求日语达人翻译一下左上角弗利萨的台词
可以这么说
にしろ
【接续】
1. 即使…也…；不论…。（軽い仮定の意を表す。）
どんな人间にしろ长所はあるものだ。/不论什么样的人都有自己的长处。
2. 无论…都；无论…还是。（例示するものすべてに当てはまることを暗示するのに用いる。）
ビールにしろ、日本酒にしろ饮んだら运転できない。/无论是啤酒还是日本酒，只要是喝了就不能开车。
随你喜欢还可以表达为胜手にしろ 随你的便
图1
孙悟饭
孙悟空的儿子，性格温和，但实际上拥有不逊父亲的超高战斗力。
比克罗（短笛）
悟饭的师父，至今也很宠他，有时也陪他一起照顾女儿。
图2
孙悟空
曾经战胜过弗利萨的人，多次拯救地球的超级战士。在维斯的手下修行，实现超进化。
拥有超级赛亚人之神的力量的悟空，变身成的超级赛亚人是史上最强的级别。
ちょっとやりすぎてしまうかもしれん...
总之，力量是搓搓有余的。有可能做的稍微过分哦...
くっくっく......ちなみに戦闘力（せんとうりょく）にしたら100万（まん）以上（いじょう）は确実（かくじつ）か......
咯咯咯......顺便说一下，论战斗力有100万以上，这是毋庸置疑的......
不管怎么说，我的力量太强大了，也许会一不小心做过了（破坏大方了）。
顺便说一下，如果用数字来衡量的话，我的战斗力有100万以上。
谁让我的力量足够得都多余，也许有点做过头了。
顺便说一声，换算成战斗力的话，100万以上是绝对的
反正我的力量多到用不完
可能要做得过分一些啊
kukuku（笑声）
顺便告诉你一下，如果按照战斗能力数值计算的话，超过100万是没什么问题吧
相关视频
能给我翻译一下上面的日文吗
左边的机能：后退 前进 停止 输入URL链接 首页 收藏夹 显示历史 pointer 搜索 其他 右边的：设置首页 切换网页 显示大小（中）编码（utf8）显示详细设置 显示页面信息 显示服务器证书 安全设置 cookie设置 缓存设置 代理设置 下面的三个词：确定 返回 错误
求日语达人～～帮忙翻译成日文!谢谢!!
こんにちは：前日急用で留守したので、返事を遅れてすみません 返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありません...
求日语达人翻译一下
您好 原句是：おぬしも悪よのう 该表达有两种：一是古日语，おぬし 是古日语中老人呀，皇族之类用...
翻译一下左上角的日语
6月6日星期6 7日星期天 池袋阳光城市举办 入场免费
请日语达人帮我翻译一下
他想成为第一！的声音，黑色和黄色经过长期踢新闻？岬我期待的活动跃★ （ ' c_ ' 。 ） ★ 但是ヽ（ '阿` ）卢武铉ヽ（ '阿` ）卢武铉ヽ（ '阿` ）卢武铉 裤NOBENBA 11人死亡， HAVOKKU 我不能第二期！ ？它是什么？ YAPPA ！ ？这是一个可悲的一台设备相当于NOBENBA ！汗液是一个...
求达人帮忙翻译成日语一下,谢谢···
しかし、问题を発见したことはいい。俺は「不幸の隣る兮、福祸のボルト。」たとえいいことは悪い结果が引き出し、悪いことも良い结果を引き出す。一年後东京いったいどれくらいみんな反省电気？一人一人だけ电気を节约することができる！私たちは同検讨に私达の人类の生活习惯が、この...
日语达人请帮忙翻译一下
人必须独立。和其他一切动物一样必须以自己的力量生存下去。米卡托，坚强地生活下去！你会得到为了独立所需要的力量。这样我将会赞赏你。娜考露露不会明白这一点，（她）只（会）追求不现实的漂亮的东西。（一定要）记住这句话，舍弃斗争就如同放弃生命。不要为所谓的温柔，（实际上)的怯懦所迷惑。。
求日语达人翻译~感激不尽·
日は昔付き合ってた人と軽く饮んできました 那天，和以前的恋人小饮一杯。1年の时付き合って 别れてからも保护者のように いや保护者以上に私に助言してくれる贵重な存在、な奴。交往了一年，分手后还像我的守护神一样，甚至于超过守护神，经常给我帮助，对我来说，他的存在，实在是太...
求日语达人翻译噢、
现在，我（主人）不在家，听到“bi"声后，请留下姓名，和要说的话。这是电话录音啊。
日语达人们～帮我翻译一下啊～并且注下假名～
想生下你的孩子并养育他 BABY 见（み）てよ幸（しあ）せな家族（かぞく）の源（みなもと）になる 看喔,我们将会组成很棒的家庭 爱がここにある 爱就在这里 だからあたしと 所以和你 一生一绪にいて欲しい そして上（あ）がったり落（お）ちたりも ひっくるめて 一辈子在一起 无...
