急求各位英语高手帮忙解答这几句英语

作者&投稿：重胃（联系方式在网页底部的电邮联系）

急求各位英语高手帮忙解答下这几句英语~

不是倒装。你自己也说了 in response to 是相应响应的意思，再引申一下就是随着什么什么怎么样。。。 move 就是动。。。move in response to wind 那就是随着风移动，文雅一点的翻译方法那可不就是 “随风飘荡”么。。。。对整个句子来说 that这句（that are suspended form the ceiling and move in response to a gust of wind ）就是修饰主语的。。

1。这里的thrown forward直接翻译是被往前丢了。联系上下文可以看出是因为急刹车的惯性“我”和examiner 都向前倾了
2。grew 不仅仅指的生长还有变化的过程
就和中文中长感觉比较像一般来说是长大但是也能说经济的长，事实上也是变化了等等。
3。同样got close也包含了一个过程，意思是是靠近。如果不用got 而是was close, 那就是客观事实，公牛就在他身边的意思。而不是靠近他
4.apparently sensitive to criticism中apparently sensitive to的意思没有错，是明显对啥啥敏感，而criticism指的是醉汉的行为这件事，对牛来说是一种criticism。criticism不能单说是批评查英英字典可以发现可以解释为The expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes。是牛的感情。我觉得也可以说一个客观事实，就是醉汉跑进来不管对牛还是对人都是一个fault

1.这里的receive是动词，如果学习过介词就知道，介词后面（of）的动词要用ing形式，但是它的词性是不变的，不同于动名词。
2.首先，in the same way,基本可以看做一个固定短语，和...一样的意思，还不是相似，是一样；其次，that后面引导的是同位语从句，不是宾语从句。 I like pretty curtain material是对the same way的进一步解释说明。一般同位语从句都是前面一个比较抽象的名词或词组，后面that 引导的从句对其进行解释，说明等，使其具体化。而宾语从句是，that 引导的从句在句中做宾语，那么肯定在动词或介词后面了。分别举个例子：（1）My teacher told us that the earth goes around the sun.（2）I couldn't forgive him in that he is a real bad man.请仔细体会。
3.这句话不是祈使句。祈使句的定义是：省略主语（一般是第二人称），以动词原形开头的，表示命令等强烈语气的句子。这句话不过是一个普通的陈述句被动语态。a knock at a door 是被动句的宾语，宾语一般都是名词或名词词组。
4.pay 和pay for很明显一个是及物动词一个是不及物动词。而且其后的接续也不一样。

第一
my little girl never dream of receiving a letter from girl of her own age in holland

dream of doing sth是固定搭配
of作介词后加动名词=V+ing【of后面一定不接动词是错的，因为由于of它有多种用法，不同用法下所接的词有所不同】
这时receiving在这里是仍然作动词【其实动名词具有动词的特性又有名词的特性，在不同的时候它的特性哪一方会比较强而已】

其实在固定接V+ING的词组中，不需要过多的考虑动名词的特性【去寻求它是动词或者名词，在一开始就顾虑太多，那会干扰你的英语学习的】

第二

I like them in the same way that I like pretty curtain material

in the same way不是像的意思

in the same way adv. 同样地

in the same way that 是说明我喜欢的方式与我喜欢别的东西的方式是同样的
这个词组修饰的是句中的like【以说明我喜欢的方式是什么】

that I like pretty curtain material不是宾语从句是同位语从句
way与that I like pretty curtain material是被修饰与修饰的关系
that I like pretty curtain material修饰与说明way【即补充说明我喜欢的方式是什么】

第三
I was interrupt by a knock at a door
这不是祈使句【祈使句是命令别人或请求别人做某事或呼唤别人】
省略主语（一般是第二人称），以动词原形开头的，表示命令等强烈语气的句子please ,stop！

a knock [at the door这是修饰语，介词短语作定语吧，你把它看作其形容词的作用吧]
a knock 在这里是名词做宾语
这是很常见的

第四
pay是动词
pay for 是动词词组
它们都有支付的意思
但用法不同啊

pay for
1 为…付钱
How much did you pay for the book?
那本书你付了多少钱?
I have to pay 150 dollars for the sewing machine.
我得花150美元买这台缝纫机。
He was promptly paid for it.
他为那事立即得到报酬。
2 赔偿
Let me pay for the broken window.
我来赔打破的玻璃窗。
He paid for the damage done.
他赔偿了造成的损失。
3 因…受罚〔痛苦〕; 为…付出代价
They made him pay for his offence by giving him the sack.
他们解雇了他, 从而使他因自己的过错而受到了惩罚。
You'll have to pay for your crime.
你得为你的罪行付出代价。
4 替某人付款
I'll pay for her, and you'll pay yourself.
我替她付账, 你自己付款。

pay Vt及物动词时后一定要接宾语

1 付钱给（某人）；偿还（债务）pay sb to do sth
[with obj. and infinitive]the traveller was able to pay a guide to show him across.
这个游客雇得起一个能带他到处游览的导游。
[no obj.]TV licences can be paid for by direct debit.
电视收看许可证可以通过直接借记方式付款。

2 付费，支付（货款）；清偿，偿还（债务）
pay 【+sb 】+金额

the company was rumoured to have paid 450p a share.
有谣传说该公司每股要支付450便士。
[with two objs]a museum paid him a four-figure sum for it.
一家博物馆为此向他支付四位数金额。

3 将（应付的债款、工资等）交给，转交
bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.
红利被支付给那些保险单到期的储户。

生活记录网

急求各位英语高手帮忙解答这几句英语

相关热门