求亲们帮忙,把这段话翻译成日语。

作者&投稿:威明 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求帮忙把这段话翻译成日语~

古い年を渡すと、新しい年に来ています。あなたが喜んで、新しいの开始时に幸せを愿っています。送信私の最高の愿いあなたにここでは、新年あけましておめでとうございます !

ここの键は部屋の清扫员にしか渡せないことになっています。贷し出しはご远虑ください。急用の场合、受付にて団长さまご本人のサインや证明が必要です。お部屋の施设や财产の安全のために、ご理解とご协力をお愿い申し上げます。ありがとうございます。

ぼくたちのクラスには学生が25名います。
全员日本语を勉强して一年が経ちました。
周に一回、日本语の授业があります。
先周、本屋さんへ日本语の本を买いに行きました。
古本だったので、三册で20元、一册8元で売られていました。
ぼくは三册买いました。

今、内クラスでは25名学生がいています。日本语の勉强は一年になりました。日本语授业は毎周1回です。先周、本屋へ日本语本を买いに行きました。日本语本が古くて、安くなりました。20元3册で、8元1册だから、3册を买いました。

私たちのクラスには25人の生徒が、今みんなは日本语を勉强して一年になり、毎周前回日本语の授业は、先周、私书店に行って买い日本语の本、日本语の本は古いので、20元、三册八元一册の本を买った文集3册日本语の本です

うちのクラスは25人の学生がいます、今まで日本语を勉强することが一年间ぐらいです。授业は一周间一回です。先周、自分は本屋へ买い物に行った时に、古本のために三册20元で、一册8元、ですから自分は日本语の本を三册买いました。

私たちのクラスには25人の生徒が、今みんなは日本语を勉强して一年になります。毎周前回の日本语の授业时间。先周、私の书店に行って买い日本语の本、日本语の本は古いので、20元、三册八元一册の本を买った文集3册日本语の本です。

相关视频

求懂日语的亲,帮忙翻译下这图里的一小段话
非常棒的暑假啊!本来想用电影,DVD捎过去的,但是想想还是算了。因为对Tetsuro(哲郎?应该是片中某个角色的名字,哲郎是我按照这个发音掐的,具体汉字写法请看片中的吧)的思念太痛苦了,对于现在的我来说还是有点困难。等什么时候我可以笑着看了,再请你给我寄DVD过来吧。小人旁边的两行字:懦弱的我向你说对不起了。FM坚强的神

请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
可以自己感受一下我的译文~ 相信我~邮箱要发什么?阳光化作呼吸 Sunshine hided in my breath 转瞬之间 In an instant 轻轻拂过 having kissed me on cheeks 呼吸化作私语 Breath turned to be whispers 回眸之间 In a glance 静静掠过。having slipped by in silence 木马依旧旋转,Our merry-go-...

亲们,麻烦帮我翻译一下下面这段话,谢谢!
完整协议:本协议构成并涵盖关于本协议标的的完整协议与合约方共识。任何合约方之间在此协议之前作出的事实陈述、合约担保、承诺、约定内容应作废并特此被明确排除在外。原文由and前后两部分并列结构组成,中文可译为两个句子。您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面...

请帮忙把这句话翻译成文言文 : 连亲人都这么对我, 世界上还有其他什么能...
二十年后的醒悟。这种教训还不够深刻吗?做人向上的道路应该少曲折方能比别人走得更快更远,多听旁人的意见,听进亲们的劝告是一种聪明和理智,也是一种成熟的标志。孝顺、听讲的孩子多有出息就是这个朴素伦理的佐证。要相信绝大多数的亲们是不会伤害自己的子女的,“亲仍是亲”。