日语高手来帮帮忙！急！！！
私の家はxxです。学校は近いですから、家から学校までバスで一时半です。
1. 一年取っとくわけさ
【取っとく】：取っておく的口语，大意是，收下，留存起来，收存起来
【わけ】意思，理由，当然，道理，
【さ】语气词，啊，嘛，呀
没有上文，很难理解完整意思。句子大意是，那要保存一年啊。
2. ちょっとそこまで
【ちょっと】一点，一些，稍微
【そこ】那里
大意是，就到那里溜达一下吧。
就是说，他不想跑的很远，就在附近转一圈的意思。
希望你可以理解！
悠闲（のんびり）记忆（记忆（きおく））说不定（かも知れない）阳光（太阳の光（たいようのひかり））利用（利用（りよう））
答案（答案（とうあん））适合（适合（てきごう））务必（ぜひ）到底（到底（とうてい））毁灭（灭ぶ（ほろぶ））
天使（天使（てんし））终于（やっと）无法抗拒（拒否できない）畜生（畜生（ちくしょう））根据（根拠（こんきょ））
总之（とりあえず）危险（危険（きけん））灵体（れいたい）不得不（やむを得ず（やむをえず））出去（出かける（でかける））
力量（力（ちから））限制（限定（げんてい））强行（强引（ごういん））施展（発挥（はっき））契约（契约（けいやく））
误会（误解（ごかい））冷静（冷静（れいせい））敌人（敌（てき））绝对（绝対（ぜったい））猎物（获物（えもの））
平安（平安（平安））引来（诱う（さそう））联手（手を组む（てをくむ））不认真（不真面目（ふまじめ））本身（本体（ほんたい））
存在（存在（そんざい））制裁（制裁（せいさい））线索（手がかり（てがかり））杰作（杰作（けっさく））理由（理由（りゆう））
小羊羔（羊（ひつじ））谣传（噂（うわさ））以为（と思う（とおもう））干掉（やった）本事（才能（さいのう））
情况（状况（じょうきょう））未必（かならずしも）振作（しっかりしろう）重大（重大（じゅうだい））使命（使命（しめい））
铲除（取り除く（とりのぞく））得逞（目的を达する（もくてきをたっする））死神（死神（しにがみ））所有物（所有物（しょゆうぶつ））妨碍（邪魔（じゃま））
小鬼（こぞ）通往（。。。へ行く（へいく））判决（裁判（さいばn））接下来（これから）开启（开ける（あける））
名声（名声（めいせい））名誉（名誉（めいよ））无聊（つまらない）污秽（汚い（きたない））附合（附合（ふごう））
耀眼（まぶしい）刻印（刻む）诱惑（诱惑）违法（违法）杀人（杀人）
悠闲（のんびり）记忆（记忆）说不定（もしかして）阳光（日差し）利用（利用）
答案（答え）适合（似合う）务必（ぜひ）到底（到底）毁灭（灭びる）
天使（エンジェル）终于（つい）无法抗拒（抵抗できない）畜生（畜生）根据（根拠）
总之（とにかく）危险（危険）灵体（幽霊）不得不（必ず）出去（出て行け）
力量（力）限制（制限）强行（强引）施展（発挥）契约（契约）
误会（误解）冷静（冷静）敌人（敌）绝对（绝対）猎物（获物）
平安（无事）引来（引き起こす）联手（手を结ぶ）不认真（不真面目）本身（そのもの）
存在（存在）制裁（裁く）线索（手がかり）杰作（杰作）理由（理由）
小羊羔（子羊）谣传（噂）以为（思う）干掉（やっちゃった）本事（腕）
情况（状况）未必（そうとは限らない）振作（しっかり）重大（重大）使命（使命）
铲除（取り除く）得逞（実现）死神（死神）所有物（所有物）妨碍（邪魔）
小鬼（ガキ）通往（通う）判决（裁决）接下来（次）开启（开く）
名声（名声）名誉（名誉）无聊（退屈）污秽（汚れ）附合（迎合）
相关视频
日语高手来帮帮忙!急!!!
耀眼（眩しい（まぶしい））刻印（刻印（こくいん））诱惑（诱惑（ゆうわく））违法（违法（いほう））杀人（杀人（さつじん））悠闲（のんびり）记忆（记忆（きおく））说不定（かも知れない）阳光（太阳の光（たいようのひかり））利用（利用（りよう））答案（答案（とうあん））适合
日语高手进来帮帮忙!!!
平気、「ごめん」とかもう言わないで。没关系。不要再说对不起 今の痛みでも未来の未知痛みでもすべて惯れた。我已经习惯了现在的和未来那些未知的伤痛。あんたが去っていくまでは、わたしどんな苦しくても笑颜で迎え、你离开之前，不管怎样的痛苦我都会微笑面对 まことに君をあしらいする...
日语高手帮忙啊,急救一下
1. 请问您是日本人吗？【日本人ですか？】 ni hon jin de su ka 2. 请问您是来见赵先生的吗？(赵先生48岁 已婚)【赵さんに会いに来たのでしょうか？（赵さんは48歳で、既婚者です】chou san ni ai ni ki ta no de shou ka? （chou san wa 48 sai de, ki kon sha de su)...
日语高手进来给翻译几句话吧!帮帮忙!真的很重要!
ei en ni 我爱你！永远。。。基本上按原句翻译的 有两个小地方 一是 世界失去了颜色 我翻译成了 我的世界都褪色 二是 日语里第一人称有不同的说法 我不清楚（T）（P）之间是怎么自称“我”的所以用了比较中性的称呼 其他没什么 PS：本人对×○PT持中立态度 不鄙视也不支持 呵呵 ...
〖急〗日语高手来帮忙来
おめでとう御座います。奥様きれいですね、夫妻永远恩爱と心からお祝い申し上げます。去年、居酒屋はもう止めました。今友达と幼稚园を宛てにしています。260名の子供が园に入って、来年また60名増加する见込み、顺调中です。今、休み多くなりました、奥様と一绪杨州へ游びに来て...
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
1,私（わたし）は现（げん）在（ざい）保（ほ）険（けん）会（がい）社（しゃ）に勤（つと）めていますが、现在大（たい）変（へん）に就（しゅう）职（しょく）难（なん）の时（じ）代（だい）です。2、どうかこれを＃＃に手（て）渡（わた）してください、よろし
日语高手进来帮个忙!
罪深(つみぶか)いかな 嘘つけないの Don\\'t let me down 黙(だ)り込(こ)んじゃうキミの态度(たいど)じゃ 迷走(めいそう)?it\\'s soul?失踪(しっそう)? ふがいないし どうせそのうちイヤんなるのに why何故(なぜ)? 依存(いぞん)して ヒステリックに困(こま)らせないで ...
