求日语帝帮我翻译一下二首动画歌词麻烦一下大家了
タピオカ这玩意大概是珍珠奶茶里面那个木薯粉做的珍珠 - - 要不就是
さよなら仆のタピオカ
再见了我的奶茶珍珠
「昔むかし、あるところに、
很久以前，在一个地方
ちいさなお姫さまがいました。
有位小小的公主
お姫さまはタピオカが大好物で、
公主最喜欢吃奶茶珍珠
それはもう
毎日毎日おなかいっぱい食べて
所以每天都吃到饱
暮らしましたとさ。
从白天到黑夜
めでたしめでたし。
可喜可贺。。。
……なわけねーだろ!
....怎么可能！（是对前几句的吐槽。。。）
さっそくだがこの物语は
那就快点把这个故事
ここから悲剧の展开に突入する!
从这里开始的杯具展开
别に姫様がチビだとかがさつだとか
倒不是公主变矮了还是变粗俗了
んなこたぁどーだっていいんだ!
那种事情怎样都无所谓了
ある日、姫様がタピオカとやらを
食っている间に
有一天 公主在吃奶茶珍珠的时候
突然ぶっ倒れちまったもんだから
突然倒下了
国中が大騒ぎ! あぁ? 原因?
国内骚乱起来 啊 ？什么原因？
知らねーよそんなの、
不知道啊 那种东西
それを探るのが
再查看一下
医者の役目ってもんだろぉ!
那不是医生的职责么！
さぁ、物语のはじまりだ!
撒 故事开始了
さよなら仆のタピオカ!」
再见了 我的奶茶珍珠！
头痛がやまない
不停地头疼
眩晕もする不思议な病さ
又晕眩 不可思议的病
体がだるい
浑身无力
食欲だけは残ってんのに
只有食欲还残留着
王国一番の
全国第一的
名医が仆を诊断していく
名医来为我诊断
早く治せよ
快点治好呀
おやつにタピオカ食べたい
好想吃珍珠点心
「先生、仆は……?」
医生，我是？
珍しい病気です
少见的病呢
「あの、名前は……?」
那个 名称是？
急性タピオカ症候群
急性奶茶珍珠症候群
「どんな病気なんです……?」
是什么样的病呢
タピオカを食べると
吃奶茶珍珠之后
「どうなるんです……?」
会怎么样？
タピオカになっちゃいます
会变成奶茶珍珠
「はぁ?」
啊？？？
さよなら仆のタピオカ
再见了我的奶茶珍珠
二度と黒い粒を食べてはいけない
再也不能吃黑色的小球了
さよなら仆のタピオカ
再见了
君が恋しすぎてタピタピタピタピ!
爱着你啊 tapitapitapitapi
不治の病らしいけど
好像是不治之症
それを食べなければ健康そのもの
不吃那个的话就能恢复健康
医者はそれだけ告げると
医生只告诉我这些
そそくさとお城をあとにした
就慌张的离开了城堡
タピオカ禁して3时间
奶茶珍珠禁止了三个小时
早くも我慢ができない
早就忍不住了
タピオカ禁して半日间
奶茶珍珠禁止半天
なんだかお肌が痒いよ
浑身皮肤发痒
タピオカ禁して1日目
奶茶珍珠禁止一年
手足の震えがやまない
手脚止不住地颤抖
タピオカ禁して3日目
- - 歌词不全吧 话说96猫对珍珠奶茶是有多大多大的怨念啊
我和你两个人度过的那个季节
哎，现在仍没褪色
心中那份艳丽
闪耀依旧，从未改变
注视你有些羞涩笑容的的侧脸
不经意（也）绽放出笑容
只是那样的每一天都太过幸福
比任何人都（深切的）感受着你
想见到你的心情满溢而出
现在想着你
没有你的街道，这样的街道
连光都没有，异常黑暗。。。
一个人无法走出去
与你相遇的我
为什么会改变那么多
变得有点坚强
变得想要面对前方（未来）
能了解
逐渐失去了解的你。
一定非常快乐，任何也比不了
只是想在你的身旁，仅仅这样
其他我什么都不要
虽然你无法体会到我想见到你的心情
徘徊于无数季节之中
无法返回的道路，那样的道路上
我寻找着光明。那道叫做你
的光明（和你一样的光明）
总有一天还会再见
某一天两个人相逢
那一定不是偶然
不论何时，你都是我的宝贝
想要见你的心情
迂回上升
今天也在想着你
无法返回的道路
那样的道路上
我寻找着光明
那道叫做你
的光明
终有一天
会再见
终有一天
会再见
O(∩_∩)O
大信画淡蓝色的天空（或）我酷
这个小组只有一天醒来的时候，基米的窗口
高兴，因为我觉得我可以
因此，基米宝贝
我会微笑着迅速地提供新鲜
婴儿婴儿和雷克南总是
挖苦挖苦Bitaiyone伊尼Hazime赶赴情感
如果你成长在我的背上，如果翅膀
我会做一个伟大的船民聚集白云
基米是一个寂寞的叹息瓢商店
我们要放了我的心发现一块
因此，基米宝贝
我想保留的微笑Furimai
婴儿婴儿和雷克南总是
宇喜宇木绪方予伊根在博乌于Hazime
我很高兴去住在美国基米
为了保持城市的突破超越梦想
因此，我的宝贝
我要你爱的微笑Furimui
总是跟我宝贝
我试图找到一个对绪方土城土城
词二首歌曲;大森玲子 - 心的森林：我很远我期待Kukara
但是，这很不错
如果我有眼睛或某事
你错过一个节拍
但勇气和心脏Rinraranrinraran
你没事
藏匿的微笑面具
我将遇险后消失
更多地了解你
请告诉我一切，我
可以成为一个很好的朋友
明天会说早上好
我发现我
我只是往下看，进出
如果双手触摸的东西
你错过一个节拍
但勇气和心脏Rinraranrinraran
你没事
藏匿的微笑面具
我将遇险后消失
更多地了解你
请告诉我一切，我
可以成为一个很好的朋友
明天会说早上好
但勇气和心脏Rinraranrinraran
你没事
藏匿的微笑面具
我将遇险后消失
更多地了解你
请告诉我一切，我
可以成为一个很好的朋友
明天会说早上好
心の森で_大森玲子 不知道 分数不给没所谓-3-助人为乐
如果假使我的背上长着 羽毛水色的天
空高(贵)地描(是不是)ku 大的文字哟
觉醒了的你 ?窗kete一日
以Happy没有心情份儿 被需要
因此 Baby Baby 你的
刚做好的笑？wo 早点儿送交yo睡
总是 Baby Baby 你和Wa
ku Waku 做了的稻 一？象？bi鲷鱼哟
如果假使我的背上长着 羽毛集
聚白的云制作 大的船哟
sa迷惑ri房屋的你的 叹气抄
取心的碴儿 ?去到也好哟
因此 Baby Baby 你
的秘藏的笑？希望wo 散布的yo总是
Baby Baby 你和Uki
Uki 做了的稻 一？游bou哟
你？rete行这样 幸福装上
了到住的街的对面 梦
因此 Baby Baby 我的非常
喜欢的笑？希望出 回头的yo总
是 Baby Baby 我和Do
ki Doki 做的事 一？搜那样yo歌
？二;大森玲子-心的森林:？yo 那么些如果有 高
兴的 眼做点什么
了推敲从ku凝视作为 dok
in是 心rinra
ranrinraran勇气使在是 以上b
uyo 面具里(上
)隐藏了的笑？出
我的烦恼是更想
知道消失的 你的事 什么都
告诉是ku色子睡 朋友
？如果象习惯了在
承担不同意 早上好言
的 明天只 怎么做了注意
到的 我 ?如果填
塞 手碰做点什么了作为
dokin是 心ri
nraranrinraran勇气使在是 以上
buyo 面具里(
上)隐藏了的笑？出
我的烦恼是更想
知道消失的 你的事 什么都
告诉是ku色子睡 朋友
？如果象习惯了在承
担不同意 早上好言的 明天
是是 心rinraranrinraran勇气使在是
以上buyo 面具里
(上)隐藏了的笑？出
我的烦恼是更想
知道消失的 你的事 什么都
告诉是ku色子睡 朋友
？如果象习惯了在承担
不同意 早上好言的 明天
如果我背上长出了羽毛
就在淡蓝色的高空中写上大大的文字
你眼眸睁开的那一天
就会有快乐的气氛
因此宝贝啊
快点出来展示你的笑颜
一直与宝贝
wakuwaku 一起飞翔
如果我背上长出了羽毛
就把白云聚集起来 制成大大的船
你那积聚了寂寞的房间
从这里开始一起去寻找
因此宝贝啊
想要散布你的笑颜
一直与宝贝
vkivki 一起去游玩
和你一起去幸福的居住
面向着大街把梦想装上
因此我的宝贝啊
想要散步你那我最喜欢的笑颜
一直与宝贝
dokidoki一起去搜寻
我翻的第一个 很多不清楚的地方 不过我只会这样了
还有1楼的翻译器的 看不惯他最后一句装可怜
不懂
相关视频
日语帝帮忙翻译一下~~求中文 切原赤也的 《 It's alright》
现在展现出自己真实的一面吧 二人ならばこれからも It's alright 两人在一起的话，以后也要一直都好好的 ふざけてないから 决めるときは决め 口中从无戏言 该决断的时候果断下决定 本気になったのは 君が始めてさ 是你让我学会了 这样脚踏实地 呆れてないかい こんなマイペースで 不觉得这样傻傻的么？ 这样我行我素 でも君...
跪求日语帝帮忙翻译
准确是 一万年と二千年前から爱してる 八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった 一万年と二千年前から爱してる 从一万年和两千年（也就是一万两千年）前开始喜欢你 过八千年的时候开始更喜欢了
日语帝帮忙翻译一下!~
———译文：那之后，特别状况第二回 平田：好不容易到这里，歌声……你难道不想听听么？真弓：唉，什么，平田君想要唱歌？平田：不是我，不是ROOTLES么？胜平：这次一定要平田君唱，真想听听那像风一样歌声呀~矢尾、冈村……大家：我也想！中井：那么，我也唱~……大家全体都沸腾了，都在说：...
求日语帝帮手翻译一下~翻译器的翻译太糟糕了
首先恭喜你,我正好有这个的中文翻译。请参考吧!日文歌词:夕月夜(ゆうづくよ) 颜(かお)だす 消(き)えてく 子供(こども)の声(こえ)远(とも)く远(とお)く この空(そら)のどこかに 君(きみ)はいるんだろう 夏(なつ)の终(お)わりに2人(ふたり)で抜(ぬ)け出(だ)した この公园...
求日语帝把这些歌词翻译成中文,英语部分就不用了
【在明日的对面一直描绘的印象】今仆は手を伸ばすよ 【现在我（将）伸手（触碰）】取り戻せない言い訳と 【无法收回的借口和】素直になれずに 贯いたウソツキ 【无法变得直率而坚持的撒谎】それでも キミが优しいから 【即使这样，（还是）因为你的温柔】ちくり痛い胸 【刺痛的胸口】一つ...
求日语帝翻译几句话。
1、王さんは上海でコンピュータ会社を作りたがります．（表示想，打算，第1第2人称用たい，第3人称应该用たがる）2、暑い时私はいつも公园で散歩します。3、王さんはスーパーで欲しいペンとノードを买いました 4、来年から私はちゃんと日本语を勉强し、将来は优秀な日本语先生にな...
求日语帝帮忙翻译歌词
我不想哭泣 见てくれる君がいるだから强くなれる 因为见不到你才要变得坚强 雨上がりの空虹のアーチくぐり抜けてゆこう 雨后的天空伴着亮丽的彩虹行走着 道に転がった空き缶を 路边滚动的易拉罐 思いきり蹴飞ばしたら 一下踢飞 上辺ばかりの自分はもうやめにしよう 不要再做表面掩饰...
