急！！！请日语高手，帮忙将下面的中文翻译成日文，不要用软件或者在线翻译的，谢谢了！！
瑞斯集团怎么说我也不知道，先用汉字代替了吧，楼主自己找到一个准确地说法别把公司名字写错了，很不敬，如果还有问题楼主再提问吧
わたくしは瑞斯集团に长いことあこがれていましたが、モバイルソフトウェア业界で素晴らしい贡献だけではなくて、优れた企业文化を生み出すことであります。
瑞斯集团に入社するのはわたくしのこうえいと思っておりますが、私でも中国と日本の3Gを进むために、自身のゆういで力をささげられます。
あたし、○○さんは、湖北の一人が日本语を専攻した大卒新入社员が、入社日本语外国贸易事务员を务めた。学校の时に、私は学习委员を务めたクラスの干部や部活でいたが、开校して三好学生と英语の勉强を标兵などの栄誉に辉いた。日本语の知识を勉强しているのと同时に、私は真面目に勉强しません。ほかの知识、合格した会计従事资格を取って、コンピューター国家二级证を免许证などが含まれている。相谈员たことが、家庭教师およびボランティアを行い、某商取引有限会社で実习しました。性格は活発で、下手な人々と付き合う,良好な亲和力と协力の精神をすることが、ストレスで、运动、ベリーダンスを持ってもらいたい贵社の厚い信頼をありがとうございます
瑞思グループはゲームソフト开発と3Gを事业の日本柱とし、立派な成果を上げてきた。1、日本の亲会社が长年运用してきた3G付加価値に関する业务の経験、技术スタンダード及び豊富なコンテンツ资源を利用できます。
2、三年间、DOCOMO、KDDIとSOFTBANKの日本三大电気通信事业者のゲーム、主题（这个是什么，能具体讲一下嘛）及びマルチメディアメッセージングサービスの生产と输出业务を请合っています。
3、事业方向として、3Gを通じてユーザに付加価値を提供することに使命感と长年やってきた付加価値业务の运営経験を持っています。
4、产学协同パターンと今まで成功した経験を生かして、会社が’业界空母’レベルになれるための土台を筑きました
REITsのゲームソフトの开発グループでは、 3Gの接続は、非常に成功し、多くの利点がありますか：
1 。日本の亲会社の3Gの値の多くの年は、事业运営の経験、技术上の基准だけでなく、コンテンツの豊富なリソースを追加した。
生产などの日本の3试合は、テーマ、 MMSのは、演算子など、ドコモ、 KDDIはソフトバンクに3年以上の场合2 。 、输出の経験。
3 。共同3Gの具体的方向と第3世代の値をユーザに提供するためには、ミッションのビジネス価値だけでなく、付加価値の営业経験の年のサービスを追加した。
4 。プロダクションの统合モデルと、同社の强固な基础を配置している空母は、クリエイティブ产业にするための成功体験
言及
REITsのゲームソフトの开発グループでは、 3Gの接続は、非常に成功し、多くの利点がありますか：
1 。日本の亲会社の3Gの値の多くの年は、事业运営の経験、技术上の基准だけでなく、コンテンツの豊富なリソースを追加した。
生产などの日本の3试合は、テーマ、 MMSのは、演算子など、ドコモ、 KDDIはソフトバンクに3年以上の场合2 。 、输出の経験。
3 。共同3Gの具体的方向と第3世代の値をユーザに提供するためには、ミッションのビジネス価値だけでなく、付加価値の営业経験の年のサービスを追加した。
4 。プロダクションの统合モデルと、同社の强固な基础を配置している空母は、クリエイティブ产业にするための成功体験
言及
REITsのゲームソフトの开発グループでは、 3Gの接続は、非常に成功して多くの利点：
1 。日本の亲会社の3Gの値の多くの年は、事业运営の経験、技术上の基准だけでなく、コンテンツの豊富なリソースを追加した。
2生产などの日本の3试合は、テーマ、 MMSのは、演算子など、ドコモ、 KDDIはソフトバンクに3年以上については、输出の経験。
3 。共同3Gの具体的方向と第3世代の値をユーザに提供するためには、ミッションのビジネス価値だけでなく、付加価値の営业経験の年のサービスを追加した。
4 。プロダクションの统合モデルと、同社の强固な基础を配置している空母は、クリエイティブ产业にするための成功体験
REITsのゲームソフトの开発グループでは、 3Gの接続は、非常に成功して多くの利点：
1 。日本の亲会社の3Gの値の多くの年は、事业运営の経験、技术上の基准だけでなく、コンテンツの豊富なリソースを追加した。
2生产などの日本の3试合は、テーマ、 MMSのは、演算子など、ドコモ、 KDDIはソフトバンクに3年以上については、输出の経験。
3 。共同3Gの具体的方向と第3世代の値をユーザに提供するためには、ミッションのビジネス価値だけでなく、付加価値の営业経験の年のサービスを追加した。
4 。プロダクションの统合モデルと、同社の强固な基础を配置している空母は、クリエイティブ产业にするための成功体験
REITsゲームソフトウェア开発グループでは、 3Gの接続は、非常に成功し、多くの利点がありますか：
1 。日本の3G価値の亲会社です営业経験の年间は、技术上の基准だけでなく、コンテンツの豊富なリソースサービスを追加した。
2 。の生产と输出の経験など、日本の3试合は、テーマ、 MMSのは、演算子など、ドコモ、 KDDIはソフトバンクに3年以上。
3 。共同3Gの特定の方向と第3世代の値をユーザに提供するためには、ミッションのビジネス価値だけでなく、付加価値の営业経験の年のサービスを追加した。
経験の集积化と成功の4 。プロダクションモデルは、创造的产业には会社に言えば、空母の确固たる基盘を置いた
选我吧~~~拜托
相关视频
紧急求助!!请各位日语高手帮帮忙翻译以下电器专业名词,感谢万分!!_百度...
电热开水瓶(电気ポット)咖啡机(コーヒーメーカ)微波炉(电子レンジ)饮水机(给水机 きゅうすいき)暖风机(温风器 おんふうき)挂烫机(挂かり式アイロン)消毒碗柜(食器消毒保管库 しょっきしょうどくほかんこ)热水器(给汤器)电压力锅(电気圧力なべ)电热水壶（电気ケルト)煎炸锅(あげなべ）三
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
1,私（わたし）は现（げん）在（ざい）保（ほ）険（けん）会（がい）社（しゃ）に勤（つと）めていますが、现在大（たい）変（へん）に就（しゅう）职（しょく）难（なん）の时（じ）代（だい）です。2、どうかこれを＃＃に手（て）渡（わた）してください、よろしくお愿（...
急!!求教日语高手,帮忙翻译几句话,谢谢!!【いらいらしている 悩んで...
悩んでいる形容某人在为某事而困惑，烦恼等意。还有一层意思是：接在动词连用形后表示难于---，难以---。表示因不能进展而为难或进展不顺利。気分が郁陶しい 我个人认为这个词是书面用法，在文章当中应该是常见的，平常应该是很少说的。以上回答只是我个人的看法，希望对你有帮助。最好还是请老师...
急!!!请专业日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要从雅虎在线等在线翻译,谢...
3Gは中国において、まだ歩み始めたことで、将来の见込みは楽観的であることは间违いないだろう。私は主に以下のいくつかの特徴があると思う：1）全世界と同様な発展顷向で、技术的にはハイテック、高効率化、ブロードバンド化、IP化の方向へ；2）ネットワークは3G へ进化；3）韩国...
求日语高手帮忙翻译,急!!!
5、お客様へ积极的に対応し、よりいい関系を维持できるようにお客様からの问合せを処理し、クレームゼロを目指します。6、お客様の経営、与信情报を常に把握し、状况変化に随时対応できるように定期的なフォローを行います。如有翻译不适之处请见谅，希望能帮到你。祝你面试成功！
急!!!请高手帮忙用日语翻译下我的一天
朝7时に起きて、歯を磨き、颜を洗ってから、8时に朝ごはんを食べる。8时40分に学校に行き、9时30分に授业が始まる。11时30分に午前の授业が终わり、12时ごろに家に戻り、昼食をとる。午后1时ぐらいにお昼寝をして、2时40分にまた学校に戻り、3时30分に午后の授业が始まる。5时30...
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
急~~~求日语翻译,请各位日语高手帮帮忙!!! 内容有点多~~
选択されているマテリアル 原料には広いが、深海鱼と他の鱼介类の生产。クロマグロ、マグロ、サーモン、メカジキ、海、アンギラ、赤鲷、柔らかなシルク、サケ、かどうか、ウニ、マグロを鱼します。切り出す かなりうるさい刺身ナイフ作业の処理、サンプラー、材料の柔软性の结果と...
急、求日语高手帮忙翻译一篇商务函电文。不难的!加分!
特此向贵公司发出合作请求。先函致意，幸恕不周。另 随信附件 公司介绍 1份 出口产品一览表 1份 PS：商务信函太讲究辞藻了，翻译起来有一种搜索枯肠的感觉。翻译时不能强求一字一句的对应的，毕竟两门语言差异极大。关键是，能否体现原意，并且通过恰如其分的语言把它表达出来。请参考~~~！
请日语高手帮忙翻译一下,有急用!请不要使用翻译器,谢谢!
外国人（がいこくじん）にとってもっと不思议（ふしぎ）なことは、时（とき）には日本人（にほんじん）が逆境（ぎゃっきょう）や挫折（ざせつ）に逢（あ）わせるときにも、淡々（たんたん）と微笑（ほほえ）んでそれで済（す）ませること。新渡戸稲造（にとべ いなぞう）が著书（...
