急求几个日语句子的中文翻译
田中夫人经常去商场买东西。
这条街没有大学，白天晚上都很热闹。
父亲去上海参观了。
这件事通过报纸知道的。
去公园的巴士是哪辆啊？
姐姐从周一到周五在公司上班。
工作很忙，非常累。
生日快乐
午休是几点到几点啊
虽然有点冷但天气很好。
日本人认为适当的随意是合适的。就算是年轻人也觉得过分随意是很不像样的。
一楼的翻译有些错误，正确应该这样：①腹の调子でも恶いんか？
译文：肚子不舒服吗？
②故乡に残してきたお袋のことを思い出してしまって
译文：不禁（突然）想起了留在故乡母亲……
③お袋、独り暮らしだから自分にもしもの事があったら
译文：因为母亲独居，所以万一我身上发生什么事……
④せやから こうして解除しとるんやろうが！
译文：所以（我）这正在解除（某装置等）的嘛！
⑤“いつみ”可以写成“逸见”、“逸美”
请作参考！
1、难道肚子也不舒服吗？
2、想起了留在故乡的母亲。
3、因为母亲一个人生活，如果换成自己.....
第四句可能不全，最好是能够结合上下句翻译才好。
4、所以这样做不就解脱了吗！
いつみ 逸美、逸见
相关视频
日语初级翻译,几个句子,请大家帮忙~!拜托啦
翻译：1.天一冷，我就不出门。1.寒くなると、私は出かけない。2.今天晚上下课之前，必须交作业。2．今晩授业が终わる前に、必ず宿题を渡します。3.昨天见的朋友，是我大学同学。3．昨日会った友达は、私の大学の同学です 4.我妈妈已经康复了，请不用担心。4．私の母はもう元気になりまして、心配しない
你好 还能帮我翻译几句日语么
1 .所有的一切都是 2 .同样的内容,他说,我会有不同的韵味相当有趣。3 .正在这一连串的纵火事件进行调查。4 .他的病一点也不见好转。5 .好友,才能对她的缺点睁一只眼闭一只眼。二,下面的中文翻译日文 6 .あいつだけ理解できない。7 .私のようにその顽固者、老子理解できない私たちの...
请教几个日语句子的翻译
1“.墙上”可以翻译成：壁（かべ）---（ka be）整句可以翻译成：壁には何かあるんですか。（ka be ni ha na ni ka a ru nn de su）2.日本では一番暑いのが何月ですか。(ni ho nn de ha i ti ba nn a tu i no ga na nn ge tu de su ka )3.明日も寒い日でしょう。(...
请学姐学长帮忙翻译几个日语句子
以下是几个日语句子的翻译：她已经拨打了110：彼女は110に电话をかけました。孩子们把饭吃得干干净净：子供たちはご饭をふさぎ込んで食べました。说话的声音能不能精神点？：もっと元気な声で话してくださいませんか？夜幕降临，风不再那么凛冽：夜が幕を开け、风もそれほど刺さなくなり...
日文情话带翻译简短 日语表白的句子带翻译
不同的语言有不同的花式情话表达，下面我们就来看看日文情话带翻译简短以及日语表白的句子带翻译。一、日文情话带翻译简短1. あなたを待(ま)っています。我会等你的。2. おやすみ、梦(ゆめ)の中(なか)で会(あ)いましょう。晚安，晚上做梦要梦到我哦。3. メールであなたと话ができるだけ...
求这几个日语句子的中文翻译～～
田中夫人经常去商场买东西。这条街没有大学，白天晚上都很热闹。父亲去上海参观了。这件事通过报纸知道的。去公园的巴士是哪辆啊？姐姐从周一到周五在公司上班。工作很忙，非常累。生日快乐 午休是几点到几点啊 虽然有点冷但天气很好。
