请高手帮忙翻译
看到你写的“未完”，应该是还有下文，暂时根据你写的这些翻译一下吧！
米奇射门得分（如果下文没有写米奇射门得分的话，也可以翻译成“米奇的目标”，但没有前面的合适）
昨天晚上，我8岁儿子的足球队进行了最后一场比赛。在最后15分钟时，比分是2比1,我儿子那一队领先场外围满了父母，大家都在鼓励孩子们加油！
X has given out the notice about sending French samples ,all the suppliers should send the samples to Beijing in time according to the requirements,and send the documents to Y in Shanghai.Any questions,please contact us in time!这个文件类的，一定要简洁，清楚！
1 我想这不是书社的东西。2 本来想告诉你实情的，但你根本就没给我说话的机会。
3 我认为，这东西不是书社的。
4 希望它没有传染性才好/希望它不会传染/希望它是安全的。
5 (我们)教授不仅风趣幽默，还...，真是太好了。
1和3意思一样，只是换种写法。
5缺少信息，楼主根据文，可以自行加上主语等。
1. 我想它不属于一个读书俱乐部。
2.我本来要跟你说实话的，但是你没给我机会嘛。
3.同1
4.我希望这毛病不传染。
5.有一个不光是风趣的教授真棒。
1我拿它不属于一个图书俱乐部
2我就早已告诉你真相,但你并没给我一个机会
3我就把它不属于一个图书俱乐部
我希望这不是捉到鱼
5实在是太好了一个教授不仅是有趣的
相关视频
请高手帮忙翻译三句文言文
2、这么说来（或者译成“既然这样，那么”）世人由于眼前（的遭遇）而忘掉了昨天，哪里只是在一双筷子之间呢 3、鲜卑人多次侵犯边境，李膺常常冒着箭矢、石块，将敌人打败而使之奔逃，敌人非常畏惧他
简单中译英"请高手指点",烦请帮忙?
这句话的中文原意是“请高手指点”，在英文中可以翻译为"Please give me some advice from experts."。这种表述既保留了原句的请求帮助的含义，又明确指出了寻求的是来自专家或高手的建议。在日常交流中，这句话常用于表示自己遇到了一些问题或困难，希望得到经验丰富或专业知识丰富的人的指导和建议。英...
请高手帮忙翻译
1 我想这不是书社的东西。2 本来想告诉你实情的，但你根本就没给我说话的机会。3 我认为，这东西不是书社的。4 希望它没有传染性才好\/希望它不会传染\/希望它是安全的。5 (我们)教授不仅风趣幽默，还...，真是太好了。1和3意思一样，只是换种写法。5缺少信息，楼主根据文，可以自行加上主语...
请高手帮忙翻译成英文(两句话),谢谢!
请高手帮忙翻译成英文（两句话），谢谢！ For sure there is an end to this long journey, and I wish that you'd be there waiting.这两句话，请高手给翻译成英文，谢谢！ Being energetic and promising, like the rising sun, we challenge ourselves despite various risks; Cultivating ...
请高手帮忙翻译一下,要准确点的
（1） 他两个小时之内会回来。（2） 两个小时后他回来了。（3） 他将在两点后回来。after 在...（时间段\/时间点）之后 in 在...（时间段）内
请高手帮忙翻译以下内容,急!!!
1、请自觉出示证件，接受门卫登记；Please consciously produce documents, to accept the registration guard 2、进入公司，须佩戴此证，以明身份；Into the company are required to wear the card in order of identification 3、厂区内禁止吸烟；Plant-smoking area 4、进入厂区时，请带好防护镜及安全...
