悬赏!请会日语的人帮忙翻译一下!

作者&投稿:纳勤 (联系方式在网页底部的电邮联系)
急急急!!!高额悬赏!请会日文的同学帮忙翻译一下一个名字!把【樱何二世】翻译为日文!拜托了!谢谢~

这樱何二字有点……
日语里面没有这个说法,要翻译的话只能从字面上用音读法来拼读

桜何二世(おうかにせ)
【读音:ouka nise】

第二张图:オーバーヒート,意思是机器过热。
第一张图:アイドリング中,意思是低速空转中。

一日あたりの摂取目安量
1日6カプセルを目安に、水またはお汤にてお召し上がりください。

一天适当的摄取量。
每天吃6粒胶囊,用冷水或者热水送服。

[1日あたりの摂取目安量]
1日6カプセルを目安に、水またはお汤にてお召し上がりください。
【1天的摄取量(这个目安量是有参考的意思)】
一天6颗胶囊,请用水或凉白开服用。

相关视频

悬赏!请会日语的人帮忙翻译一下!
1日6カプセルを目安に、水またはお汤にてお召し上がりください。一天适当的摄取量。每天吃6粒胶囊,用冷水或者热水送服。

悬赏20分!!!寻求日语高手帮忙翻译!!谢谢
小田:何て质问されたんだい?和田:社长が”最近の若者は电车に乗ってる时も会议中も电话が鸣るんだよ、しかもマナーモードじゃないんだ。”これについて君はどう思う?小田:君は何て答えたの?和田:俺は自信満々に”私はいつもマナーモードにしてるし、着信音だって社会人(商务人...

急求会日语的人帮忙翻译一篇作文.汉译日的, 急求!!!十分感谢!!! 注意繁...
将中文译成日语 谁かが私に一番好きな季节を要求された场合、私は春のことを彼に言うのをためらうことはありません。春の花や叶から私のように、私は私が春の日差しのように、繁栄の春の土地が好きで、私は春を、そっと风のように优しく頬を抚でて...私は春が近づくのを楽しみ...

急求会日语的人帮忙翻译一下
絵の授権を申请したいですが、いただけませんか?想申请您的授权,可以吗?急に失礼な话をしてしまいまして、大変恐缩でございます。突然说这样失礼的画,真的很抱歉。另外,漫画的日语就是漫画。我自己加了一些话,个人认为这样写的话更尊敬一些,可能会更容易成功,希望能帮到你。

请日语高手帮忙翻一下
最近经常会听到围绕片假名的使用方法的讨论话题。片假名一般是用来写外来语的,但是以只是因为片假名很帅或者会给人一种新鲜的印象诸如此类的理由所使用的人也有。对于这种人有人怒斥说既然不知道是什么意思就不要乱用片假名。的确,如果可以用原本就有的日语来表达的话,或者通过翻译成日语就能明白意思的...