帮忙翻译几个英语句子

作者&投稿：召傅（联系方式在网页底部的电邮联系）

帮忙翻译几个英语句子！~

1.He was on his way to town when I met him.
2.A knife can be used to cut flesh.
3.The tennis player now is ranking third all around the world.
4.Please don not get/write something down below this line.
5.Did you see him com in?
6.He is a member of the University Instructor Union.
7.Edison is a famous inventer in the world.
8.The flight has been informed to take off at 6:00.
9.He believes that his writing plan will achieves an eventual success.
10.He's so clever that he learned to operate the computer quikly

楼上的太Chinglish(中国英语)了

尤其是第2、3、4、5、8、9、10还有语病

这是我自己翻译的：
1. 我能知道你的名字吗？你的名字怎么拼写？
2.你在哪个学校/班级？
3.你喜欢英语吗？为什么？
4.你学英语多久了？
5.能告诉我你住在哪里吗？
6.你在哈尔滨多久了？
7.你喜欢你的家乡吗？
8.你家里有多少人？他们是谁？
9.今天是什么天气？
10.你的家乡下雪吗？你喜欢下雪吗？
11.你最喜欢哪个季节？为什么？
12.你爸爸是做什么工作的？
13.你每天怎么上学？
14.今天是星期几？
15.今天是几月几号？
16.你最喜欢的业余爱好是什么？
17.你喜欢电脑吗？你擅长用电脑吗？
18.你在何时/何地出生？
19.你长大以后想做什么工作？
20.你有多喜欢中餐？
这些问题都有关你的个人信息，具体答案我不太了解。你可以把你的答案用中文发上来，我帮你翻成英文。

1. 不要对孩子照顾得太过分, 否则你会宠坏他们的。
Don't look after to the child too separately, otherwise you will spoil badly their.

2. 火车10点1刻开，如果我们抓紧的话就能赶上。
The train engraves to open 10:15, if we hold firmly and then can catch up.

3．她利用了她在经济方面的优势在面试中给对方留下了良好的印象。
She made use of her to leave good impression for the other party in the personal interview in the economic advantage.

4．我们是一个不再受外国统治的民族。
We are a no longer be race by the foreign country governance.

5．一提到上海，人们就会联想到外滩和城隍庙的小吃。
At the mention of Shanghai, the people will associate outside pool and a light repast of the city god temples.

6．他从父亲那里接管了家族生意，这同时也意味着他对公司的债务也要负责。
Close there of his paternal uncle took over the household business, this also means him to the obligation of the company also wants be responsible for.

1. Don't devote yourself to the children too much or else you will spoil them.

2. The train leaves at a quarter after ten, we can make it if we hurry up.

3. She capitalized on her advantage over economics to impress the others in the interview.

4. We are a nation which is no longer subjected to the reign of foreign countries.

5. At the mention of Shanghai, people will get the idea of the snacks in Waitan and Chenghuangmiao.

6. He took over the family business from his father, which in the meantime accounts for that he is liable for the debt of the company.

善意提醒：楼上为机器翻译。

1.Don't devote youself to the children , or you will spoil them.

2.Train leaves at a quarter past 10, we can make it if we hurry up.

3.She lefe a piece of good impression by capitalizing on her advantage in economy in the interview

4.We are a nationality no longer subjected to foreign country.

5.at the mention of Shanghai, people will associate it with the snack of outbeach and Town God's Temple.

6.He takes over family's business from father,which means he has to be liable for the debt of the company at the same time.

累死了应该没什么错误吧词组基本都涌进去了

1.Don't look after the child too excessively, otherwise you will spoil them.
2.Train turn on 1 quarter past 10, if we hold tight can run into.
3.She has utilized her advantage in economy to leave the good impression on the other side in the interview.
4.We are a nationality no longer ruled by foreign country. 5.Referring to Shanghai, people will associate it with the snack of outbeach and Town God's Temple.
6.He takes over family's business from father, this means he is responsible for the event that the debt of the company want too at the same time.

生活记录网

帮忙翻译几个英语句子

相关热门