求各位高手用韩语帮忙翻译一下 不要翻译器 多谢了
운동가운데서 제가 제일 좋아하는 운동은 농구입니다.농구는 저에게 즐거움을 가져다줄수 있기 때문입니다.저는 NBA를 좋아하고 코비를 좋아하며 Lakers팀을 좋아합니다.코비는 죠단과 제일 닮은 사람이라고 다들 말합니다.그의 신체소질은 리그중에서도 최고며 능숙하고 화려한 개인기,그리고 견인한 심리소질 등은 팬들사이에서 널리 알려지고있습니다.저는 코비가 천재라고 생각합니다.그는 목표를 위하여 여름에도 혹독하게 훈련했으며 또 팀의 정신리더로서 한게임에 무려 81점이나 득점한적도 있었습니다.코비는 기적을 부르는 사람입니다.그의 시합을 보는것은 너무 흥분스럽고 감격스러운 일입니다.어떤 사람은 코비를 사랑하고 어떤 사람은 코비를 미워합니다.하지만 진짜 코비를 아는 사람은 적습니다.코비는 저의 사랑입니다.
주요 위험 추측
외부위험
수많은 국재 브랜드가 빠르게 중국시장으로 진출하고 있는 현재,중국 요식업종에 큰 충격을 미치고 있습니다.요식업종중 재일 경쟁이 치열한 분야가 국외에서 들어온 패스드푸드 연쇄점입니다.예를 들면 KFC,McDonald's등은 중국에서 큰 마켓 셰어를 차지하고 있습니다.
내부 관리위험
요식업종은 상대적으로 기술함량이 적은 업종입니다.그런대 엄격한 관리가 있어야만 고객을 신뢰를 얻을수 있는 업종입니다.다수 국내 식당은 내부관리가 느슨하고 서비스인원의 소질이 부족하고 등 문제가 있습니다.어떻게 현대업체제도 ,업체경영체계보완,업체내부관리를 강화하는지에 따라서 성과패가 좌우지되고 있습니다.
마켓 위험
마켓은 끊임없이 변화하고 있습니다.그래서 마켓자체의 위험을 고려해야 합니다.다음과 같은 위험이 있을수 있습니다.(1)이번 프로젝트 개발단계의 위험.동시에 유사한 식당이 나타날수 있음.(2)프로젝트 개시단계의 위험.프로젝트개시후 적당한재품을 생산할수 없으면,이번프로젝트에서 생산비용 지불 및 채무지불능력이 부족할수 있습니다.(3)프로젝트 경영 단계의 위험은 기타 동업종자와의 경쟁위험입니다.이번프로젝트가 좋은 이익을 얻으면 기타 유사한 경영항목이 많이 시작할수 있음으로 경쟁부담이 많아질수 있습니다.
원자재자원위험
현재 재일 인기있는것은 오염없는 그린푸드입니다.특별히 이번프로젝트는 건강을 위한 식닥이므로 원자재선택시 전문지식과 기술투자가 있어야만 신선하고 천연적이고 오염업는 원자재를 구매할수 있습니다.대응전략 선진생산기술과 경험을 통한 독특한 그린푸드 자주개발.1。관리강화,정기적인 인원교육,고객프드백보고 실시.2。프로젝트개발단계에 프로젝트기획의 엄격화를 통한 Risk축소.3。프로젝트실행단계에 식품마켓주기를 파악하고 적극적으로 신규식품을 개발.4。원자재협력사와 장기적은 협력관계을 유지,원자재공급자원 확보.
오랜만이네요. 요즘 별 일이 없었죠? 날씨가 점점 추워졌으니 몸 조심하세요.
요즘 결혼한다면서? 정말이요? 여기서 먼저 축하 드려요...
결혼하는 날짜를 꼭 알려 줘요!!! 그때 내가 꼭 갈 게요!!!!
그간 잘 있었어요?
오랜만에 연락하는거 같네요. 요즘 잘 지냈죠?
날씨도 많이 쌀쌀해졌으니까 건강조심하세요.
참,결혼하신다는 얘기 들었어요? 정말이예요?
제가 여기서 우선 축하해 드릴게요.
때되면 꼭 알려야 해요,아셧죠? 제가 꼭 참석할거예요.
相关视频
求韩语高手翻译几个化妆品词汇
연 색 这个是纯韩国本土词 象牙色(或者美白色):상아색 韩国没有美白色这个词 遮瑕 :컨실러 英文是concealer 防晒 썬케어 sun care 或者 썬 부롲 sun block 希望能帮到你。
请各位高手用韩语翻译一下吧,谢谢啊
소나무가 나쁜 기후 환경의 각 종류에서 생명력 극단적으로 무성하다...
急求韩语翻译0.0请各位高手帮帮忙~另:请不要用翻译器直接黏贴。。。_百 ...
공개방식공간이다.""건물의 건축은 도시공간은 점용했다."这个翻译应该很正确,我是朝鲜族的,母语是韩语^^ ...
麻烦各位韩语高手翻译一下下~用翻译器的【勿入】!
我相信,总有一天我们会在见面的!所以,请不要忘了我。现在我正在好好的学习韩语,下次见面我就可以跟你用韩语交流了~我现在能把你们的名字都好好读出来了~呵呵 암튼 우리가 다시 만날 수 있을거...
韩国语翻译:求帮忙
音乐鉴赏&音乐分享 100次免费体验商品券。