几句话需要日语翻译,很简单的

作者&投稿:殷勤泡 (联系方式在网页底部的电邮联系)
【日语翻译】求几句话的简单意思~

需要询问哪件事?
不问
关于华丽的宝箱?朴素的宝箱?
关于インスマウス神社(可能是游戏里的某个神社)
关于上供什么供品
关于ムツキ的请求(ムツキ可能是游戏里的NPC)

在各个村子离有不可思议的箱子,
行脚商好像来了,
带去“破魔箭”,就可以得到不可思议的箱子了。

我也想开宝箱。
您还有什么想问的事情?
在アクロニア平原的东西南北,ノーザリン海角和鬼的睡觉岩石(估计都是游戏的地方名称),都设有(神社入口的)牌坊和神社
往“功德箱”里放入香钱,会发生什么不可思议的事情。
我所持有的“红白饼”是供品,不能交换。
那是什么东西呢?
您能听我说呢!谢谢您!
其实,去アクロニア平原神社的时候,我运着用语供奉(神佛)的重要东西,但是一不小心被附近的プルル(可能游戏里的怪物,像哥布林一样,爱偷东西)拿走了。
就这样去神社也不能进行供奉,我感到十分困惑。
你能帮我取回让プルル拿走的我的“遗失物品”吗?
谢谢你。请帮我从アクロニア平原上的プルル身上取回我的“遗失物品”。


以上是翻译,希望能帮助您。
有问题,您再追问我。

虽然サンキン(应该是厂家名字)的网纱托盘因为价格合不上,还没有拿到订单,如果平面的员工空闲的话,商量一下下面的提案。

如果价格决定了的话,将正式订单传真过来。

冬(ふゆ)が来て(きて)、天気(てんき)も寒く(さむく)なる。今の私(わたし)は帽子(ぼうし)を编(あむ)んでいる。面白い(おもしろい)と思った一方(いっぽう)、自分の生活(せいかつ)も充実(じゅうじつ)した。失望(しつぼう)させないように、きれいな帽子になってほしい。

そろそろ冬になって来ました、急に寒くなりました、お体に気をつけてください。今、私は帽子を编んでいます、面白くて、生活も充実になり、楽しくなります、绮丽な帽子が编めるように精一杯で编んでるんで、绝対あなたに惊かせるほど绮丽ですよ

冬(ふゆ)が来(き)て、天気(てんき)も寒(さむ)くなっていた。私(わたし)は今(いま)自分(じぶん)で帽子(ぼうし)を编(あ)んでいる。それは面白(おもしろ)いだけでなく、余暇(よか)をももっと充実(じゅうじつ)される。绮丽(きれい)にできて、失望(しつぼう)させないように愿(ねが)うんだ。

相关视频

帮忙翻译几句话成日语 =v= 【很简单的几句】【请用平假名】
1. 我好担心他们俩 彼らのことを非常に心配しています。かれらのことをひじょうにしんぱいしています。2.我能帮助你什么【就是一进商店里服务员说的那句话】何かをお探しでしょうか?なにかをおさがしでしょうか?3. 什么款式您比较中意?长款的还是短款的?お気に入りはどのタイプの洋

几句话翻译成日语,很简单的,谢谢
はる き さくさ さ 春が来て 桜もいよいよ咲きますね てんき あたた にんげん きもち 天気が温かくなって 人间の気持ちもよくなって来た てんき とき で はるげしき かんしょう 天気がいい时、ちょっと出かけて、春景色を観赏しましょう ...

求日语翻译。简单的几个句子。
1私が友达(ともだち)から顶いた(いただいた)プレンゼントは大事(だいじ)にしています。2 図书馆(としょかん)に入る(はいる)场合(ばあい)は 必ず(かならず)図书证明(としょ しょうめい)を出す(だす)でしょう。3 将来(しょうらい)日本の文化に関する(かん)...

求几句简单日语翻译,很急
1、体调がよくないために、学校へ时々行きません。2、诞生日のパティで、谁が来ましたか。3、私は日本で买ったCDを友达に贷しました。4、彼女が何を思うことは分かりませんが、彼女が一人だけ行きたくないです。