请求日语高手翻译一段日语。不要软件翻译哦。谢谢了。

作者&投稿：子丰曲（联系方式在网页底部的电邮联系）

请求高手把下面的内容用日语翻译，我现在很急用，谢谢了！不要用日语翻译器翻译~

北京现代徐州润东蘇系自动车贩売サービス有限会社で1ヶ月间の実习を行）ったが、実习期间のまとめをさせていただき、以下では、まず北京现代徐州润东蘇系自动车贩売サービス有限会社についてご绍介。その次は、実习の内容、収获と体験（感想？）この二つをメインし、卒业レポートを说明する。

故宫はまたの名を紫禁城といいます。东西750メートル、南北960メートル、面积は72万平方メートルに及びます。バスケットボールののコートが约1500面ほど入る程の大きさです。故宫の城壁には4つの门があります。南に午门、北に神武门、东に东华门、西に西华门と言います。

今、私たちは太和殿に着きました。太和殿は故宫の三大宫殿の中でも最も重要な建物です。
白大理石の基础の上に建てられ、高さ36メートル、幅63メートル、面积は2380平方メートルあります。宫殿内の中央には2メートルの台座の上に金と漆で饰られ、龙の雕刻が施された玉座があります。玉座の後ろには格调高い屏风があります。清と明の2代の皇帝の即位式、生诞祭、春节、冬至等の式典が全てここで行われました。

こちらに进みますと见える、目の前のこの宫殿は三大宫殿の一つ中和殿です。この宫殿は
单檐攒尖顶的方形殿。廊下には20本の柱があり、黄色い瑠璃瓦が四隅（よすみ）にあり、中央には鎏金宝顶があります。皇帝は太和殿に向かう际にここで休憩をしました。内阁や式典を司る官庁の役人、近卫兵などの谒见はここで行われました。また、様々な式典の前日、皇帝もここで上奏文や祝辞を阅覧しました。

こちらは保和殿です。三大宫殿の一つです。清の时代には大晦日と元旦にここで王侯贵族や文官の大臣、军の大臣と祝いの宴を执り行いました。また、乾隆帝の时代にはそれまで太和殿で三年に一度行われていた科挙の试験の一部の「殿试」がこちらで行われるようになりました。

それでは本日の故宫のご案内はここまでとなります。
皆様がこれからも楽しくご旅行されることをお祈りいたします。

先日上海へ出张に行ったとき、ある店で色がとても绮丽なスカーフを気に入った。店员の话によると、このようなスカーフは原価が二百元ぐらいで、现在は100元2枚と値下げした。しかし1枚だけだと75元になります。1枚だけがほしかったが、75元はすごし高く感じました。100元2枚は安くなるが、余分に买っても使う道がないです。悩んでいる时に、隣にいた若い女性に话しかけられました。「私も1枚だけほしいですが、共同で2枚を买って分け合いましょうか？」
话によると、知らぬ人と共同で消费する现象が、南の一部の都市で流行っているそうです。こうすれば、少ないお金で好きなものを手にすることができますし、また新しい友达ができるかもしれません。
购入する商品の数量がによって、违う価格を适用することは贩促の手段の一つであって、店としては顾客が共同で买うことを望んでいません。万が一商品の品质に问题が生じた场合、片方しか领収证が持っていないことも店にたくさん面倒なことをもたらします。

手工翻訳！

先日、ある商店が上海への出张をとおって、丝巾気に入って、色はとても绮丽ですね。贩売员の话によると、このような丝巾原価が二百円ちょっと、现在100ウォンにわかれているでしょうが、もしだけ买って一条だけを得て75元。私はただ买ってもあった。しかし、花75ウォン、ちょっと高く、100ウォンにわかれているらしいが安くなっていたが、たくさん买う必要もなくして。思っていると、隣のある若い女性に话しかけて言いました。「仆はたかったのですが、さあ、を取り出して买って二つでいいですか」
これを、见知らぬ人间パートナーズ消费の现象が深刻化して、南侧の一部の都市が流行だが、このようなことができないにして、また买え、好きなものを手にすることができる没准儿。よかったら、新しい友达ですね。
制品を购入した実行には価格が违う上トシッチ贩促手段であって、商店街の自然を望んでいない顾客を取り出して、万一商品の品质问题を一方的に使用したという领収证も、売场にたくさんの!

生活记录网

请求日语高手翻译一段日语。不要软件翻译哦。谢谢了。

相关热门