求英语帝翻译下我们老师布置的作业
这个课题是关于英语学习者的，它是学好英语的关键所在。在学习英语方面，语言教育者总是专注于英语(语言)本身，而把英语学习者视为“理想”的学习者和学习机器。但是，作为英语学习者的我们，是具有不同的教育程度和家庭背景的。尽管我自认为自己是一位努力的人，但我们还是始终被学习英语还是通过英语测试所纠缠（就是学好英语还是为了通过考试才学英语的问题纠缠的意思，楼主在对这句话自己润色下吧！）。这三篇文章包含了你的小组议题：英语学习中学习目标/动机的作用 (Gillette, 1994)；用隐喻理论塑造一个真正英语学习者，这是英语使用者的权利，也是我感动所在(Cook, 1999)。Cook的议题可能比较晦涩难懂，但在我看来，如果你们能够在一起阅读和讨论这些文章，并从这三篇文章中挖掘它的理论基础，那么这对于你们中的任何一个人来说将是一个挑战。
翻译需要具体的语境，不合适的地方楼主自己在根据语境适当修改和润色下吧！希望对你有用。
答：译文如下（仅供参考）；
Why he was late is unknown.
It's not clear/certain how it happened.
It's true that they also need caring.
What he has said is right/ correct.
from across the sea
It lingered there, to touch you hair
and walk with me
All summer long, we sang a song
and strolled the golden sand
夏天的风，
从海的对面吹来，
停留在这儿，吹拂着你的头发，
与我同行。
一整夏，我们唱同一首歌，
脚踩金色的沙滩。
Two sweethearts, and the summer wind
Like painted kites, the days and nights went flyin' by
The world was new, beneath a blue umbrella sky
Then softer than, a piper man one day it called to you
And I lost you, to the summer wind
一对情人，还有夏天的风，
日子像像彩色的风筝飞过，
世界在蓝天荫盖下焕然一新。
比你心目中的吹笛手还要柔软。
我失去了你，你属于夏天的风。
The autumn wind, and the winter winds have come and gone
And still the days, the lonely days go on and on
And guess who sighs his lullabies through nights that never end
well my fickle friend, the summer wind
that old summer wind
talkin' 'bout the summer wind
the summer wind
秋天的风，冬天的风，来了又去，
只是孤单的日子，日夜往复。
猜猜是谁清叹着摇篮曲，从不停歇，
是夏天的风，我的老朋友。
还在谈论着夏天的风，
夏天的风。
（frickle 没看懂）
根据楼上机器翻译的看，frickle就是嬗变的意思，机器就是机器啊！
The summer wind, came blowin' in
from across the sea
It lingered there, to touch you hair
and walk with me
夏风吹来
飘离大海
在你发间萦绕
与我恣肆徘徊
All summer long, we sang a song
and strolled the golden sand
Two sweethearts, and the summer wind
Like painted kites, the days and nights went flyin' by
整个夏天我们都在吟唱
漫步于金色的沙滩之上
两颗亲热的心和那夏风
就像那彩绘的风筝，昼夜飞掠翱翔
The world was new, beneath a blue umbrella sky
Then softer than, a piper man one day it called to you
And I lost you, to the summer wind
The autumn wind, and the winter winds have come and gone
在这蔚蓝的天空之伞下， 世界焕然一新
比你心中那吹笛者的乐声还要柔弱沉吟
而我失你于夏风之中
秋瑟与冬风光顾频频
And still the days, the lonely days go on and on
And guess who sighs his lullabies through nights that never end
well my fickle friend, the summer wind
that old summer wind
talkin' 'bout the summer wind
the summer wind
而寂寞的日子还在继续飘逝不停
你猜，是谁哀吟出那催眠曲打破了这永无止境的夜的宁静？
原来是我那薄情的朋友，是那夏风
我那老朋友，夏风
低吟着夏风
夏风
————————————————————————————
回我楼上：也可以翻译作“薄情”。个人感觉在这里很合适。
新的夏季
夏季风，中吹舞
隔海
它徘徊在那里，触摸你的头发
和我一起走
整整一个夏天，我们唱起了歌
漫步在金色沙滩和
两个情人，和夏季风
彩绘风筝一样，昼夜了弗莱的
世界是新的，蓝色伞下的天空
然后弱于，一个吹笛人有一天，你叫
而我失去了你，夏季风
秋天的风，冬天的风来来去去
而且仍然是天，寂寞的日子继续下去
你猜谁叹息通过日日夜夜，永远不会结束他的摇篮曲
以及我的善变的朋友，夏季风
旧夏风
爱嚼舌根'布特夏季风
夏天的风
夏季风，中吹舞
隔海
它徘徊在那里，触摸你的头发
和我一起走
整整一个夏天，我们唱起了歌
漫步在金色沙滩和
两个情人，和夏季风
彩绘风筝一样，昼夜了弗莱的
世界是新的，蓝色伞下的天空
然后弱于，一个吹笛人有一天，你叫
而我失去了你，夏季风
秋天的风，冬天的风来来去去
而且仍然是天，寂寞的日子继续下去
你猜谁叹息通过日日夜夜，永远不会结束他的摇篮曲
以及我的善变的朋友，夏季风
老夏风
爱嚼舌根'布特夏季风
夏天的风 就是这些
相关视频
求英语帝翻译下我们老师布置的作业
（frickle 没看懂）根据楼上机器翻译的看，frickle就是嬗变的意思，机器就是机器啊！
我们老师 做同位语时怎么翻译?
可以看一下这个例子。Mr. Li, our teacher, is a handsome man.翻译：我们的老师李先生非常帅气。所以我们老师作同位语时翻译成汉语可以直接转化为定语变成：我们老师XXX
“除了每周写作文外,我们英语老师还给我们布置了八本书在暑假阅读” 这...
一般来说，中文翻译成英语会有很多种不同的结果，但是只要单词正确，语法正确，一般都是可以的。“除了...
老师用英语怎么写?
英 [ˈtiːtʃə(r)] 美 [ˈtiːtʃər]n.教...
求翻译:我还没完成老师上周布置的所有作业是什么意思
我还没完成老师上周布置的所有作业。翻译为英文是：I haven't finished all the homework assigned by the teacher last week.注：请提问者尊重回答者的劳动，及时采纳答案。
