会粤语的朋友帮忙！帮我翻译一下容祖儿的《身娇肉贵》，标明普通话对照！重金赏啦！
电视剧《美丽在望》的主题曲——会很美
电影《身娇肉贵》的主题曲——身娇肉贵
电视剧《on call 36小时》的主题曲——连续剧
还有一个不知道什么电影的歌曲——明日恩典
谈情说爱又太早但为何待我像宝
tan qing su oi tai zou dan wai ho doi o zoeng bou
随传随到你我接近到恋爱程度
cui chun cui dou nei o zip gan gou nun oi ceng dou
怀疑你会被难倒不肯定可算最好
wai yi nei wui bui nan dou bat ham ding ho sun zui hou
跨出半步又偏差了半度我察觉得到
kua cu bun bou yao pin cha niu bun dou o cha guo da dou
从前伴侣伴没谁一直留下
cong cim bun lv bun mo shui ya zi lao ha
但觉你极度认真不似假
dan guo nei ga dou yan zhan bat qi ga
单恋单到怕相恋伤到怕
dan lun dan dou pa soeng lun soeng dou pa
和你是真的吗
wo nei si zan di ma
如今待你拆开这个谜
yu ho doi nei chai hoi ze go mai
完成接近情侣的关系
yun seng zip gam qing lv di guan hai
我是胡涂虫但身娇肉贵
wo si wu tou cong dan shen jiu ruo gwai
从未被包围从未乱挑选某位
cong mei bui bao wai cong mei lun tiu sun mao wai
假若共我有心想过世
ga yuo gong wo you sam soeng gwo sai
便应爱护我而不惊吃亏
bin ying oi wu o yi bat ging hei kuai
待我公主般与情人步上天梯
doi o gong zhu bun yu qing yan bou soeng tin tai
被你珍惜都要讲气势
bui nei zan si dou yiu gong hei sai
传闻你信誉良好多侥幸给我碰到
chun man nei seon yu loeng hou do hiu hang ka o pung dou
天天进步不讲也要做你要对我很好
tin tin zuo bou bat gong ya yiu zuo nei yiu dui o han hou
从前伴侣伴没谁一直留下
cong cim bun lv bun mo shui ya zi lao ha
但觉你极度认真不似假
dan guo nei ga dou yan zhan bat qi ga
失恋失到怕新片刚上画
sa lun da dou pa sam pin gong soeng hua
只怕戏真情假
zi pa hei zan qing ga
如今待你拆开这个谜
yu ho doi nei chai hoi ze go mai
完成接近情侣的关系
yun seng zip gam qing lv di guan hai
我是胡涂虫但身娇肉贵
wo si wu tou cong dan shen jiu ruo gwai
从未被包围从未乱挑选某位
cong mei bui bao wai cong mei lun tiu sun mao wai
假若共我有心想过世
ga yuo gong wo you sam soeng gwo sai
便应爱护我而不惊吃亏
bin ying oi wu o yi bat ging hei kuai
待我公主般与情人步上天梯
doi o gong zhu bun yu qing yan bou soeng tin tai
被你珍惜都要讲气势
bui nei zan si dou yiu gong hei sai
如今待你拆开这个谜
yu ho doi nei chai hoi ze go mai
完成接近情侣的关系
yun seng zip gam qing lv di guan hai
我是胡涂虫但身娇肉贵
wo si wu tou cong dan shen jiu ruo gwai
从未被包围从未乱挑选某位
cong mei bui bao wai cong mei lun tiu sun mao wai
假若共我有心想过世
ga yuo gong wo you sam soeng gwo sai
便应爱护我而不惊吃亏
bin ying oi wu o yi bat ging hei kuai
待我公主般与情人步上天梯
doi o gong zhu bun yu qing yan bou soeng tin tai
肉贵身娇的爱上深闺
yiu guai sam giu di oi soeng sam gwai
浮躁得很迫你心要细
fou zou da han pou nei sam yiu sai
都是一字一字打的。希望采纳
相关视频
请会粤语的朋友帮我把下面的文章翻译成粤语的拼音 谢谢:)
神san1 san4 为wai4 wai6 我ngo5 彰zoeng1 显hin2 救gau3 恩jan1 神san1 san4 大daai6 爱oi3 刻haak1 hak1 骨gwat1 铭ming4 ming5 心sam1 恩jan1 光gwong1 永wing5 远jyun5 jyun6 永wing5 恒hang4 的dik1 指zi2 引jan5 忐taan2 忑tik1 的dik1 心sam1 增z
各位会粤语的朋友请帮我翻译一下TWINS的下一站天后
站在大丸前细心看看我的路 zang zuai dai yun cing sai san hong hong wu-o(连读) dei lou 再下个车站到天后当然最好 zuai ha guo ce-ye(连读) zang dou ting hou dong yin zui hong 但华丽的星途途中一旦畏高 dan wa lei dei sing tou tou zong ya dan wei gou 背后会否还有他拥抱 ...
麻烦会粤语的朋友帮忙翻译一下歌词~~~谢谢了!有悬赏追加!!
就试一下,但是粤语与普通话有一个根本的区别,就是没有卷舌音,说之前就要先练一下,不然会很怪的开始:(我尽力用字母拼出来，跟英语的读法一样,注意没有卷舌）cui cui wui mongcen so yuu bei ci de man suanghon hon yeng xi neizeng o de sum zong yim yuangyuu loui suo luikei mong ho...
请会粤语的朋友帮我把这写字翻译成粤语
哇，今日同几个记念无见噶朋友去游山玩水，好大噶太阳啊，晒到我地都黑晒，呵呵，不过都几好玩~~哇
会广东话的麻烦帮忙翻译一下,谢谢了!
【今年什么时候回南通?】今年几时翻南通吖？【怎么?要请我吃饭吗?】点吖,要请我食饭啊？【就知道吃,爷爷他老人家很想念你啊.】净系识食，爷爷佢老人家好挂住你啊。【知道啦,放假也许能回去吧,看情况.】知喇，放假可能会翻去挂，睇情况。【记得通知我啊.】记得通知我吖。今年...
请懂粤语的朋友,帮我翻译张学友1999年香港演唱会中,唱完《我应该》后讲...
4.甘用咩音乐抽翻出嚟呢？（那用什么音乐抽出来呢？）5.甘样呢，我准备呢，就用一d比较乡遥味嘅音乐，乡遥味比较重嘅音乐。（这样呢，我准备呢，就用一些比较乡遥味的音乐，乡遥味比较重的音乐）6.甘乡遥味比较重嘅音乐系点嘅呢？（那乡遥味的音乐是怎样的呢？）7.老实讲，我自己呢，...
