日语翻译，在线等

日语翻译，在线等~

wa da xi 是我的意思

商品に満足していないのは、申し訳ありませんが、商品の描写にはすでに书いてありますが、これは本物ではありませんので、ごまかしてはいませんでした

「君とだと、间合いの取り合いに终始するんだよね」
说到你，间隔的协调要保持一致吧。

「仕方なかろう。互いの最适距离が违い过ぎるのだから」
没办法啊。因为相互间的适当距离也太不一样了。

「君とだと、间合いの取り合いに终始するんだよね」
要是和你一起，能给我由始至终协调控制住有条不紊的间隔吧。
「仕方なかろう。互いの最适距离が违い过ぎるのだから」

这有什么办法啊。我们彼此间的最适度距离相差甚远嘛。

——————————————————
间合い【まあい】间隔
取り合い【とりあい】协调
终始【しゅうし】由始至终，一致

我和你在一起，所以我终始争夺间合药”
“现在你有技巧的 - 茹违最为适距 - 彼此的距离。Nakaro办法”

“和你的话，间合井野争夺终始的吧。”
“没办法吗。彼此的最适距离有违过过分的所以”。

大概是这个意思。

小弟学业不精，只能翻译后半句、

没办法啊，因为（我们）之间最合适的距离相差太多了

相关视频

有在线的日中翻译网页吗?
访问网站后，用户可以输入需要翻译的日语文本，然后点击翻译按钮，就能获得准确的中文翻译。此外，爱词霸还支持多种语言之间的互译，除了日语和中文之外，还能够翻译英文、法文、德文等多种语言。其界面简洁明了，操作便捷，适合各类用户使用。除了爱词霸之外，还有一种叫做有道翻译的在线服务，同样支持日语和...

跪求日语翻译,要使用敬语,在线等!!!急!!
——您好！很高兴认识您！こんにちは！お会いできてうれしいです！——你喜欢那个宾馆吗？ あのホテルは——あなたが好きですか？——谢谢，那非常舒适。ありがとう、とても快适。——你们是初次到中国来吗？君たちへは初めて中国に来ますか？——是的――——苏州是一座古老的城市，有...

中文翻译日文软件如何完成在线日语翻译
中文翻译日文软件可通过语音翻译模式实现在线日语翻译，具体步骤如下：工具\/原料 手机方法\/步骤 选择翻译...

日语翻译,在线等,急。
かんしょうてきである、たかんである 从上下文看 かんしょうてき（感伤的）：｢中文｣多愁善感。容易伤感流泪的样子。たかん（多感）：「中文」多愁善感，感情脆弱。日语：感伤的である。多感である。中文：容易动感情，属于多愁善感那一类。【...