求教日语句子翻译,诚挚求教高手予以赐教
アホウってよく言われてるや
しょうがない。アホウってもいい
先生:今年、労働节のゴールデンウィークがなくなることになりましたね?それは皆さんのご意见を闻いたことがありますか。政府のほうは?
学生:ないです。
先生:そうですか。労働节のゴールデンウィークを取り消す件も、中国政府がなさった科学的な决断なのでしょうね
愚弄我,我常常说,
帮助。傻瓜有什么好处
老师:今年,我现在的黄金分割劳工输呢?这是你认为他在所有报纸上了。政府更好吗?
学生:没有。
老师:真的吗?取消多达黄金分割,劳动,也许你有一个中国的科学决断
朗读显示对应的拉丁字符的拼音Yúnòng wǒ, wǒ chángcháng shuō,
日本语を訳する愿い、得意方からご教示を赐りますようにお愿いいたします。有难うございます。
你好!1.てか 重音ってなに?
话说回来,重音是啥啊?
2.ほかの いいかたはありませんか,どんな文か具体的に言ってほしい
就没别的更好的说法了吗? 你要写什么样的内容呢,说具体点儿。
口头邀请だったら、上记の言い方でいいと思うけど
如果是口头邀请的话,按我刚才说过的说法就可以了。
3.结婚式にご临席赐りますようお愿いいたします
衷心希望您能出席我们的结婚典礼。
4.结婚式に出ていただけますか
您能出席我们的结婚典礼吗?
.5.この度、结婚することになりました。つきましては、结婚式へのご出席お愿いできましょうか?
我很快就要结婚了。你能来参加我的结婚典礼吗?
6.さて このたび ◯◯◯◯様ご夫妻のご媒酌により结婚式を挙げることとなりました。
那么,即将为◯◯◯◯夫妇举行结婚典礼。
つきましては末永くご恳情を赐りたくご披露かたがた。
承蒙大家厚爱,在这里举行仪式的同时。
心ばかりの粗餐を差し上げたいと存じますのでご多忙中诚に恐缩ではございますがご临席赐りますよう。
为了略表心意而准备了些粗茶淡饭,希望您能在百忙之中抽空莅临。
谨んで御案内申し上げます
请允许我为您说明一下。
相关视频
求教日语翻译
3天气渐渐暖和了。天気(てんき)はだんだん暖(あたた)かくなって来(き)ます。4你们都没去过北京吗?あなた达(たち)は北京(ぺきん)へ行(い)ったこともないですか?5多亏您的帮助,今天我练习了日语的会话。(おかげさまで)おかげさまで、今日(きょう)、私は
日语句子翻译!急!在线等!在线翻译器翻译的不行!
1.回到中国,也请你继续学习日语。1、中国に帰ってからも日本语の勉强を続けて下さい。2.这个苹果红红的,看上去很好吃。2、とても美味しいそうな真っ赤なリンゴ 3.我只喝啤酒。一喝白酒,我的脸就红。3、私はビールしか饮みません、お酒(白い酒)を饮んだら颜がすぐ赤くなる。4....
日语:一句话求翻译,希望翻得得体郑重~~~
私は日本に行く机会がありましたら、间违いなく先生の学校へ参り、お目にかかりたいと思います。御校での勉强は出来ませんでしたが、私は自分の仕事を一生悬命に顽张りますので、ご安心ください。先生もお体を大切にしてくだあい。本当にありがとうございました。私(わたし)は日本...
日语:一句话求翻译,希望郑重得体些的~~
今までいろいろなことを教えてくださったり、面倒を见てくださったこと、深く感谢しております。ですから、なおさら申し訳ない気持ちでいっぱいです。本当に申し訳ありませんでした。今回のこと、どうか许してください・・・对老师的话,说最后一句的时候最...
求教日语句子翻译,万分恳请高手予以赐教啊
那就请你用汉字写吧,不然的话很让人搞不清楚呢。ふしんし (这个词不写汉字的话,意思很不清楚。在上面,按上下文的意思,翻译成阜新市。在其他地方也可以是别的同音词。但是这个 不审死 — —|| 抱歉,无能的没查到什么意思)太过激的言论,可是很难和别人进行对话的(前半句的语法有...
日语短篇对话翻译。诚挚恳求高手赐教,注意结合前后文啊
A:我ipad上,看不了资料 B:ipad可以显示日语吗?A: 日文也能输入呀 B: 哦! 现在的手机 很先进哦 A:哼哼(指的是B)多大了 B: 你怎么不和朋友一块去啊?身高吗?180 C:真高 A:日本人里算高的了 B:是吗? 东京有很多这么高的呢?我不觉得很高呢 A:我在町田曾经住过 D:那倒未必...
日语句子翻译求助(初级)
日本の町はにぎやかで、便利です。6 这个房间又小又暗,不方便。大点儿就好了。この部屋は小さくて、暗くて、不便です。もっと大きければいいのに。7 中国人说汉语,日本人说日语,美国人说英语。中国人は中国语を话し、日本人は日本语を话し、アメリカ人は英语を话します。