寻找英语高手!!帮帮忙翻译一下下面的句子~拜托^O^

作者&投稿:革韵 (联系方式在网页底部的电邮联系)
跪求英语高手帮我翻译一下下面的句子!谢谢!~

首先我严重怀疑你打错了很多英文单词。导致翻译起来非常困难。另外,这些句子不是外国人写的吧?怎么感觉好多语法错误。
能勉强翻译的大概是这样。
1。如果你的买的乐透中奖了,希望你可以来看看我
2。(这句,语法就有很大问题。。。你确定没抄错句子么。。。。本人无力翻译)
3。(有语法问题,感觉是用中文思维写的,都看不懂了,勉强翻译的话。。)我会叫你去拿你的护照和论文,或者搞到这些东西的价格,然后再帮你弄到它们。(大概这意思)
4。接着我会查到机票的价格,买一张,然后你就能来看我了。
5。如果你通过了你的下一次考试,我就在你生日的时候送你去加拿大一个星期。
6。用这种方式我们就可以很好的了解对方了。
7。(烂语法啊,乱用单词。这是中国人写给你的信么?)大概意思是:这样的话,你就有一个学期的时间问你爹妈同意不,就是如果你期末成绩好的话,去加拿大玩一个星期这个事,“我”也用同样的方式跟“我”儿子做了约定,他说他想去法国,然后他去了。
8。帮一个在英国的朋友给家里添置了很多东西。
9。(你这句话没抄完是不是?)帮别人的时候让我感觉很棒。
10。这句话我估计他是想问你:你喜欢文言文还是白话,这样的话他可以用正确的方式翻译,你才能读得懂。

世界真是无奇不有。有的人把图钉钉在戴在手腕上的橡皮筋上,有的人把钱扔出窗外。

It's a pride of we Chinese to lanch a space craft successsfully.
It is our duty to precent the air from being polluted.
I want to get the hand of knowlege of astronamy
I don't want to depend on my parents
I am lucky to have a chance to see the lanch of Shenzhou Ⅴ

晕,想拿分也别搞那么难的吧,来点通俗易懂的
1,I am proud because of our achievement of launching a space craft.
2,It is our duty to prevent stop the air from being polluted.
3,I have been expecting to get the knowledge of astronamy.
4,I dont't want to depend on my parents too mainly.
5,I feel lucky that I had a chance to see the Shenzhou5 being launch

1.Ream our Chinese proud of is we can success shoot to carry person's cosmos airship.
2.Arrestment the air pollution is we should exhausted of responsibility.
3.I have been wanting to control the knowledge of the astronomy.
4.I don't want to depend on parents too manily.
5.There is opportunity to see shoot of the fifth of the absolute being state, I feel very lucky.

相关视频

英语高手请进来!!!帮忙修改一段英文,直接翻译也行..
这是爱丽丝在很早以前一个夏日里的梦。Alice dreamt this dream a long time ago during summer.在这梦的奇境里,In this strange dream,白兔戴着白手套,the rabbit\/bunny was wearing white gloves,毛虫吸着烟斗……the caterpillar was smoking from a t

英语高手帮帮忙!几句话要翻译,翻得好的加分!!
1.I would like to prepare something for today, but a few days ago my children were sick at home, I've no time to learn, so I have a thought today maybe I'm not in a good shape.2.If I'm not passed, which is unfortunate ,whatever, I tried,after all,.3. Every...

翻译请英语高手帮忙!!
我是中国天津人我出生于1978年我从小喜欢听歌也喜欢唱歌.在自己30岁的时候想做自己以前很想做的事情 I whether people of Chinese Tianjin I born I like, listen to song like singing while as a child on 1978. Thing wanted to do very much before wanting to make oneself in oneself when...

求英语高手帮忙翻译几个句子
1. 即便错不在己,也要对对方所做的任何一点积极努力给予肯定与赞扬,做到礼貌得体。Even when it's not your fault, you'd better give the other party credit for any efforts made and be gracious.2. 以他人为重的态度(这是我文章的一个小标题)Place others' interest first 3. 要求我们...

英语高手,来帮忙翻译!一定要对!好的加分!!非常感谢!!!快!!!
自从那天遇见你,Since the day meet you,就开始改变我的人生。Began to change my life.每一天都很想你,Each day miss you,但是只能远远看着。But can only far looked at.不过对我来说,But for me,已经很幸福了。Have a very happy.9月28日那天,On 28 September day,你肯定了我的思念,A...

英语高手请进啊~翻译请尽量地道 谢谢了啊
请英语高手翻译一下,谢谢,请尽量地道些。 Where can we find a better music bar with a band in Hongkong .?请英语高手帮帮忙翻译一下,请尽量地道。谢谢 He always refuses to help him, he is only for he lives that regional familiar, but every time after the party he say what ...

求英语高手帮忙解决!英语句子翻译及语法!此问题困扰小弟多年,望求高人...
明白了同位语的意思,你就会发现:同位语的部分是和一个名词性的成分有相同意思,那么同位语也一定是名词性的。An African species released in northern Australia中,released in northern Australia是过去分词短语作后置定语,修饰species。以上内容绝对原创,希望可以帮到你。如有问题可以继续追问。

麻烦哪位英文高手帮我翻译下面几句话,紧急,在线等!
you life is too long!其他的句子还好,虽然有些问句不符合语法,但是要比赛看起来像是表演或者话剧之类的,像什么You need some help?的句子反而会显得地道一些。个人建议不要用有道词典,很中式英语。可以试试了lingoes,灵格斯,比有道好,但是毕竟都是机器翻译,多看点电影书啊什么的。希望有帮助。

请英语高手们帮忙翻译下!!!拜托,急啊,现在马上就要!不要网上在线翻译了...
1. The boy sitting next to the window is reading a novel which is based on imaginative stories.2. He robbed the bank 1 million yuan in the past several years.3. The movie had started for 20 minutes when I arrived the cinema out of breath.4. Not only me but also Jim ...

请英语高手高手帮忙翻译这段文章,谢谢!! 急~~~
Dashan is very popular with audience, ten years ago when he was only a student abroad, at a New Year Party,he became one of widely known "alien stars" because of his performance as a Chinese young man called Xu Dashan. Nowadays,"Dashan" has been the most familiar to all,...