懂韩语的请进

懂韩语的请进来看看。~

宋文杰
송문걸

你既然是0基础，我想最好你还是学习点基础的发音，找个会韩语的中国人就行，不用找什么留学生，找他们的话也许会使你学习起来有难度。
我也学习过韩国语，在韩国呆过半年，如果可以的话我可以教你点基础。。等你基础打好了，到时你在找韩国人来教你会更好。。。我的 百度Hi 号是 yubingxie

第一句 同上

因为有你所以幸福这个我是这样翻译的

니가 내 옆에 있으니까 참 행복하다.因为你在我身边 所以很幸福

난 니가 있기에 너무 행복하다.我有你，太幸福了

1、幸福来找你时，要是光开着门旁观的话，那么来找你的只能是伤心。
2、니가 있기 때문에 난 행복하다.(口语可以这么说，书面语最好不用)

相关视频

懂韩语的高人请进,求翻译下这段话
1.昨天多亏你告诉我课程信息，今天我才能顺利的听懂课程内容。昨天因为忙碌，没能联系你，谢谢你帮了我大忙。2.可能因为年纪大了，好像开始健忘了，你到了我这样的年纪就会明白了。

懂韩语的请进,本人申请韩国自由行,委托携程办理的,然后我在签证网上查询...
C32边的是“短期访问”，remarks边的是个旅行社的名字，你是不是让旅行社帮你办理的？

懂韩语的高人请进,求翻译下这段话
1.在韩国见到了畅销书作家，收到他的书的签名还和他聊天了，度过了愉快的一天。2.我弟弟（或妹妹）很喜欢读书，一天足足能让读5本以上的书。来的亲戚边走边让给读，这样一天平均大概能看上25本以上。以后长大了肯定会很聪明。（希望对你有帮助~~）...

请教歌词大意哪位朋友懂韩语患者中国的朝鲜族请进
他们大多从事对北韩的人道主义援助，例如红十字会的人，视频里面的东西大多数都是这些人或者随从人员用摄像机偷拍的，因为北韩是严格禁止外国人包括本国人用摄像机拍摄北韩真实社会。最后那些是脱北者冲中国大使馆请求中国政府将他们引渡到南韩，牌子上写的韩文意思是：为了自由，宁愿死。