q请文言文高手帮忙，把下面的话改成文言文
不至于。一个感谢的话，不必掉书袋子。
编几句给你吧：
嗟乎，天公怒也！道阻且长！天时地利皆败也！而有幸甚，有朋助乎！汤汤何惧乎？至居，感怀不已！念君之恩不敢忘也!
诸大人在上，敬禀者：
妾字XXX，为人文科学系汉语言一班之生，性甚豁达。笃信“勤能补拙，勉而定成。”于难，恒乐而迎之，且能静思而觅破彼之机。
列身成均，诸社会生活和只多彩，学风之井然，诚炼吾哉。正且勉者，余处世之则也；静而自若者，余遇事之态也；所好之广，充实吾人生；友人之众，富吾所感！鸿鹄之志及尽职之心，遗吾临难迎战之力。
唯乞公得暇而览吾自荐之函，谨致谢忱！敬祈安康！
XXX拜禀
注释：
1、我以为楼主原句中的“良锈不齐”应该作“良莠不齐”。而且，这个“良莠不齐”在这里用得也不合适。“良莠不齐”的意思是：“莠：狗尾草，很像谷子，常混在禾苗中。好人坏人都有，混杂在一起。”应作“泥沙俱下，鱼龙混杂”，指“好坏不同的人人或事物混杂在一起”，既指人也指物。而“良莠不齐”只能指人。
所以，翻句为：
于斯网络兮，泥沙俱下，鱼龙混杂；非以上知兮，莫能咀华而自益，辟恶俗而自清。
2、翻句注释：
（1）以：用。
（2）上知：上等的智慧，高级智慧；真正的智慧。
（3）咀华：咀，细嚼，引伸为体味、领会；华：这里指精华。比喻读书吸取其精华。
（4）辟：通“避”，躲避；避开；弃除。
于斯网络兮，良莠不齐；非以上知兮，莫能咀华而自益，辟恶俗而自清。
注释：
1、我以为楼主原句中的“良锈不齐”应该作“良莠不齐”。而且，这个“良莠不齐”在这里用得也不合适。“良莠不齐”的意思是：“莠：狗尾草，很像谷子，常混在禾苗中。好人坏人都有，混杂在一起。”应作“泥沙俱下，鱼龙混杂”，指“好坏不同的人人或事物混杂在一起”，既指人也指物。而“良莠不齐”只能指人。
所以，翻句为：
于斯网络兮，泥沙俱下，鱼龙混杂；非以上知兮，莫能咀华而自益，辟恶俗而自清。
网之天下，否泰共之，唯智之辨，僻晦而益者清
网界鱼龙混之.为智如莲而自清常洁.
相关视频
q请文言文高手帮忙,把下面的话改成文言文
1、我以为楼主原句中的“良锈不齐”应该作“良莠不齐”。而且，这个“良莠不齐”在这里用得也不合适。“良莠不齐”的意思是：“莠：狗尾草，很像谷子，常混在禾苗中。好人坏人都有，混杂在一起。”应作“泥沙俱下，鱼龙混杂”，指“好坏不同的人人或事物混杂在一起”，既指人也指物。而“良莠不齐”只能指人。所以，翻句
有几句古文请高手帮忙翻译一下
第十章 1 载营魄抱一，能无离乎？2 专气致柔，能如婴儿乎？3 涤除玄览，能无疵乎？4 爱国治民，能无为乎？5 天门开阖，能为雌乎？6 明白四达，能无知乎？7 生之蓄之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。译文 1 谁能使灵魂与真道合一，毫无离隙呢？2 谁能使血气变得柔顺，...
请高手帮忙翻译一下这段古文?
无根树，花正幽，贪恋荣华谁肯休。 浮生事，苦海舟，荡去漂来不自由。 无边无岸难泊系，常在鱼龙险处游。 肯回头，是岸头，莫待风波坏了舟 无根树，花正被，贪恋荣华谁肯休息。浮生事，苦海船，荡去漂来不自由。无边无边难泊系，常在鱼龙险要的地方游。肯回头，这是岸头，不要等待风波坏了船...
请文言文高手帮忙翻译一下下面的碑文,谢谢!
公名民奇字达行，是溪公的四儿子；有两个儿子：长子名岱，次子名岳。因为祖坟狭窄所以埋葬公在这里。听说过，有有美好德行的人，天一定福佑他的后人。象公这样有美好德行的人，天难道不福佑他的后人吗？我们这些后人不能够承受竟然衰败到这样低微。这是公的责任呢，恐怕还是后人的责任吧。公...
请古文翻译高手帮忙翻译一下这段文字。
一天，（皇帝）在盛大的宴会的时候，忽然下雨，很久都没有停止，皇帝非常恼怒，部下看到皇帝脸色都非常害怕。赵普说：外面的老百姓都企望这下大雨呢，对于宴会又有什么妨碍呢？只不过是弄湿了帐篷戏服而已。百姓看到下雨都欢喜作乐，刚好在这个时候叫演奏的人在雨中奏乐。皇帝听了很高兴，直到宴会结束。赵普...
求文言文高手 帮忙把“属于我的,任何人都休想夺走”翻译成文言文_百度...
吾之物，休想予取予夺。天赐
求高手帮忙 文言文
(《韩非子》)(乙)楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜④，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，缉①以翡翠。郑人买其椟③而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻②珠也。(《韩非子》)[注释] ①缉：装饰边沿。 ②鬻：卖。③椟：木匣④柜：小盒子 1.、解释划线的词语。(2分)(1)郑人有欲买履者...
求高手帮忙解释下(古文)
此句可断句为：然其流弊将至，利害徇一己之私矣。可翻译为：可是它（指这种做法）的弊病就要随之而来，好的方面和坏的方面都要视自己一个人的利益而定。徇，依从。利害，好的方面和坏的方面。然
请求帮忙翻译~~语文文言文高手帮忙~~~急求
张天纲宁死不屈:蔡城被攻破，被宋将孟珙得到了，命令临安知府薛琼问他···后来不知道他的生死了 ·严植之义行：严植的性情仁慈···严植不接受，赠给粮食，遣回了。他的义行大多像这样 。 敬钊宁死不作伪官： 敬钊 仁义长寿当初 是··· · · 敬钊得到赦免。楚之高风感刺客：...
求文言文高手帮忙翻译~~~
但看不清它的形状。它触碰到物体，清清楚楚有点声音，它从体内经过，却不觉得疼痛。再一把剑叫宵练，白天能看见它的影子但看不到亮光，夜间能看见它的亮光，但看不见它的形状。它触碰到身体，咔嚓一下就过去了，一过去就又合起来，虽然能感觉到疼痛，但刀刃上却没有沾上一丝血迹。q...
