求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
Honjitsu tenki seiro naredomo namitaka shi, koukoku no kouhai ko no ichi sen ni zai ri, kakuen issou funnrei dorioku Seyo
我叫张萍。明年毕业。我兴趣非常广泛，喜欢很多事情，性格开朗。我想去日本留学，以充实自己。从语言学院毕业之后，我想去日本中央大学的经济学部继续学习。因为我本身是日语学科（经济贸易方向）三年级，认为经济比较适合自身。中国现在还是发展中国家，我想专业学习经济毕业之后，回国也能找到比较好的工作。父母对我的留学都表示全力支持，所以留学期间我的经济方面没有顾虑。日本的教育制度和教育质量也都比较完善，所以父母对我赴日留学也没有任何忧虑。
我在日本留学期间会更加严于律己，做一名好公民。
たとへば 私が——假如我
光を 亡くして——遗失了光芒
无へと还りても——回归了黑暗
泣かないで——请别哭泣
答へを 见つけたよ 今——现在我找到了答案
ぬばたまの闇——无底的暗夜（ぬばたまの是日语和歌里的枕词）
天は见えないけど——难见天日
きこえる 声——能听到的声音
はじまる 诗——是起始之诗
辉きはずっと——那辉煌始终
此処にあるから——在这里
消えない——不会消失
抱く 灯火——环抱着灯火
幸く 微睡(まどろ)む——幸福地睡去
いつでも 私は——无论何时我都
笑颜で祈ろう——微笑着祈祷
もしも 最期(このとき)を——如果将这一刻
知りても——已经知晓（这个好像有点问题）
约束 指切りした から——我们已经拉钩钩约定好的
运命ならば——那命运
灰ヘと消ゆるまま——化为灰烬消散而去
さようなら もう——永别了
会ヘないけど——虽不能再相见
辉きはずっと——但那光辉去永远
此処にあるから——存在于此
消えない——不会消失
抱く 灯火——环抱着灯火
爱(は)しき彼方ヘ——爱蔓延向彼方（这个好像也有点问题）
命はゆらり——生命摇曳
时 缠ひ踊りて——翩翩起舞（这个好像也有点问题）
きこえる 声——能听到的声音
はじまる 诗——是起始之诗
辉きはずっと——那辉煌始终
此処にあるから——在这里
消えない——不会消失
抱く 灯火——环抱着灯火
眠れ 久远(くおん)に——永久地安息
而像是我
光死了
对没有存,
不要哭
答到现在发现了。
如果在难得的黑暗!
我是看不见天
念经声
开头的诗
很可能光辉
在这里。
永远都不会消失
对开放的我们党一盏灯
幸一微金田一耕助(多罗罗!
我是随时
我们要用笑容。
如果(当时)
即使知道
约好勾手指约定进行了
命中注定
我不叫灰,消费情况下之
再见了
银行等金融机构会。
很可能光辉
在这里。
永远都不会消失
对开放的我们党一盏灯
爱了那银行等金融机构。
生命是火不断
《茶母》中应抱着的时候,舞蹈
念经声
开头的诗
很可能光辉
相关视频
求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
手翻。。。たとへば 私が——假如我 光を 亡くして——遗失了光芒 无へと还りても——回归了黑暗 泣かないで——请别哭泣 答へを 见つけたよ 今——现在我找到了答案 ぬばたまの闇——无底的暗夜（ぬばたまの是日语和歌里的枕词）天は见えないけど——难见天日 きこえる 声——能听到的
求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
（一句话）作词：茶太 作曲：下村阳子 一直在我身边 一起欢笑 一起看着同一世界的你 在我注意到的时候已经走远 你向我伸出手 我却无法坦诚 一直逞强 明明只要你在身边就好 可是我越觉得你重要 你却离我越远 知道仅靠思念无法传达，却因无法言语而做弃 空空的手心里，残留的温暖 诉说着刚刚还在这...
求大神帮我把下面这段文字翻译成日语 不要app复制粘贴 xxx,今天是你生...
xxx、今日はあなたの诞生日でしょう。あなたのお诞生日までは短い时间が短いとは思いませんでしたが。ははははははははは、私は何を书くか、私は何を书くか分からない、ああ、私はあなたを叱って。私はあなたを嫌いになって、私は本当にあなたを嫌いになった。友达はすべて嘘の。
求大神帮忙把下面一段汉语翻译成日语。
経済グルバール化より、市场竞争が激しくなっている现在、この激しい竞争を対応するためには、企业は业界と市场の视点から、消费者の需要と竞争相手の特徴を把握しないといけない。これに基づく、マーケティング戦略を作って、竞争で差别优势を取って、企业の贩売目标を达成する。、而营销...
求大神帮我翻译下面的一段话成日文,谢谢
3年かけて贮めたお小遣いで、やっとの思いで5日间の日本旅行を申し込んだ。大阪、银座、东京を周り、道中节约を试みて、最後には名古屋の夜店で思いっきり食べようと决めた。サーモン、まぐろ、さんまなどに舌鼓を打ったあとに初めて100元しか持っていないのに気付き、更にこの店は日本山口组十五代目组长の息がかかってると闻いて、女将がお酒を取...
求大神把下面翻译成日语,是写给外教的一封寒暄信
纯手翻！（时间有点急，还没检查）植松先生、今、日本は暑いですか？夏休みはどうですか？重庆はまるで蒸し器のようにとても暑くてたまらないです。夏休みはもうすぐ终わりです。时间は本当にあっという间ですね。今回の夏休みは友达と一绪に重庆の仙女山へ旅行しました。そこは凉...
