忘，请记下笔记。请绝对不要碰这个机器。请坚决...
几个简单句子的日语翻译(急用,求认真翻,别用翻译器,大谢!)
1 ここでの饮食（いんしょく）\/撮影（さつえい）は禁止されています。ここは饮食\/撮影禁止です。2日本语（にほんご）の授业（じゅぎょう）が始（はじ）まる前（まえ）、何（なに）か食（た）べたほうがいいです。寝（ね）る前（まえ）、何（なに）も食（た）べないほうがいいで...
求日文翻译(中译日)
2.作为XX中学的一员，我代表大家欢迎你们的到来。～～中学校の代表として、皆さんのご到来を歓迎します。3.非常优秀的学生啊，真想去你们日本的中学看一看呢。非常に优秀な学生さんですね。あなた达の学校に见に行きたいな。4.我的日语并不太好，还请你们多多包涵。私の日本语が上手ではあり...
求把几句句子翻译成日语,最好平假名片假名都要!!!急!!!
知り合うのは人生の最も美しい佳音は、それぞれは不可欠のエピソード。あの平凡な日々に、创立しない平凡な友情、私はとても嬉しいです。今、私はあなたをお互いに别れ、友达、友达の愿いのあなたのそれぞれが新たな1ページを展示する一枚の辉かしい思い出。卒业おめでとう！光阴矢...
帮忙翻译几个中文句子到日文,谢了
这句不懂 → これ、分からない。我是文盲 → 私、文盲じゃない。我真的是文盲 → 私、本当に文盲じゃない。我不是SB → 私、SBじゃない。我是中国人，不是香港人 → 私は中国人で、香港人じゃない。站进来，小心脚下 → こっちに来て、足元に気を付けて。别和我谈这些，游戏就...
求日语高手翻译几个简单句子,急急急急急!!!
这3句话是这样翻译的。。。1。 不要虚度时光，因为快乐的时间总是过得很快。要珍惜时间。1.时间を无駄にので、楽しい时间は过ぎるのがとても速い。时间を大切にし 2。不要好奇知道别人告诫过不要好奇的事情。2.知らない人に警告した好奇心ない好奇心のこと。3。恶有恶报，善有善报。3.善...
翻译19个句子,都特别简单
15大学日语系是那栋白色的建筑 15大学日本语学部はあの白い建物です 16弟弟的爱好是收集各种音乐 16弟の趣味はいろいろな音楽を集めることだ 17高桥非常努力，梦想终于实现了 17高桥さんは顽张って、やっと梦が実现しました。18小李通过互联网给日本朋友发了一封邮件 18李さんはインターネッ...
