文言文的译文,十万火急,明天就要用!~~~
1 哦 原来这只老鼠是因为钻进袋子里出不来才啃东西的啊!
2 刚才的声音,难道是鬼发出来的?
3 山上的果子,是老头子种的吗
4 既然这样,那么我们为什么要借用他的名义还替他做事呢? (你打错拉 应该是彼不是波)
恩 蛮不错的 不懂的会利用网络来解决
不过作业应该自己完成的找怎么那么懒啊 还有 你到网络去搜要比在这等人帮你找快多了
就是桂荏。(这句话前面应该还有其它内容)桂字的楷书上面本来还有个蘇字。这是写隷书体删改后的残留。蘇,也就是桂荏,这是解释释艸的文字。其中有注释:芗蘇,属于桂类植物。方言里面,蘇就是荏。关外有的地方称为蘇,有的地方称为荏。郭朴说,蘇,荏类植物。这是在说蘇与荏是不同的事物。笼统地说是没有什么分别。桂荏,也就是如今的紫蘇。蘇字假借为樵蘇。从艸。读音与“稣”相声。素孤切。五部。
原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。
至原十日,而原不下;击金而退,罢兵而去。
士有从原中出者,曰:“原三日下矣。”
群臣左右谏曰:“夫原之食绝力尽矣,君姑待之。”
公曰:“吾与士期十日,不去,是亡吾信也。得原失信,吾不为也。”遂罢兵而去。
原人闻,曰:“有君如彼其信也,可无归乎!”乃降公。
卫人闻,曰:“有君如彼其信也,客无从乎!”乃降公。
孔子闻而记之曰:“攻原得卫者。信也。”
译文:
晋文公攻打原国,只携带着可供十天食用的粮食,于是和大夫们约定十天做期限,要攻下原国。
可是到原国十天了,却没有攻下原国,便下令敲锣退军,准备收兵回晋国。
这时,有战士从原国回来报告说:“再有三天就可以攻下原国了。”
晋文公身边的群臣也劝谏说:“原国的粮食已经吃完了,兵力也用尽了,请国君再等待一些时日吧!”文公说:“我跟大夫们约定十天的期限,若不回去,是失去我的信用啊!为了得到原国而失去信用,我办不到。”于是撤兵回晋国去了。
原国的百姓听说这件事,都说:“有君王像文公这样讲信义的,怎可不归附他呢!”于是归顺了晋国。
卫国的人也听到这个消息,便说:“有君王像文公这样讲信义的,怎可不跟随他呢!”于是向文公投降。
孔子听说了,就把这件事记载下来,并且说:“晋文公攻打原国竟获得了卫国,是因为他能守信啊!”
相关视频
文言文的译文,十万火急,明天就要用!~~~
译文:晋文公攻打原国,只携带着可供十天食用的粮食,于是和大夫们约定十天做期限,要攻下原国。可是到原国十天了,却没有攻下原国,便下令敲锣退军,准备收兵回晋国。这时,有战士从原国回来报告说:“再有三天就可以攻下原国了。”晋文公身边的群臣也劝谏说:“原国的粮食已经吃完了,兵力也用尽了,请国君再等待
帮忙翻译1篇文言文!十万火急啊!
囚孟尝君,谋欲杀之。齐闵王不自得,以其遣孟尝君。孟尝君至,则以为齐相,任政。孟尝君怨秦,将以齐为韩、魏攻楚,因与韩、魏攻秦.因为秦昭王囚禁孟尝君.孟尝君归齐后怒而攻秦.联合韩魏联军伐秦历时三年.公元前298-296年.再次之前公元前301年齐魏韩联军败楚于重丘.译文如下:齐、韩、魏三...
百步穿杨的文言文,(十万火急,迫在眉睫。帮帮忙吧)
译文:楚国有一个名叫养由基的人,善于射箭,百步之内射柳叶能够百发百中,因此人们都极力赞美他。这时有一个从他身旁经过的人对养由基说:既然如此善于射箭,就可以训练他人箭术了。养由基听到后说,人人都说我专门射箭好,你却偏要叫我去训练他人箭术,那么你为什么不代替我射箭呢?过路人说,我...
翻译古文(十万火急)
译文:有个鲁国人擅长编草鞋,他的妻子擅长织白绸,他想搬到越国去。有个人对他说:“你到越国一定会穷的。”那个鲁国人问:“为什么?”劝他的人说:“编草鞋是为了给人穿,而越国人不爱穿鞋喜欢赤脚,织白绸是为了做帽子,而越过人不爱戴帽子喜欢披散着头发,你要到了不能用你长处的国家去,...
八年级走进文言文第37单元的译文
1. 十万火急~走进8年级文言文第31~38单元的翻译~ 魏徵讽谏唐太宗得到一只鹞鹰,极其漂亮,私下里(在内宫,非朝堂)把鹞鹰架在胳臂上玩,看到魏征来了,就把鹞鹰藏在怀里。 魏征知道这件事(看出来了),就走向前去汇报事情,就势(向太宗)讲古代帝王由于安逸享乐而亡国的故事,暗暗地劝谏太宗。(魏征故意)说得时间很长,太宗担心鹞鹰捂死,因为太宗向来尊
翻译文言文,十万火急啊!
晏子是齐国的宰相,他出门的时候,他车夫的妻子从门缝看,她的丈夫为宰相赶车,带着很大的伞,鞭策四匹马,意气扬扬,十分得意。车夫回到家,他的妻要求和他离婚。车夫问她原因。车夫的妻说:“晏子身高不满六尺,就成为齐国宰相,诸侯都知道他的名字;现在,我看他做事情,深谋远虑,常常是很谦虚的。...