日语高手帮忙啊………小弟跪求翻译一段话(汉译日)…………

作者&投稿:大叔肯 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语高手帮忙啊………小弟跪求翻译一段话(日译汉)…………~

首先句子的意思是--(哪里的话)我才应该感谢呢

不过亲的这个句子还是有错误的,正确的应该是
こちらこそ、诚に/本当にありがとうございます。

申し訳是对不起的意思,一般说成申し訳ありませんでした。非常正式的一种道歉说法。

こちらこそ、申し訳ありがとうございます
哪里哪里,不好意思,谢谢

明日の试験、顽张るよ!

假名あしたのしけん、がんばるよ!
读音a si ta no si ke nn,ga nn ba ru yo

明天的考试要加油啊
明日の受験は顽张れよ~

相关视频

日语高手帮忙啊………小弟跪求翻译一段话(汉译日)………
读音a si ta no si ke nn,ga nn ba ru yo 明天的考试要加油啊明日の受験は顽张れよ~

请日语高手帮忙
小弟想请各位日语高手帮忙翻译一段话:您好,您的新网站我去过了,真的很好,看了您的照片,的确是晒黑了,不过不用担心,冬天就会白回来,听说您最近在忙着新剧的排练,天气很热一定非常辛苦吧,国外的大家也很关心您,看了“山吹”的公演,更加期待您的新剧,尤其是芥川和冈村的对打,请加油,顺便...

日语高手来帮帮小弟我
第三,掌握最基本的语法,详细的说,就是学到日语等级考试二级的语法,这个阶段的语法最实用(到了一级就会出现很多连日本人本身都很少用到的东西,主要掌握二级语法,之后想拓展自己的能力再去看一级语法)。学语言本身是很枯燥很艰辛的过程,有爱有毅力,加点轻松的元素到学习过程里边,相信你会做得比...

日语高手帮忙
1.わたしは依頼心が强いので、あなたには、わたしを庇(かば)ったり面倒を见たりすることができないと心配しています。2.わたしは依頼心が强いので、あなたは、わたしを庇ったり面倒を见たりしてくれることができないと心配しています。わ...

小弟请教几个日语N2题目,望日语高手帮忙解答,本人不胜感激。
B: 1 まあね。でも、天気大丈夫かな。 是啊。。但是,天气没事吧?2 まあ、行ってきたけど。 恩,已经去过了 3 まあ、行ったらと思うけど。 恩,我想你就去好了 因此,选1 A:今度の试験大丈夫かな。 下次的考试能不能行啊 B: 1 何とかなるんじゃない。 总会有办法的 2 なんともない。 不算什么 3...

那位日语高手帮帮小弟啊 ~~
我爱你开玩笑地跟我说晚安.是病句啊 你