有木有懂日语的朋友能帮忙翻译一下视频里的话，很急
【林志玲：想和莲介先生一起赏月。
如果我是太阳，你就是月亮，我们永远在一起。
（问题：想和谁有个happy ending？）
松田翔太：我希望是 秀美。我们去上海出外景的时候，有一个可以看夜景的酒吧。觉得在那个地方，很适合出现，一边说着大人的话题，然后说“干杯！”这样的恋爱场景。木村先生，你觉得怎么样。
木村：大家都从自己所饰演的角色的角度，发表了自己的看法，我非常的高兴。翔太最后说的那个在上海的话题也是非常写实的。。。
女：像他所说的那样谈论了大人的话题吗？
木村：嗯。借那次机会也感觉演员们还有工作人员之间的距离一下子就缩短了。
男：林志玲也说了想一起看月亮。这次的剧名也叫做月之恋人，像叶月莲介名字里也出现了“月”字，北川景子小姐饰演的大贯柚月也是，所以“月”就是这部剧的关键词了吧。
木村：我是这么觉得的。像“星星”什么的，也有摄像机难以拍摄到这样的现实上的问题，出外景的时候，月亮真是超级漂亮，我自己也觉得很感动。所以这次也是强调了“月”这一元素。】
画面很嘈杂，别说童鞋，哥是老师听起来都费劲！
そんな装备で、大丈夫かい？
大丈夫だ！问题ない。
111111
神は言っている、ここで死ぬ定めではないと！
222222
伊野君！そんな装备、大丈夫かい？
一番いいのを頼む
333333
神は言っている、すべてを救えと！
444444
あっ、やっぱり今回もダメだったよ、あいつは话を闻かないからな。
そうだなぁ、次はこれを见ているやつにも付き合ってもらうよ
555555
------------------------------------
你这样的装备没问题吧？
没问题滴！
111111
神说：（你）不会死在这里的。
222222
伊藤君，你这样的装备能行吗？
请给我最好的。
333333
神说：（你）要拯救一起。
444444
啊，这次也失败了，那家伙不听话。
嗯，下次再结交一个看这个（游戏）的人（和他继续战斗）。
555555
せいとん、雨しこう
准备，开始“雨しこう”（是一个招数的名字）
00：31
ふんふんふん
【笑】
00：35
これを全て交すのは流石のあなたにも不可能だ。
即便是你，也不可能全部接着
00：47
まあ、そうでしょうね。
应该是。
00：58
う～ら
【喊声】
01：08
ふんふんふん
【笑声】
01：10
あなたとはこうして本気でやり合ってみたかったんですよ。
我很早就想和你这样认真较量一场。
01：20
さめはだもいつになく喜んでますね。
鱼鳞皮看样子和很高兴。
01：27
ついとんついこうざんの术
【tsuitontsukouzan】术
01：52
终わりだ。
结束了。
01：53
车轮ガンならこの雾の中でも仅かな阴を捉え背後から袭うことが出来る。お见事。。。といいたいところですが。
即便是在这样的大雾里，车轮武器？也会扑捉微弱的影子然后从背后袭击。我本想夸你说真厉害。
02：07
それを読んだ上での水分身というわけか。
你猜到后才用了【水分身术】？
02：10
ふんふんふんふん
【笑】
02：14
相手の背後を捕るのにここまで苦戦したのは久しぶりです。
好久没有人让我扑捉对手的背后确让我如此苦战，
02：20
ふん
【笑】
02：22
嬉しいですね。
真高兴。
02：24
あなたがその道术あまてをすぐ缲り出そうとするほどほんキツオンはメスがその道术はちゃくらを消费し过ぎる。この後の佐助君との戦いに响くのでは？
你越是想权利使用你的道术消耗就越多。我想会影响接下来的和佐助君的战斗的。
02：40
やれやれ。ここまでにしましょう。私もあなたのその覚悟で満足することが出来ましたからね。
哎呀呀，就到此为止吧。因为你的决心，也让我觉得满足了。
02：50
もとより俺の望んだ戦いではない。
本来就不是我想打的嘛。
02：57
さすがですね。この私に冷や汗をかかせるとは。
不愧是好手，让老子出了一身冷汗。
03：02
佐助をは二人きりで戦いたい。他の者たちの足止めを頼む。
我想只和佐助打。请帮我阻止别人。
03：10
いいでしょう。しかしずっと行动を共にしてきたあなたとここで别れるのは寂しいですね。
好吧，和一直形影不离的你分手，让我感到寂寞。
PS：因本人不看动漫所以有些招数，武器等名词不是很清楚。但这段对话的基本意思应该是这样的。
想学日语吗 学习谷挺不错
相关视频
有木有懂日语的朋友能帮忙翻译一下视频里的话,很急
佐助をは二人きりで戦いたい。他の者たちの足止めを頼む。我想只和佐助打。请帮我阻止别人。03：10 いいでしょう。しかしずっと行动を共にしてきたあなたとここで别れるのは寂しいですね。好吧，和一直形影不离的你分手，让我感到寂寞。PS：因本人不看动漫所以有些招数，武器等名词不是很清楚。但这段对话的基本意思应该是这样的。
有没有懂日文的朋友帮忙看一下,这个字是什么意思?谢谢了
[ki]1.日语五十音图 「か」行第2个假名。2.平假名「き」为「几」字的草书体。片假名「キ」为「几」的草书体略去下边的弯曲部分。
日语高手有木有啊~~几个句子帮忙翻译下吧~(中译日)
33．我们希望你能坦率地告诉我们底价，以免无休止的讨价还价。这样双方都可以少浪费一些精力。=正直に望まれるレートを教えて下さい、値段を挂け合うのを避けて欲しいです。それで両方では精力の无駄使いしないでしょう。34．今天请你来，主要是想了解一下贵国消费者对我们产品的意见，以便我们...
请懂日语的朋友帮我推荐几个练听力的日剧
请懂日语的朋友帮我推荐几个练听力的日剧 最近很火的日剧---《电车男》（注意是电视剧，而非电影版） 符合你所说的所有要求：喜剧+爱情，语速一般，言语比较标准，喜剧结局，侧面展现东京城市文化背景。懂日语的朋友帮我翻译几个词 衣服成分 从上到下 腈纶 涤纶 羊毛 聚氨酯 懂日语的...
有会日语的朋友能帮我翻译一下吗
为了响应预订了寿司，荞麦面，拉面等的客人的需求，而实施的外卖服务。从前是将大碗和碟子放到一种叫做“岗持”的木制箱子里配送。现在通常是用有减震弹簧的摩托车来配送。因为不收取配送费用和服务费，所以为老百姓所爱用。------------关键日语词汇解释---------- 日文：出前 （でまえ）中文：外卖 日文：応じる （お
懂日文的朋友帮下忙
应该是姓黑木、日语汉字及发音是:黒木（くろきkuroki）名道、日语汉字及发音是：道（おさむ osamu）。如果是中文姓:黑,名:木道的话翻译成日文:黑（こくkoku）、木道（きどうkidou）、在日语里单个人名姓黑不能说KURO,应该说KOKU,KURO在日语里有谐音苦劳的意思....
