请高手帮我翻译以下英语对话,赠100分

作者&投稿:康狠 (联系方式在网页底部的电邮联系)
英语高手帮帮我!!送100分~

Ghost Pound (这个听着有点象的,或者直接组合在一起Ghostpound)

ghost[^Eust]n.
鬼, 幽灵

pound[paund]n.
磅, 英镑, 重击, 鱼塘, 兽栏, 拘留所

我这里有一个word文档,是我练习口译的时候用的,有一章是菜名,但是太多了,发不上来。我可以用邮箱发给你。

下面占内容的十分之一不到,如果你想要请把你的邮箱放到你问题中。我会发给你的。
========================示例=========================

菜单词汇

山宴会料理 Yama Kaiseki Dinner /席
开胃菜Appetizer
极品小菜Seasonal Dish
清汤Clear Soup
生鱼片Raw Fish
烧烤物Broiled Dish
煮物Stewed Dish
油炸物Fried Fish
醋拌物Vinegarish Dish
主食Rice or Noodle
水果Fruit
涮牛肉火锅 Beef Shabushabu
蔬菜Vegetable
牛肉Beef
乌冬面Noodle
煎牛肉火锅 Beef Sukiyake
鸡肉海鲜火锅 Yosenabe
生鱼片 SASHIMI
什锦生鱼片(梅) Assorted Sashimi
Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Sea Urchin
什锦生鱼片(竹) Assorted Sashimi 二
Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Ark shell
什锦生鱼片 Assorted Sashimi 四
Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Sea Urchin
什锦生鱼片船(小)
Tokusen moriawase special selection of sliced raw
fish(Small)
什锦生鱼片船(大)
Tokusen moriawase special selection of sliced raw
fish(Big)
金枪鱼 Tuna
三文鱼 Salmon
墨斗鱼 Cuttlefish
黄狮鱼 Yellow Tail
雪鱼籽 Cod roe with chili
醋腌青花鱼 Mackerel
金枪鱼腩 Tuna fatty meat
章鱼 Octopus
海胆 Sea Urchin
加吉鱼 Sea Bream
赤贝 Ark shell
北寄贝 Bei Ji Shell
扇贝 Scallop

油炸物 Fried Fishes
炸鸡肉 Fried Chicken
炸豆腐 Fried Tofu
炸虾排 Fried Shrimps
炸牡蛎 Breaded deep-fried oysters served with home-style
sauce

醋拌小菜 Vinegarish Dish
醋拌章鱼 Vinegarish Octopus
醋拌什锦鱼贝类 Assorted Vinegarish Seafood
醋拌海蛰 Vinegarish Jelly Fish
醋拌裙带菜 Vinegarish Keip

烧烤类 Broiled Dishes
汁烤鸡排 Broiled chicken leg with teri yaki sance
烤多春鱼 Grilled Smelts
酱烤鳕鱼 Broiled Codfish
盐烤鲭花鱼 Broiled Mackerel
烤鳗鱼 Broiled River Eel
盐烤三文鱼 Grilled head of salmon
盐烤秋刀鱼 Grilled Sanma with Salt
烤鱿鱼 Broiled Cuttlefish
烤加吉鱼头 TAI-KABUTOYAKI
烤黄狮鱼 Grilled head of Yellowtail
烤三文鱼 Grilled head of salmon
烤茄子 Broiled egg plant with comdiments
烤三文鱼皮
盐烤三文鱼腩

精制小菜 Dishes to Compliment your Choice
煮什锦蔬菜 Stewed Assorted Seasonal Vegetables
煮加吉鱼头 Stewed Head of Red Snapper
肉豆腐 Simmered Tofu&Beef
冷豆腐 Fresh Soybean Cake
盐水毛豆 Boiled Green Soybeans
罗卜泥拌红鱼籽 Salmon Roe with Grated Radish
鳕鱼籽拌墨鱼 Cuttlefish with Codfish Roe
咸鱿鱼 Marinated Squid
日式沙拉 Japanese Style Salad
蒸鸡蛋羹 Steamed Egg Custard
金枪鱼纳豆 Tuna Sashimi with Fermented Soybeans
炒蔬菜 Stir Vegetable
烤雪鱼籽 Broiled Cod roe with Chill
辣味墨鱼须
炒牛榜
姜汁炒猪肉
牛肉蒜片
拌煎牛肉
萝卜泥拌滑子蘑
汁腌季节青菜
黄瓜沾酱
日本黄咸菜
中华冷豆腐
日式洋葱沙拉样
蒸牛舌
金针菇牛肉卷
烤安康鱼肝
烤鱼饼
菠菜炒鸡蛋

天妇罗 Deep Fried Dishes
什锦天妇罗(花)
Assorted Deed Fried Items(Prawm ,Fish,Vegetable)
什锦天妇罗(月)
Deluxe Assorted Deed Fried Items(Prawm ,Fish,Vegetable)
什锦蔬菜天妇罗 Assorted Deed Fried Vegetables
炸大虾天妇罗(只) Prawn tempura

天妇罗零点 Tempura A La Carte
虾(本) Prawn(Two Pieces)
白身鱼(本)Line Fish(Two Pieces)
墨斗鱼(本) Cuttle Fish(Two Pieces)
扇贝(本) Scallpo (Two Pieces)
炸虾、墨斗鱼饼(个)Mixture of prawn and cuttlefish
炸什锦蔬菜饼(个) Mixture of Vegetables(One piece)
香菇 Deep Fried Black Mushroom
茄子 Deep Fried Eggplant
藕 Lotus
青椒 Spanish Paprika
胡萝卜 Carrot
玉葱 Onion
白薯 Sweet Potato
芦笋 Asparagus

寿司 Sushi
什锦寿司拼盘(梅) Standard Assorted Sushi
什锦寿司拼盘(竹) Deluxe Assorted Sushi
什锦寿司拼盘(松) Superior Assorted Sushi
生鱼片盖交饭 Sliced Raw over Sushi Rice Served In a Bowl

零点寿司 Sushi A La Carte
金枪鱼 Tuna
黄狮鱼 Yellow tail
加吉鱼 Red Snapper
三文鱼 Salmon
墨鱼 Cuttlefish
章鱼 Octopus
烤鸡蛋 Egg
虾 Prawn
赤贝 Ark Shell
扇贝 Scallop
海胆 Sea Urchin
三文鱼籽 Salmon Roe
飞鱼籽 Flying Fish Roe
醋腌青花鱼 Mackerel
鳗鱼 Eel
金枪鱼腩Tuna Fatty meat

卷物 Roll Sushi
葫芦卷 Bocky Roll
黄瓜卷 Cucumber Roll
黄咸菜卷 Pickle Roll
梅肉紫菜卷 SuShi with Plum
金枪鱼卷 Tuna Roll
特制粗卷 Big Roll
加州卷 California Roll
加州手卷 California Roll(Hand Rolled)
纳豆卷 Fermented soy beans rolled in seaweed
葱卷三文鱼腩 Marinated salmon with green onion

主食 Rice And Soup
鳗鱼饭 Grilled Eel over Rice
炸猪排盖饭 Deep Fried Pork in Egg on Rice
天妇罗盖饭 Tempura Selection on Rice
烧牛肉盖饭 Fried Beef and Rice
茶泡饭(紫菜、梅子、三文鱼)
Heat Rice in hot green tea with your choice of
seaweed,plum or salmon
泡饭(鸡蛋、蔬菜)
Rice soup with your choice of Egg or Vegetable
米饭套餐 Rice set(Includes Soup and pickles)
清汤 Clear Soup
酱汤 Miso Soup
米饭 Rice
煎饺子 Pan-broil Dumplins
饭团两个(含酱汤、咸菜)
Rice ball wrapped in dried seaweed with picked plums and
broiled salmon served with miso soup and picked
vegetables
咖喱鸡肉饭
咖喱牛肉饭
叉烧炒饭

面类 Noodles
茶味荞麦面 Green tae flavored buckwheat noodle
凉拌荞麦面或乌冬面
Buckwheat Noodle or white noodle(cold)
热汤荞麦面或乌冬面
Buckwheat Noodle or white noodle(warm)
锅烧乌冬面
Buckwheat noodle or white noodle with tempura in hot pot

您好,请看一下我们公司的宣传资料。 Excuse me. Please have a look of our company information.
我们公司是做CBA技术的。 Our company is specialized in CBA technology.
它是一种来自于法国的先进技术, It is an advanced technology introduced from France.
抱歉,我的英语不好,不能为您解说。Sorry, my English is not good enough to explain for you.
不过,我们有会英语的技术员在场, However, we have English-speaking technicians here.
我可以让他来跟您介绍这个技术。I can have him to introduce the technology for you.
这是我们公司的王先生, This is Mr. Wang,
他是来自于法国的技术员。 He is our technician coming from France.
非常抱歉,他现在正在和客户洽谈, Sorry, he is negotiating with other clients.
请您耐心的等一下,我马上为您安排。 Please wait for a minite, I will arrange for you.
您能先填一下客户信息吗? Would you please fill in this customer information form?
冒昧的问一句,可以跟你交换一下名片吗? May I have your name card?
这是我们公司董事长的名片。 This is the name card of our chairman.
谢谢您对我们公司的支持。 Thank your for your interesting.

您好,请看一下我们公司的宣传资料。Excuse me, please have a look at our publicity materials.
我们公司是做CBA技术的。Our company is dedicated to CBA technologies.
它是一种来自于法国的先进技术,It is an advanced technology from France.
抱歉,我的英语不好,不能为您解说。I’m sorry. My English is poor. So I can’t explain it to you.
不过,我们有会英语的技术员在场,But we have with us technicians who can speak English well.
我可以让他来跟您介绍这个技术。I can request him to introduce this technology to you.
这是我们公司的王先生,This is Mr. Wang who serves our company.
他是来自于法国的技术员。He is a technician coming from France.
非常抱歉,他现在正在和客户洽谈,I'm very sorry. He’s negotiating with our customers.
请您耐心的等一下,我马上为您安排。Please wait for a moment and I’ll arrange it for you right now.
您能先填一下客户信息吗?Could you first fill out the customer information form?
冒昧的问一句,可以跟你交换一下名片吗?Excuse me, do you mind if we exchange our name cards?
这是我们公司董事长的名片。This is the name card of our general director.
谢谢您对我们公司的支持。Thank you for your support..

Hello, please see our company publicity materials. Our company is doing the CBA technology. It is a kind of advanced technology, from France's sorry, my English is not good, can not explain for you. However, we have the technicians English presence, I can get him to talk to you about this technology. This is our company's Mr. Wang, he is a technician from france. I'm very sorry, he is now and negotiate, please be patient to wait a minute, I'll arrange it for you. Would you please fill out the customer information? Take the liberty to ask, can swap with you card? This is our company's business card. Thank you for your support to our company.

请问以下的对话,用英语这么说?
您好,请看一下我们公司的宣传资料。
我们公司是做CBA技术的。
它是一种来自于法国的先进技术,
抱歉,我的英语不好,不能为您解说。
不过,我们有会英语的技术员在场,
我可以让他来跟您介绍这个技术。
这是我们公司的王先生,
他是来自于法国的技术员。
非常抱歉,他现在正在和客户洽谈,
请您耐心的等一下,我马上为您安排。
您能先填一下客户信息吗?
冒昧的问一句,可以跟你交换一下名片吗?
这是我们公司董事长的名片。
谢谢您对我们公司的支持
Which of the following dialogue, this in English?
Hello, please see our company publicity materials.
Our company is doing the CBA technology.
It is a kind of advanced technology from france,
Sorry, my English is not good, can not explain for you.
However, we have the technicians English presence,
I can get him to talk to you about this technology.
This is our company's Mr. wang,
He is a technician from france.
I'm very sorry, he is now and negotiate,
Please be patient to wait a minute, I'll arrange it for you.
Would you please fill out the customer information?
Take the liberty to ask, can swap with you card?
This is our company's business card.
Thank you for your support to our company.

Plwase have a look at the proaganda materials of our company.
We are devoting ourselves to the CBA techniques.
It is the one originated from France.
Sorry, my English is poor.I cannot explian it for you.
But we have our technicist here.I can let him introduce it for you.

This is Mr. Wang of our company.He is the technicist from France.

Sorry,he is talking over with clients.Please wait for a while.I will arrange soon for you.

So will you fill in the information first?

May I change the business card with you?

This is the business card of our chief executive.

Thank you for your back up to our company.

相关视频

请高手来帮我翻译下以下几句为英文,明天急用~!正式一点的~接待客人的...
One moment, please, I will go and get ready for you.看起来都是服务行业的英语,因此稍作改动。供参考。

请高手帮我翻译以下英语对话,赠100分
您好,请看一下我们公司的宣传资料。 Excuse me. Please have a look of our company information.我们公司是做CBA技术的。 Our company is specialized in CBA technology.它是一种来自于法国的先进技术, It is an advanced technology introduced from France.抱歉,我的英语不好,不能为您解说。Sor...

请高手帮我翻译一下下面的英语对话
Hello, I was a freshman. where is thelibrary I was a sophomore student. I just happened to go to the library, I go with you?Compared with the high school, college life not feel the same.Yes ah!Free time, but we must learn be more conscious.I heard that the University ...

请英语高手帮助翻译以下文字,急用。有重谢!
你是做正规用途吧? 1楼和2楼是机器翻译 3楼的。。。不行 我的你参考下 觉得对就用 不对的地方 你改改 各位顾客请注意:All Customers:本商场刚刚接到供电局的通知,需要做短暂停电 Our market just received the information that the power will be cut later on.敬请各位顾客现在按秩序通过...

请英语高手帮我把以下这段中文翻译成英文。这段话是我为英语演讲比赛写...
about the difficulty in front of us.As we know we should be grateful, we know we should respect and understand others. When we are thankful to those who are generous with their help, we may create a world of harmony, imperceptibly! As a saying goes, ...希望对你有帮助。

寻找英语翻译高手!请帮忙翻译以下内容,急!谢谢
“是的,我们一直在进行测试,最后一次的样品已经寄到香港给阿明,如果他们批准了样品那么我们就可以进行做大货了,”Yes,we have been doing tests.The last samples have been sent to A-Ming in Hong Kong.If the samples are approved and accepted,we can go on with large orders.翻译难点:...