商务英语询价邮件望高手帮忙翻译
Your order is being process
We are working on your order
The products you odered are being produced.
随便哪一句都可以。
Cathy,你的意思是对的，但是受中文影响的痕迹很重噢，例如爱用I 作主语。改得简练一些吧。
Dear XXX,
How are you?
As we know,the interview is just around its corner and could you please offer me a chair and the Excel Worksheet of interviewee registration for convenience of my work?
And one more thing is that whether you povide direction information to interviewees or not.If so,please kindly tell me how to decribe our address.
Best Regards
Cathy
We are timber importer in China, we learn through the internet that your company is dealing in
beech woods. Can you please give us detailed quotations on the various specifications for edged and unedged beech woods. as well as your contact information; please contact us in Chinese if possible. Thank you !
Yours truly,
xxxxxxx
Dear Manager:
We are the importers of wood in China.
We learned from the Internet that you deal in beech. Please enclose your price list about different kinds of round edge and rough selvedge beech and your contact information, which is better in Chinese .
We await your early reply.
Sincerely,
XXXXX
纯人工啊，望采纳，谢谢。
相关视频
商务英语询价邮件望高手帮忙翻译
Dear Manager:We are the importers of wood in China.We learned from the Internet that you deal in beech. Please enclose your price list about different kinds of round edge and rough selvedge beech and your contact information, which is better in Chinese .We await your early reply.Sincerely,XXXXX纯人工啊，望采纳，谢谢。
英文询价邮件怎么写?
问题五：商务英语询价邮件望高手帮忙翻译 Dear Mr.xxx,We are timber importer in China, we learn through the internet that your pany is dealing in beech woods. Can you please give us detailed quotations on the various specifications for edged and unedged beech woods. as well as you...
英语高手帮忙翻译!Please keep us informed of the latest quotation for...
1. 请随时通知我们，你们产品的最新价格。2. 这是我们产品的FOB价格列表，在此列表中的所有价格须得到我们的最终确认（方可生效）。3. 这取决于你的价格，如果你的价格合理，并且我可以得到我想要的佣金，我们会立刻给你订单。1
