请英语高手来帮忙翻一下~~中译英谢谢

作者&投稿：台阳（联系方式在网页底部的电邮联系）

请英语高手们帮忙翻译一下，谢谢，中译英！！感激不尽！！急用！！~

三、从教学活动的主导者转换成教学活动中的引导者、参与者
Third, from teaching activities in teaching activities supevisors convert guiders, participants

“教”，在《说文解字》中的解释是“上所施，下所效也”，其中所隐含有“教师在上，学生在下的上下辈关系”，意味着教师发号施令，学生服从与执行。
"Teaching", in "said wen jie zi" explanation is that "the had done under the validity, the hidden" is a "teacher, students in the XiaBei relationship" on the next, means that teachers, students obey orders with execution.

新课程认为，教学过程是师生互动过程，教师由知识主导者转向学生学习的参与者和指导者;
The new curriculum, the teaching process is that teacher-student interaction process, teachers leader by knowledge to students' learning participants and directors;

教师的理念应由“教”转为“导”，让传统意义上的教师的教与学生的学不断让位于师生互教互学，形成一个真正的“学习共同体”。
Teachers' ideas should by "teaching" to "guide", let the traditional sense of teachers' teaching and students' learning lessons, keep teachers and students formed in a true "learning community".

在这个“共同体”中，教师要指导学生懂得如何获取自己需要的知识，掌握获取知识的工具以及学会如何根据认识的需要去处理各种信息的方法，使学生“会学”“能学”;
In this "community", the teacher should guide students to know how to get to the knowledge, acquiring knowledge tools, and learn how to according to the needs of understanding to deal with all kinds of information method to make students "will study" "can learn";

教师不仅要参与到学生的学习活动中，而且要成为学生学习的促进者，一切以学生的发展为本，采取有效的方式和手段，激活每个学生身上的潜能;
Teachers should not only involved in their children's learning activities, but also as the promoter, students learn to students' development for all this, take effective ways and means, activate every student body's potential;

放手让学生在有限的时间里，多看、多动、多思、多听、多说;
Lets students in the limited time, see, hyperactivity, think more, listen, speak;

以各种形式开展交流活动，诸如小组活动、同伴活动、角色扮演、游戏等课堂活动方式，让学生在课堂上大有可为，各显其能。
In various forms, such as the exchanges activities group activities and peer activities, role playing, games etc classroom activities way, let the students in class, GeXianJiNeng bright prospects.

使学生从“要我学”变为“我要学”，真正成为学习的主人,惟有这样，教师才能真正成为学生的朋友、伙伴，成为学生学习的引导者与参与者。
Make students from "want me to learn" into "I want to learn," truly become the study master, but such students, teachers can become the friend, partner, become a guide to students' learning and participants.

China is an ancient nation with amenity and 5,000-year tradition ! However, as times change, people's thinking changes, the most traditional, one of the oldest rituals has been gradually be forgotten!
Take a phenomena what we encountered in daily life for example: everyone will take buses, but few people give their sits for the elderly, children, pregnant women ! someone will get up only after the crew repeated the request several times! I really feel very sad about these phenomena !
Whether the future of our society how to develop , I still hope that our traditional virtues can be extended from generations to generations, and not pass away of us with the passage of time!

First of all, I've been fortunate to receive Zoni Language Center of the admission notice, but also very nervous, after all, everything is ready owed to the east - the only hope to smooth the passage of F1 visa.
I work in travel agencies, engaged in overseas tourism, since joining the WTO, China's tourism industry is also related to the rapid opening to the outside world. Exchanges with the outside of the business has become more closely together, often will inevitably come into contact with the English message. Telephone and related materials, especially outside of the invitations and confirmation are all in English, because my English is limited, often do not know how to listen do not understand and do not talk to the normal situation, which greatly affected the work I do The quality and progress of career advancement opportunities, this is a pity! Therefore, I would like to learn English is really, to improve their standard of spoken language, so I can have a better chance in the future work of the exhibition hands and feet, I believe After further studies in their own work can be very useful. Zoni Language Center which is a specialized language training institutions, so that I can learn the correct English, so that I can more easily and fluent in English and understand that good. Through the local cultural environment and school instructors to teach the correct pronunciation skills, I start with English sounds more fluid. Improve my grammar, reading comprehension, listening, writing and taking notes skills, and let me work in the face of English-speaking peers to be more self-confidence, for me, from my career goal into a step forward.
Second, because China is now the rapid development of tourism economy, especially in the 2008 Olympics and the 2010 World Expo in Shanghai will be the convening of…… China's tourism development of space-growing Furthermore, in the present highly competitive society, There are many travel agents will reuse and enabling a better standard of English talent. And I believe that the United States has the high standard of education system, the United States to study language is absolutely is a clear choice. While studying abroad for the sole purpose is to improve their standard of English, develop knowledge, the development of a better future.
Finally, thank you very much to spend your valuable time I look at the written request, I hope you will agree that studying abroad for giving me this opportunity, I will study well in school. After returning home for my career promotion to another new peak, a better future for themselves on the painting of a gorgeous!

累傻子呢？

First of all, I've been fortunate to receive Zoni Language Center of the admission notice, but also very nervous, after all, everything is ready owed to the east - the only hope to smooth the passage of F1 visa.
I work in travel agencies, engaged in overseas tourism, since joining the WTO, China's tourism industry is also related to the rapid opening to the outside world. Exchanges with the outside of the business has become more closely together, often will inevitably come into contact with the English message. Telephone and related materials, especially outside of the invitations and confirmation are all in English, because my English is limited, often do not know how to listen do not understand and do not talk to the normal situation, which greatly affected the work I do The quality and progress of career advancement opportunities, this is a pity! Therefore, I would like to learn English is really, to improve their standard of spoken language, so I can have a better chance in the future work of the exhibition hands and feet, I believe After further studies in their own work can be very useful. Zoni Language Center which is a specialized language training institutions, so that I can learn the correct English, so that I can more easily and fluent in English and understand that good. Through the local cultural environment and school instructors to teach the correct pronunciation skills, I start with English sounds more fluid. Improve my grammar, reading comprehension, listening, writing and taking notes skills, and let me work in the face of English-speaking peers to be more self-confidence, for me, from my career goal into a step forward.
Second, because China is now the rapid development of tourism economy, especially in the 2008 Olympics and the 2010 World Expo in Shanghai will be the convening of…… China's tourism development of space-growing Furthermore, in the present highly competitive society, There are many travel agents will reuse and enabling a better standard of English talent. And I believe that the United States has the high standard of education system, the United States to study language is absolutely is a clear choice. While studying abroad for the sole purpose is to improve their standard of English, develop knowledge, the development of a better future.
Finally, thank you very much to spend your valuable time I look at the written request, I hope you will agree that studying abroad for giving me this opportunity, I will study well in school. After returning home for my career promotion to another new peak, a better future for themselves on the painting of a gorgeous!
就这……

First of all, I've been fortunate to receive Zoni Language Center of the admission notice, but also very nervous, after all, everything is ready owed to the east - the only hope to smooth the passage of F1 visa.
I work in travel agencies, engaged in overseas tourism, since joining the WTO, China's tourism industry is also related to the rapid opening to the outside world. Exchanges with the outside of the business has become more closely together, often will inevitably come into contact with the English message. Telephone and related materials, especially outside of the invitations and confirmation are all in English, because my English is limited, often do not know how to listen do not understand and do not talk to the normal situation, which greatly affected the work I do The quality and progress of career advancement opportunities, this is a pity! Therefore, I would like to learn English is really, to improve their standard of spoken language, so I can have a better chance in the future work of the exhibition hands and feet, I believe After further studies in their own work can be very useful. Zoni Language Center which is a specialized language training institutions, so that I can learn the correct English, so that I can more easily and fluent in English and understand that good. Through the local cultural environment and school instructors to teach the correct pronunciation skills, I start with English sounds more fluid. Improve my grammar, reading comprehension, listening, writing and taking notes skills, and let me work in the face of English-speaking peers to be more self-confidence, for me, from my career goal into a step forward.
Second, because China is now the rapid development of tourism economy, especially in the 2008 Olympics and the 2010 World Expo in Shanghai will be the convening of…… China's tourism development of space-growing Furthermore, in the present highly competitive society, There are many travel agents will reuse and enabling a better standard of English talent. And I believe that the United States has the high standard of education system, the United States to study language is absolutely is a clear choice. While studying abroad for the sole purpose is to improve their standard of English, develop knowledge, the development of a better future.
Finally, thank you very much to spend your valuable time I look at the written request, I hope you will agree that studying abroad for giving me this opportunity, I will study well in school. After returning home for my career promotion to another new peak, a better future for themselves on the painting of a gorgeous!
回答者： DLAMSNB - 见习魔法师二级 5-5 18:18
First of all, I've been fortunate to receive Zoni Language Center of the admission notice, but also very nervous, after all, everything is ready owed to the east - the only hope to smooth the passage of F1 visa.
I work in travel agencies, engaged in overseas tourism, since joining the WTO, China's tourism industry is also related to the rapid opening to the outside world. Exchanges with the outside of the business has become more closely together, often will inevitably come into contact with the English message. Telephone and related materials, especially outside of the invitations and confirmation are all in English, because my English is limited, often do not know how to listen do not understand and do not talk to the normal situation, which greatly affected the work I do The quality and progress of career advancement opportunities, this is a pity! Therefore, I would like to learn English is really, to improve their standard of spoken language, so I can have a better chance in the future work of the exhibition hands and feet, I believe After further studies in their own work can be very useful. Zoni Language Center which is a specialized language training institutions, so that I can learn the correct English, so that I can more easily and fluent in English and understand that good. Through the local cultural environment and school instructors to teach the correct pronunciation skills, I start with English sounds more fluid. Improve my grammar, reading comprehension, listening, writing and taking notes skills, and let me work in the face of English-speaking peers to be more self-confidence, for me, from my career goal into a step forward.
Second, because China is now the rapid development of tourism economy, especially in the 2008 Olympics and the 2010 World Expo in Shanghai will be the convening of…… China's tourism development of space-growing Furthermore, in the present highly competitive society, There are many travel agents will reuse and enabling a better standard of English talent. And I believe that the United States has the high standard of education system, the United States to study language is absolutely is a clear choice. While studying abroad for the sole purpose is to improve their standard of English, develop knowledge, the development of a better future.
Finally, thank you very much to spend your valuable time I look at the written request, I hope you will agree that studying abroad for giving me this opportunity, I will study well in school. After returning home for my career promotion to another new peak, a better future for themselves on the painting of a gorgeous!
就这……

生活记录网

请英语高手来帮忙翻一下~~中译英谢谢

相关热门

生活记录网

请英语高手来帮忙翻一下~~中译英 谢谢

相关热门

请英语高手来帮忙翻一下~~中译英谢谢