求日语高手帮我翻译一段句子。小女子在此谢过。
1.朋友是晚上的火车到杭州，所以我一直待在家等待晚上去火车站接她的时刻到来。
友达は夜の列车（れっしゃ）で杭州（こうしゅう）に到着（とうちゃく）予定（よてい）なので、私はずっと家で出迎（でむか）える夜まで待っている。
2.接到朋友好开心。晚上我们俩睡，因为太久没见了，两个人是聊着天睡着的。
友达を迎（むか）える事ができて、すごく嬉しく思います。お久（ひさ）しぶり会ってないせいで、二人なかなか寝られなくて、ずっとおしゃべりながり寝てしまいました。
3.今天杭州好大的雪，银装素裹整个城市。
今日の杭州は激（はげ）しい雪に降（ふ）られて、都会が真っ白（まっしろ）になって、まるで银世界（ぎんせかい）だ。
続（つづ）きまして、この歌（うた）を＊＊さんにお届（とど）けします、いよいよ2009年（ねん）になりますから、来年（らいねん）もお体（からだ）にお気（き）をつけてくださいね！
さあ、生活のために一绪（いっしょ）に顽张（がんば）りましょう！
2014年としてではなく、公称よりも、考虑する必要があります実际の年齢不満を前に、中国の旧正月も同じです年？
今、私は动作しますか？まだ仕事をお探しですか？疲れて、満足していない开きますか？
今、私は通訳にとして働いていない？
何が、または尾栉は、今の髪ですか？
今、私はそれをにきびがありますか？
今私は体重？まだ考えが缲り返し失败を减量するには？
今、私はそれを作る？
今何歳私の财政规模？
今、私は旅行されているどこですか？私は今、写真を见て！
希望被采纳
相关视频
日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
1、若し会社の先辈はルールを违反することが私に指示してくれると。绝対に断ります！情况を上司に伝えます。2、日本に行くことが両亲より支持してくれます！よい生活がなるよう、自分の努力でお金を稼いで一方、日本语能力を高めたいです。3、日本にいる期间、帰国せずなど会社のル
求日语高手帮忙翻译几句话
1、想起这四年共同度过的每一天，真叫人依依不舍啊。この四年间一绪に过ごしていた日々を思い出すと、寂しい気持ちがたくさんですね。2、下周我要去日本出差，有什么想要的东西吗？有的话，我给你买来。（あたり）来周のあたり日本へ出张することになりました。なにかほしい物はあり...
求助日语高手帮忙翻译一段话。
アルバイトをするのは利点も欠点もあると思う。アルバイトをするとき、いろいろ経験を受け取り、能力を高めるという利点があると考えられる。そして、アルバイトからもらった给料で好きなものもかえると思う。しかし、アルバイトをやり过ぎるなら、成绩が下がる可能性があると...
求日语高手帮忙翻译几句话
1．本日はわざわざお集まりいただき、本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2．このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯...
请日语高手帮忙
分类: 教育\/科学 >> 外语学习 问题描述:小弟想请各位日语高手帮忙翻译一段话：您好，您的新网站我去过了，真的很好，看了您的照片，的确是晒黑了，不过不用担心，冬天就会白回来，听说您最近在忙着新剧的排练，天气很热一定非常辛苦吧，国外的大家也很关心您，看了“山吹”的公演，更加期待您的新剧，尤其是芥川和冈村
日语翻译高手来帮忙翻译一段话
まず、この何年间、ずっと、さくら日本语社を见守ってくださった方々に、心から感谢の気持ちを申し上げます。そして、私どもの管理と教员たちの努力を认めてくださったことを、心から感谢をいたします。最後に私どもは、今後も皆様と一绪に力を合わせて、もっと明るい未来を作り出す所...
