求韩语专业人士帮忙翻译下一封信！
作者&投稿：才旦戴 （联系方式在网页底部的电邮联系）
我想找一个专业的韩语翻译帮我翻译一封信，可是还去哪里找呢？~
안녕하세요?~저는 상하이에서 온 Primadonna입니다.
우리의 4주년이 됐습니다.우리의 골동 생일이기도 하죠.생일 축하합니다!~
저는 작년 겨울부터 오빠들 좋아하기 시작했습니다.처음부터 같이 있어 주지 못했지만 앞으로 같이 있어 줄 겁니다.지금의 오빠들 뿐만 아니라 원빈오빠도 아주 좋아합니다.다들 사이가 좋죠^^
오빠들때문에 밴드를 좋아하게 됐습니다.오빠들은 꽃미남뿐만 아니라 실력 있는 밴드이기도합니다.전 홍기오빠의 노래,종훈오빠,승현오빠의 가타,재진오빠의 베이스,민환오빠의 드럼에 끌렸습니다.민환오빠,오빠때문에 전 드럼을 배우고 있습니다.~ㅎㅎ 만약에 제가 한국에 가게 되어 오빠를 만나게 된다면 드럼 좀 가르쳐 주실 수 있습니까?
오빠들,중국에 많이 오세요!자희가 최고의 웅원을 해 드리겠습니다!
너무 힘들지 마시고 스스로 돌보실 줄 알아야 합니다.아니면 저희가 마음이 아플 겁니다,오빠들 안 아쉬우시겠습니까?
6월이 됐습니다. 많은 Primadonna들이 기말고사 해야하는데 응원해 주실 수 있습니까?
오빠들,I Love You&I Miss You~사랑해요!
최종훈+이홍기+이재진+최민환+송승현+Primadonna=Forever Love
懂点韩语应该知道，我不是机器翻译，是我一个字一个字翻译打出来的哦~~~
欢迎有别的疑问找我~~~QQ:125630745
to:사랑하는 오빠들에게
안녕하세요,저는 상해에 사는 primadonna 라고합니다.
벌써 우리모두에게 속하는 4주년이 됐네요,저희 모두의 공동 생일이라고 해두죠,생일축하합니다!
저는 작년 겨울부터 오빠들은 좋아하기 시작했어요.비록 처음부터 함께 하지는 못했지만 앞으로의 남은 길은 제가 오빠들과 함께 걸어나갈거예요,현재의 다섯 오빠들 뿐만아니라 저는 원빈 오빠도 사랑한답니다.오빠들이 원빈오빠와 사이가 좋을거라고 믿어요^^
오빠들덕분에 제가 밴드를 좋아하게 됐어요,오빠들은 꽃미남일 뿐만아니라 아주 실력있는 밴드라고 생각합니다.홍기오빠의 노래소리.종훈오빠.승현오빠의기타.재진오빠의 베이스.민환오빠의드럼소리..그 모든게 저를 사로잡았습니다.민환 오빠,오빠때문에 제가 드럼을 배우기 시작했어요.헤헵.제가 언젠간 한국에 가게 됀다면..꼭 한번 뵙고싶습니다.드럼 좀 가르쳐주실수있나요?
오빠들.중국도 자주들 방문해주시구요.저희가 최고의 응원을 보내드리겠습니다!
너무 무리하시지들 마시고요.건강 잘 챙기세요.안그럼..저희가 가슴이 아플테니까요..저희가 아픈걸 오빠들도 원하진 않으시죠?
6월이라서..많은 primandonna들이 학기말시험이예요.저희 응원 해주실주 있죠?
오빠들.I LOVE YOU &I MISS YOU 사랑해요.!
최종훈+ 이홍기 +이재진 +최민환 +송승현 +PRIMANDONNA= FOREVER LOVE
오빠 들...... TO
여러분 안녕 하세요!, 저 는 상하이 에서 온 Primadonna 이다.
우리 의 4 주년 에 속 했 다. 우리 도 함께 한 생일 이지, 생일 축하합니다!~
저 는 지난해 겨울 부터 마음 이다.밝 히 지 않 았 지만 처음 부터 당신들 을 모시 겠 지만, 성 접대 를 이어 당신들 걷 는 길 이다.뿐 만 아 니라 현재 의 5 개 형 들 도 분명 사랑 재원 빈 오빠 예 요.믿 관계 좋 네 요 시다 ^ ^ 이다
그것 은 너희 들이 여 리 밴드 다.당신들 은 물론 꽃 미남 이자 실력 밴드!홍 기 씨 오빠 의 노래 에 종 훈 오빠, 승 현 오빠 기타 를 잡 고 는 정말 오빠 의 베 스 민 환 오빠 의 드럼 을 유치 수 없다.민 환 오빠, 너 때문에 내 가 이 학 드럼 참, 허허 어느 해 나 갈 수 있 겠 다면 한국 을 만난 당신 을 가 르 치 나 드럼?
오빠 들 을 많이 해 중국 세요 우리 학점 은 최고의 하 개요!!!
너무 힘 들 게 하지 말고 네, 잘 챙 기고, 그렇지 않 으면 우리 자신 을 아 깝 당신들 의 미련 이 없다?
6 월 에도 관심 이 많 으 시 니까 많은 Primadonna 모두 기말 시험 했 다.응원 할 것 인가.
오빠 들 을 I Love You ~ 사 면서 유 앤 아이 미스 랑 해 요!
최 홍 기 훈 이 종 + + + 최 재 진 이 환 승 현 송 민 + + Love Forever Primadonna = 이다
TO：친애 하는 오빠 들:
여러분 안녕 하세요!, 저 는 상하이 에서 온 Primadonna 이다.
우리 의 4 주년 에 속 했 다. 우리 도 함께 한 생일 이지, 생일 축하합니다!~
저 는 지난해 겨울 부터 마음 이다.밝 히 지 않 았 지만 처음 부터 당신들 을 모시 겠 지만, 성 접대 를 이어 당신들 걷 는 길 이다.뿐 만 아 니라 현재 의 5 개 형 들 도 분명 사랑 재원 빈 오빠 예 요.믿 관계 좋 네 요 시다 ^ ^ 이다
그것 은 너희 들이 여 리 밴드 다.당신들 은 물론 꽃 미남 이자 실력 밴드!홍 기 씨 오빠 의 노래 에 종 훈 오빠, 승 현 오빠 기타 를 잡 고 는 정말 오빠 의 베 스 민 환 오빠 의 드럼 을 유치 수 없다.민 환 오빠, 너 때문에 내 가 이 학 드럼 참, 허허 어느 해 나 갈 수 있 겠 다면 한국 을 만난 당신 을 가 르...
오빠，I Love You&I Miss You~사랑해요!
최종훈+이홍기+이재진+최민환+송승현+Primadonna=Forever Love
相关视频
建议直接去下载翻译软件，自己翻
偶尔露脸的一次性广告 或者 只有创意而目标各异的广告组成的活动， 不会引起消费者的共鸣和反响
to:사랑하는 오빠들:안녕하세요?~저는 상하이에서 온 Primadonna입니다.
우리의 4주년이 됐습니다.우리의 골동 생일이기도 하죠.생일 축하합니다!~
저는 작년 겨울부터 오빠들 좋아하기 시작했습니다.처음부터 같이 있어 주지 못했지만 앞으로 같이 있어 줄 겁니다.지금의 오빠들 뿐만 아니라 원빈오빠도 아주 좋아합니다.다들 사이가 좋죠^^
오빠들때문에 밴드를 좋아하게 됐습니다.오빠들은 꽃미남뿐만 아니라 실력 있는 밴드이기도합니다.전 홍기오빠의 노래,종훈오빠,승현오빠의 가타,재진오빠의 베이스,민환오빠의 드럼에 끌렸습니다.민환오빠,오빠때문에 전 드럼을 배우고 있습니다.~ㅎㅎ 만약에 제가 한국에 가게 되어 오빠를 만나게 된다면 드럼 좀 가르쳐 주실 수 있습니까?
오빠들,중국에 많이 오세요!자희가 최고의 웅원을 해 드리겠습니다!
너무 힘들지 마시고 스스로 돌보실 줄 알아야 합니다.아니면 저희가 마음이 아플 겁니다,오빠들 안 아쉬우시겠습니까?
6월이 됐습니다. 많은 Primadonna들이 기말고사 해야하는데 응원해 주실 수 있습니까?
오빠들,I Love You&I Miss You~사랑해요!
최종훈+이홍기+이재진+최민환+송승현+Primadonna=Forever Love
懂点韩语应该知道，我不是机器翻译，是我一个字一个字翻译打出来的哦~~~
欢迎有别的疑问找我~~~QQ:125630745
to:사랑하는 오빠들에게
안녕하세요,저는 상해에 사는 primadonna 라고합니다.
벌써 우리모두에게 속하는 4주년이 됐네요,저희 모두의 공동 생일이라고 해두죠,생일축하합니다!
저는 작년 겨울부터 오빠들은 좋아하기 시작했어요.비록 처음부터 함께 하지는 못했지만 앞으로의 남은 길은 제가 오빠들과 함께 걸어나갈거예요,현재의 다섯 오빠들 뿐만아니라 저는 원빈 오빠도 사랑한답니다.오빠들이 원빈오빠와 사이가 좋을거라고 믿어요^^
오빠들덕분에 제가 밴드를 좋아하게 됐어요,오빠들은 꽃미남일 뿐만아니라 아주 실력있는 밴드라고 생각합니다.홍기오빠의 노래소리.종훈오빠.승현오빠의기타.재진오빠의 베이스.민환오빠의드럼소리..그 모든게 저를 사로잡았습니다.민환 오빠,오빠때문에 제가 드럼을 배우기 시작했어요.헤헵.제가 언젠간 한국에 가게 됀다면..꼭 한번 뵙고싶습니다.드럼 좀 가르쳐주실수있나요?
오빠들.중국도 자주들 방문해주시구요.저희가 최고의 응원을 보내드리겠습니다!
너무 무리하시지들 마시고요.건강 잘 챙기세요.안그럼..저희가 가슴이 아플테니까요..저희가 아픈걸 오빠들도 원하진 않으시죠?
6월이라서..많은 primandonna들이 학기말시험이예요.저희 응원 해주실주 있죠?
오빠들.I LOVE YOU &I MISS YOU 사랑해요.!
최종훈+ 이홍기 +이재진 +최민환 +송승현 +PRIMANDONNA= FOREVER LOVE
오빠 들...... TO
여러분 안녕 하세요!, 저 는 상하이 에서 온 Primadonna 이다.
우리 의 4 주년 에 속 했 다. 우리 도 함께 한 생일 이지, 생일 축하합니다!~
저 는 지난해 겨울 부터 마음 이다.밝 히 지 않 았 지만 처음 부터 당신들 을 모시 겠 지만, 성 접대 를 이어 당신들 걷 는 길 이다.뿐 만 아 니라 현재 의 5 개 형 들 도 분명 사랑 재원 빈 오빠 예 요.믿 관계 좋 네 요 시다 ^ ^ 이다
그것 은 너희 들이 여 리 밴드 다.당신들 은 물론 꽃 미남 이자 실력 밴드!홍 기 씨 오빠 의 노래 에 종 훈 오빠, 승 현 오빠 기타 를 잡 고 는 정말 오빠 의 베 스 민 환 오빠 의 드럼 을 유치 수 없다.민 환 오빠, 너 때문에 내 가 이 학 드럼 참, 허허 어느 해 나 갈 수 있 겠 다면 한국 을 만난 당신 을 가 르 치 나 드럼?
오빠 들 을 많이 해 중국 세요 우리 학점 은 최고의 하 개요!!!
너무 힘 들 게 하지 말고 네, 잘 챙 기고, 그렇지 않 으면 우리 자신 을 아 깝 당신들 의 미련 이 없다?
6 월 에도 관심 이 많 으 시 니까 많은 Primadonna 모두 기말 시험 했 다.응원 할 것 인가.
오빠 들 을 I Love You ~ 사 면서 유 앤 아이 미스 랑 해 요!
최 홍 기 훈 이 종 + + + 최 재 진 이 환 승 현 송 민 + + Love Forever Primadonna = 이다
TO：친애 하는 오빠 들:
여러분 안녕 하세요!, 저 는 상하이 에서 온 Primadonna 이다.
우리 의 4 주년 에 속 했 다. 우리 도 함께 한 생일 이지, 생일 축하합니다!~
저 는 지난해 겨울 부터 마음 이다.밝 히 지 않 았 지만 처음 부터 당신들 을 모시 겠 지만, 성 접대 를 이어 당신들 걷 는 길 이다.뿐 만 아 니라 현재 의 5 개 형 들 도 분명 사랑 재원 빈 오빠 예 요.믿 관계 좋 네 요 시다 ^ ^ 이다
그것 은 너희 들이 여 리 밴드 다.당신들 은 물론 꽃 미남 이자 실력 밴드!홍 기 씨 오빠 의 노래 에 종 훈 오빠, 승 현 오빠 기타 를 잡 고 는 정말 오빠 의 베 스 민 환 오빠 의 드럼 을 유치 수 없다.민 환 오빠, 너 때문에 내 가 이 학 드럼 참, 허허 어느 해 나 갈 수 있 겠 다면 한국 을 만난 당신 을 가 르...
오빠，I Love You&I Miss You~사랑해요!
최종훈+이홍기+이재진+최민환+송승현+Primadonna=Forever Love
相关视频
求韩语高手帮忙翻译一下这句韩语! 各位领导好,我叫xxx,很荣幸能够来参加...
各位领导好，我叫xxx，很荣幸能够来参加面试，希望大家多关照。 各位领导好，我叫xxx，很荣幸能够来参加面试，希望大家多关照。여러분, 지도 잘 내 이름은 xxx 매우 영광&#
求,会韩语的朋友帮忙翻译一下,要敬语,不要翻译器的.感激不尽.._百度知 ...
请会韩语的朋友帮忙翻译一下。韩文：한국어 할 줄 아는 친구가 번역 좀 해주세요.
求各位高手用韩语帮忙翻译一下 不要翻译器 多谢了
XX 그 동안 잘 지냈어요?오랜만이네요. 요즘 별 일이 없었죠? 날씨가 점점 추...
急急急!!请哪位韩语高手帮忙翻译一下,不要翻译器之类的哈……要专业人...
한국에 여행온 입경외국인 중에 중국인인 경우가 날이갈수록 많아지고...
韩语!请帮忙翻译一下,谢谢!
您好！안녕하세요.我是F ,很高兴认识您。저는 F입니다.알게 되어 반갑습니다.我曾在金老师韩国语学校学习了一段时间的韩语，如有机会我将更好的...
