日语，请帮忙

日语高手请帮忙~

前者是因果关系，后者是递进关系。
单纯从意思上讲的话差不多的，强调的侧重点稍有不同罢了。

せん　きゅうひゃく　きゅうじゅう　ご　ねん　しち　がつ　にじゅういち　にち
1　　　　9　　　　　9　　　　5　　年　　7　　月　　　21　　　日　　　　　　　　
せん　きゅうひゃく　ろくじゅう　　ぎゅう　ねん　に　がつ　じゅうに　にち
1　　　　9　　　　　6　　　　　9　　年　　2　月　　　12　　日
せん　きゅうひゃく　ろくじゅう　　ぎゅう　ねん　に　がつ　にじゅうなな　にち
1　　　　9　　　　　6　　　　　9　　年　　2　月　　　27　　　　日

1）人（ひと）は人前（ひとまえ）で食事（しょくじ）をするとき、一人（ひとり）で食（た）べるよりも【それなり】に整（ととの）った食（た）べ方（かた）をしようとするものです。

2）首先[も]和【それなり】要分开。【】里的意思是＝「要有一定的程度」

人（ひと）は人前（ひとまえ）で食事（しょくじ）をするとき、一人（ひとり）で食（た）べるより【もそれなり】に整（ととの）った食べ方（たべかた）をしようとするものです
より【もそれなり】に＝よりも＋それなりに
よりも 比
それなりに 相应的

1,人(ひと)は人前（ひとまえ）で食事（しょくじ）をするとき、一人（ひとり）で食（た）べるより【もそれなり】に整（ととの）った食（た）べ方（かた）をしようとするものです
2，也有其相应的

同学。。。。你断句断错了~~~~
も是前面的よりも
それなり1就那样完了，没有下文2相应的，这个副词没汉字

相关视频

日语里请求别人帮我做某事时,てくれる、てもらう应该用哪个
日语中请求他人帮忙时，通常使用“てもらう”或“てくれる”。其中，“gradation”表示受益，用于表示某人或某事为说话人或者说话人一方做了某事。例如：铃木さんが自転车を修理してくれた。\/铃木给我修理了自行车。而“てもらう”则表示请求，用于请求他人为说话人或其一方做某事。例如：彼女の歌を闻...

在日本,如何用日语请求别人帮忙呢?
在日本，请求别人帮忙时，可以使用「てほしい」和「てもらいたい」两种句型，它们比「てください」...

“请帮忙”日语怎么说?
请帮忙的日文是：助けてください。罗马音：ta su ke te ku da sa i。（su可按拼音的si读音）

商务日语学习:请他人帮忙 佳禾外语
在商务日语中，请求他人帮忙时可使用「お忙しいところ」及相关表达，具体用法如下：一、核心表达「お忙...

日语,请求别人帮忙做某事,下边几种说法有什么区别
在日语中，请求别人帮忙做某事时，“くれます”和“もらいます”的主要区别如下：含义上的区别：くれます：原型是“くれる”，表示“给、给予”的意思。当使用“くれます”时，强调的是对方主动为你做某事，或者将某物、某服务给予你。もらいます：原型是“もらう”，表示“获得、弄到、取得...