很简单的5个日语小问问(第二十七集)答好加分
第一个这个,貌似,是电视的主播的话,他们在问句的时候,为了让话听起来不那么生硬,都会用でしょう、在这里,でしょう也是有常用的推断的意思的。
第二个,这句话,是想说,也有用后两种说法的女性,因为想表达说法这个词,所以要说言い方,如果你要用言っている、要说きて、远虑しないでなどと言っている女性もいる。
用いる,是因为有这样用法的女性,是有生命的人呀,所以用いる
1.这句是提出建议没错,但是提出建议和征求同意可是两码事啊。正因为よね一般用于征求同意,所以这里不是很适用。
2.なくてもいい的意思就是“不xxx也可以”。比如「明日の仕事は少ないから、来なくてもいい」,因为明天的工作挺少的,所以你不来也可以。 “不可以慌张”要用日语表达出来应该是「慌てるな」 「慌てないで」。
3.「先に行く」意为“(我)先走了”,所以「先に 行かないで ください」就是请别先走。“先别走啊”最合适的表达方式应该是「ちょっと待ってください」
4.这里的から表示的是“从……开始”的意思,放在名词后面(から本身不是名词)。至于できます,把这个答句写完整就很好理解了。「女の人は16から(结婚することができます)、男の人は18から(结婚することが)できます。」,括号里面是原文中被省略的内容。
5.「から」这个词有一种用法是“具有终助词的性质;提醒,警告对方或寻求对方的反应,表示自己的决心等等”。这句里面的「から」就是表示自己的决心。
不知道表达清楚了没,有什么不明白的可以继续追问
同僚が预かったままだったんです。直译就是 同事一直保持着帮我保管的状态。
2 幅広い 是指大幅度的 世代 是指年龄层次 大幅度的年龄层次 自然就是从老人到小孩
3 由于估计到成本大幅度地降低,所以我认为可以实现低价格了。
4 清凉饮料水市场今后的成长很受瞩目。
5 用被动是因为不是包装自己把自己设计得简洁 而是包装被人设计得简洁,用被动。用过去式是因为包装已经设计好了,不是还没有设计。
1.だったんです=だったのです。の的后面接だ或です表示明确的断定,说明和理由等,一般放在句尾。把句子拆开就好理解了,同僚が预かったままだった+の(ん)です。前半句就如楼上所说,まま在这里表示保持状态,仍旧照旧的意思,前面可以接名词加の或者动词简体过去式等等。
剩下的楼上回答的很好了没什么能补充的了……
相关视频
很简单的5个日语小问问(第二十七集)答好加分
同僚が预かったままだったんです。直译就是 同事一直保持着帮我保管的状态。2 幅広い 是指大幅度的 世代 是指年龄层次 大幅度的年龄层次 自然就是从老人到小孩 3 由于估计到成本大幅度地降低,所以我认为可以实现低价格了。4 清凉饮料水市场今后的成长很受瞩目。5 用被动是因为不是包装自己把...
很简单的5个日语小问问
1.你要这么任性的话,谁都跟你合不来的.2.部长的脸色很难看地在那里等着呢.3.用礼貌地语言与对方打招呼的话,很容易向对方传达自己的心情。4.现在的年轻人和人交流时很难向对方传达自己的心情和意见。---人と话す是“和人交流”,“こと”是形式名词,意思是和人交流这件事。5.打招呼时掩没...
很简单的5个日语小问问(第二十五集)
主要是说要达到某一种状态,或者学会某种技能。而用非意志性动词时,可以是说某种自然现象的发生,或者表达愿望。规则就是规则,为了你能好好掌握日语,你还是按规则办事吧!稍微理解一下也不是很难。“话する”是意志性动词。日本语が上手に话せるようになりたい ...
很简单的5个日语小问问(第四集)
这个是你在哪里看过的口语吧,这个我记得不是很清楚了,在哪里见过いい表示够了,不要这种反义的用法,刚刚找了一会儿没有找到。抱歉。5、先に 行かないで ください。书上翻译成“别先走了啊” 可是为什么不翻译成“先别走啊”?你理解上出错了,这里的“先”,不是“先别走”里的那种现在、...