请各位大侠帮忙翻译这几句俄文，谢谢。我会速速采纳。谢绝翻译机器。
1)Я боюсь высоты：он живёт только на пятом этаже, а и то мне страшно смотреть с его балкона.
我恐高：他仅仅住在第五层，既是如此（а и то ＝ 即使如此/ 即使那样 ）我也害怕从阳台往下看。
2)Уж на что он был здоров, а и то этой заболел.
虽然他很健康，但是也生病了。 （на что…, а и то ＝ 虽然非常……，但却仍然……/虽然很……，但是……）
要知道：
1.我们不感觉疲惫，只是刚刚旅途归来，舟车劳顿。
2.信到现在还没有寄过来，要知道你的朋友们正焦急的的等待着呢！
3.他走得很快，我勉强追上他。要知道他不久前还生过病。
4.他们在三天之内就完成了任务。但是要知道原本预期是五天。或者说：他们在三天之内就完成了本应五天完成的任务。
FYI，希望对你有帮助
---А вот （并重复前句中的动词或谓语） и сделаю.
---你办不到的！
---但我可以办到。
---Он мне не даст цветные карандаши.
---А вот и возможно!
---他不给我彩色铅笔。
---这倒是可能的！
2、在被等待的人或事物出现时使用。
1)А вот（事物出现时，有惊喜的意思） и наш дом；мы уже пришли.
这就是我们的家，我们到家啦。
2)А вот и Оля! Иди скорей, мы тебя давно ждём.
奥莉娅（终于）出现啦！快点啊，我们等你好久了。
(1)你不这样做！ ---但我会做。
(2)他没有给彩色铅笔。 ---这是可能的！
(3)这里是我们的家，我们已经找到。
(4)这里是奥尔加！快点，我们要等待很长时间。
相关视频
...才敢与君绝。各位大侠谁能帮忙用英文翻译这句话呢?
首先 是 山无陵，非山无棱。这几句的意思是，当山没有了顶峰，变成了平地，天地合为一体，我才与你道别。意思是，我对你痴心绝对，到死丝方尽。 可以译为，the time peaks perish,mountains are razed to the ground,sky collapses to the earth is the time of the end of our love.
...回复的邮件英文最后一句话,请各位大侠帮忙翻译,谢谢!
你永远无法预见今后是否我们还会有交集。这些人说话都很婉转的，就算拒绝你了也不会说出否定的话。这就是“山水有相逢”的意思吧，期望今后在同一领域再见，不管是以同事或同行身份。补充：被婉拒就是最终结果了，写个thank you note，感谢他们对你付出的时间和精力，希望下次有类似机会再想到你。
翻译-请各位大侠翻译一下?
Thank you for your information. it's very helpful to me.
各位大侠帮忙翻译这句话take this coupon to the service desk on level...
拿这个购物卷到14层服务台盖印章
自我介绍,请各位大侠帮忙翻译成日文,(要中文或拼音的读法)
自己绍介（じこしょうかい）皆（みな）さん、こんにちは！私（わたし）は10高电商（じゅうこうでんしょう）から参（まい）りました1组（いちくみ）、の学生（がくせい）で、张诗婷（ちょうしてい）と申（もう）します。私（わたし）はとても楽観的（らっかんてき）な女（おん...
望眉目有山河,清澈明朗。愿心中有丘壑,一往无前。各位大侠,这句话...
字面意思：放眼望去，眼中所见是连绵起伏壮美的山川、清澈奔流的河水。延伸开来就是愿你日常所见，都是如此美好的景致；愿你心胸宽广，能容得下山峰与河谷，也能经得起从山峰跌入谷底的考验。有海纳百川的胸怀，有气吞山河的气度。心中有丘壑，才会为万物所感，为他人喜，为他人忧，才能一往无前，幸福...
“眷眷执君手,窈窈渡宾池”。请问各位大侠,这句诗是什么意思?
有客居尧都，临风寄佳音。情倾三江水，意胜东海琴。人生多如梦，得斯倍感怀。终是甘澧交，千语犹难尽。成结秦晋好，必做连理枝。眷眷执君手，窈窈渡宾池。属归花月夜，云雨点露时。眷眷，释义：指反顾的样子，依依不舍；一心一意。译文:专注地握着对方的手，步履缓慢地步入宾客席。
各位大侠,请帮忙翻译以下英语,特特急,发邮箱[email protected]_百 ...
汉译英：汉：那现在客人怎么说？英：Now,what's the opinion of the customer?关键词：customer n.顾客，客户；主顾 参考资料：百度词典
银行大堂英语,,翻译一下,各位大侠帮帮忙!!
1) hello, you want to save (take) section?2) you is to open an account?3) you are inquires the account?4) please take care!5) please fill in open an account application form.6) please fill in your personal information: id number, address, date. Please sign your name ...
求各位大神大侠翻译《时苻坚强盛》
出发之前，谢玄特地到谢安家去告别，请示一下这个仗怎么打法。哪儿知道谢安听了像没事一样，轻描淡写地回答说：“我已经有安排了。”谢玄心里想，谢安也许还会嘱咐些什么话。等了老半天，谢安还是不开腔。谢玄回到家里，心里总不大踏实。隔了一天，又请他的朋友张玄去看谢安，托他向谢安探问一下。
