法语问题:帮我翻译一下下面的句子
对下决定的恐惧是企业的一大弊端。一般都要求较多的信息和安全,但是就没有弄明白这首先都要取决于意志和想象。
Hier, mes amis et moi avons joué toute la journée au parc. Nous avons acheté plusieurs choses, regarder des films ensemble, chanter des chansons, manger beaucoup de bonne nourriture et j'ai acheté quelque livres intéressants. Nous avons passé une journée très amusante.
昨天和朋友去公园玩了一天
Hier, mes amis et moi avons joué toute la journée au parc.
买了很多的东西,我们一起看了电影,唱了歌,还一起吃了很多好吃的,我买了几本很有意思的书
Nous avons acheté plusieurs choses, regarder des films ensemble, chanter des chansons, manger beaucoup de bonne nourriture et j'ai acheté quelque livres intéressants.
这一天玩的很开心
Nous avons passé une journée très amusante.
希望这个可以帮到您!
Liza
你们马上出去。
------
禁止--Ne vous ingerez pas dans les affaires des autres pays.
禁止干预他国事务。
------------
请求--Delivrez-les de l'oppression des colonialistes.
把他们从殖民主义者的压迫中拯救出来吧。
--------
劝告--Attends,ne t'impatiente pas.
等等,你别不耐烦。
------- ------------
愿望--Au revoir,portez-vous bien.
再见,祝一路顺风。
马上滚出去。
你不能吃在其他国家的事务。
脱离了殖民压迫他们的主人。
等待,不要着急。
再见,再见
马上出去。
不要干涉别国内政。
帮他们摆脱殖民压迫。
稍安勿躁。
再见,祝你健康。
立刻出来/立刻从这里出去
不要插手他国事务
把他们从殖民者的压迫中解放出来
等一下,不要没有耐心/耐心等待
再见,多保重
都是命令式,分别为不同语气:
1命令:.Sortez d'ici tout de suite.
立即离开这里。
2.禁止:Ne vous ingerez pas dans les affaires des autres pays.
您/你们不要干涉他国事务。
3.请求:Delivrez-les de l'oppression des colonialistes.
请释放殖民地受迫害的人民。
4.劝告:Attends, ne t'impatiente pas.
请耐心等一下。
5.愿望:Au revoir, portez-vous bien.
再见,请您保重。
不好意思哦,第3个不大准确。希望能榜上忙。 ^-^
相关视频
法语问题:帮我翻译一下下面的句子
再见,祝一路顺风。
法语问题: 帮我翻译一下下面的句子
Je tremble qu’il ne soit trop tard. 我因害怕太晚而发抖。La brume empêche qu’on ne voie le sommet. 因有雾看不到山顶。Il faut éviter que la même chose ne se produise. 必须防止同样事情的发生。Je ne doute pas qu’il ne soit sincère. 我不怀疑他的诚意。Nierez-vous qu...
有几个法语问题请教,请问翻译和语言点
1, aussi 在这里做副词,等同于assez足够地。这句话是条件式过去时,加强一种说话者的当时的语气:我从没想过如此大胆的解决方案哪 2、这里quand meme就是中文里“还是,毕竟’,这句句型简单:你当时也不想想他是带着微笑同意的。。给你其他句子体会一下quand meme 用法,je te remercie quand ...
法语翻译中文
1. 法语:Je vous aime。翻译成中文就是:我爱你。2. 法语:je vous aime bien。翻译成中文就是:我喜欢你。3. 法语:Bonjour。中文:你好。4. 法语:pardon。中文:打扰一下。5. 法语:Merci。中文:谢谢。6. 法语:Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...
法语翻译 你会不会说中文
“你会不会说中文”法语中有以下几种常见说法,分别如下:1、Est-ce que tu peut parler le chinois?意思是你能说中文吗?此种问法相当正式,为书面说法,也比较常用 2、Tu peut parler le chinois?你能说汉语吗?此种说法为非正式说法,较口语化,常见也用得比较多 3、Est-ce que vous ...