请日语高手翻译一小段话....日译汉的
日本商品在当前的价格竞争中，以价廉商品为主流，但是本公司产品因品质精良，作为一种在日本市场唯一能够进行差别化的“追求价值型”的高价产品进行销售的，并且业绩年年稳步递增。
为此，除了贵公司外我们正在和两家想成为中国总代理的公司进行着谈判，有关销售的对象我们将向着富裕人士为目标进行着调整，不进行廉价销售。
我认为在销售“价值诉求型商品”时，在各种销售点，与其他公司的竞争中，有什么不同和区别，引起顾客共鸣，与提高销售额有关系，因此请允许我经常发送符合各种消费者需求的商品信息，在日本的成功事例等。
现在这个时代，由「おたく」变为片假名转换来的「オタク」来看，文部科学省、経済产业省甚至产业集团的种类也慢慢地模糊不清了。我认为媒体把动漫也随便地称为“艺术”并归到国家的艺术纪念里，并为培养之设立了什么2兮兮的奖项，还在几年前就送来了询问"可以提名吗''类似的书目(进垃圾箱吧)，是非常不正确的。虽然村上隆和宫崎(骏)的动画现在已经成了国宝，但是在这个「オタク」和「おたく」混乱的时代，我可不想信口开河地表示支持。国家和产业界公认的「オタク」和另一边被判有罪以警戒的「おたく」H漫画相同，我在一开始就可以这样断言。我决不认为，国家公认的现代美术捧着由「おたく」转换来的「オタク」，能超越什么东西。无责任翻译，大概就是这个意思…好像是说「おたく」的意思本来是“您家里”，是个敬语，现在变成了片假名的「オタク」，意思就变成了特指宅男，作者大冢英志表示不屑(有问题别pia我…)
野人”语言是一个“怪胎”和经济，和教育部，卫生部从各地的鳃书文以片假名转换，时代要来苏里寄津市丝毫的杂志Nantoka财団滑。漫画中的胜手术祭媒体在某种程度上，即使在我的艺术，“艺术”在很多年前，以提高国家动画奖荒谬量身定制“的提名，如果我可以，”科学的诊断和中风发送来分类（垃圾），村上隆和宫崎动画，但是，是我不知道现在我夸日的状态，但“野人”是“怪胎”在那个时代的同谋是取消了不想。注册会计师行业和国家的“怪才”的信念，一出去的决定所造成的发现，而“宅男”是什么色情漫画是相同的想法，并且我在其中可以肯定的起始时间。当代艺术是取消正式承认的民族，“野人”是“怪胎”有鳃和书文转换，是克服，我不知道我不这么认为。
“野人”语言是一个“怪胎”和经济，和教育部，卫生部从各地的鳃书文以片假名转换，时代要来苏里寄津市丝毫的杂志Nantoka财団滑。漫画中的胜手术祭媒体在某种程度上，即使在我的艺术，“艺术”在很多年前，以提高国家动画奖荒谬量身定制“的提名，如果我可以，”科学的诊断和中风发送来分类（垃圾），村上隆和宫崎动画那么现在是一个国家什么意思夸日，但“野人”是“怪胎”，在拇指时代的同谋是你不想。注册会计师行业和国家的“怪才”的信念，一出去的决定所造成的发现，而“宅男”是什么色情漫画是相同的想法，并且我在其中可以肯定的起始时间。当代艺术是取消正式承认的民族，“野人”是“怪胎”有鳃和书文转换，是克服，我不知道我不这么认为。
相关视频
请日语高手帮忙翻译一段话,谢谢~ 最好不要机器翻译
指导までの时间で入力するのが终了すると、コピー、ファックスなど、または顾客に送信するために必要。 2、毎日の电话受付を行う。会议は、事务局の完全な记述レコードの并べ替え。 3、アーカイブの収集、照合、ファイリング、バインディングの様々な文书を完全なまま。 4、要请
请日语高手翻译以下几句话,谢谢。
如果在无关紧要的问题上进行太详细的说明会让焦点模糊，反而变得不知道要做些什么。相手が胜手な解釈をした场合、それはそう解釈されるような话し方をした自分に问题がある。如果对方给出了很随便的解释，那也是因为自己的问题才让对方以这样的表达做出这样的解释。
请日语高手帮忙翻译一段话
xx先生へ いつもご指导をいただき、诚にありがとうございます。この度先生方がご出产を迎えられる际に、我々はお祝いの気持を込め、元気なお子さまを生まれるようお祈り致します。また、产休後の御身体にお大事になさってください。最後にお仕事に复帰られる御姿をお待ち致します。
请日语高手帮忙翻译一小段汉译日,谢绝机译
今现在の仕事は一切顺调に进んでいます。更にお互いの仕事をやり易くするために、御社の判子及び社长様の捺印がしてある契约书を中国と日本バージョン一式二部ずつ速达で送っていただきたいです。（具体的の人数と日日が変动されたほかに、内容は昨年と同じな物で结构です。）弊社は弊社...
请日语高手帮忙翻译一小段话,谢绝软件翻译
ご存知の通り、山东省は服装の输出大省で、それに対応しての、A制品に対する需要量も相当高いと存じております。本社は贵社の制品に深い兴味を持っておりまして、业务上の原因で服装业界との往来が幅広くおります。正直にいうと、この制品を営んだことがありません。现在は、会社のマー...
请日语高手帮忙翻译几句话,谢谢!
1.今後そのような仕事をしたいです。私は忍耐强く、性格も大人しいので、この仕事はとても似合っており、非常にやりがいがあると思います。2.现在、社会高齢化问题が深刻になっていく中、介护人がこれから重要とされる思います。助けを必要としている高齢者达をお手伝いすることがで...
请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
7.希望妈妈能永远健康长寿 母のご健康と长生きを祈ります。8.我习惯每天都记日记 毎日日记を书くのが惯れています。9.拐过那个角就是派出所 その角を曲がれば交番になります。10.被学长强行灌了酒 先辈にお酒を无理やり饮まされました。（翻译用了普通敬体）...
日语翻译。。急。。请高手翻译一下以下一段话。拜谢、、
本人が好きですが、日本の漫画が漫画の中の日本の面白いので、小さい顷から、日本の文化にも兴味が大きかった一方で、私の専门は交通安全企画から、日本に一番の狙いは更に理解しようとしたが、ここの文化を今の専门と勉强しなければならない。一方、日本の人の致密なも私が感心している...
请日语高手翻译一小段汉译日,谢谢
私达が故国に戻った后、宣伝を続けていき、予备の雇用はこの问题に仕事を広告する、见るフィードバック情报から私达は人员および要求にあなたの会社に合致する人口のために広告してもいい。
