急!!!!!帮忙翻译一下~提前谢过哈^
在网上查到,这个地址很可能是一个监狱
第二行:PID是一个代号,里面每个人的号码(我猜想是prisoner ID)
第三行:POB的意思是Post Office box,也就是邮政信箱
第四行:NC是美国北卡罗来纳州(North Carolina)的缩写,Charlotte是NC州的夏洛特市,数字不是电话,是邮编(美国的电话为10位)
take you fly in the sky
Charlotte,NC 的意思是夏洛特市(美国北卡罗来纳州)
NC是北卡罗来纳州的简写
后面的数字是具体地址
相关视频
帮忙翻译一下,急!!!
余问故,阍童⑥答曰:“老虫”。余楚人也,不胜⑦惊错,曰:“城中安得有此兽?”童曰:“非他兽,鼠也。”余曰:“鼠何名老虫?”童谓吴俗相传尔耳。嗟乎!鼠冒老虫之名,至使余惊错欲走,徐而思之,良⑧足发笑。然今天下冒虚名骇俗者不寡矣。至于挟鼠技,冒虎名,立民上者,皆鼠辈.天下事不可不大忧耶?注释 官:做官。长洲
急啊!!!帮忙翻译一下下面的句子,有点长,麻烦啦!这是我的作业,恩恩,可爱...
1、夏天的虫子,到不了冬天就死了,更本不知道冰是什么东西,还有什么必要和他谈论冰呢?2、可是祖母刘氏的病情却日渐严重 ——臣欲奉奔驰,则以刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。3、我的道德修养不够深厚,学业也非常浅近。——辱书云,欲相师。仆道不笃,业甚浅近,不敢为人师。5、死的...
帮忙翻译一下!!!急
Listen to the people inside, the outside has no traffic jams, go back! (对着观众说)你们笑什么笑啊,无组织无纪律,赶快释放人质,小心我认个手榴弹,炸死你们! (The audience) you laugh what laugh ah, disorganized and undisciplined, "the release of the hostages, to be careful I ...
各位,帮忙翻译一下.谢谢(急!!!)
crying in the dark, alone. can you tell me how can make my life a little bright?直译:但他人在阳光下灿烂微笑的时候,我却只能在角落里独自一人暗暗哭泣。你能告诉我要怎样才能让我的生活你哪怕只是有一点阳光呢?意译:当他人持之笑怀嫣然,我却泣然孤寂。请君赐者,何能获以微阳?
帮忙翻译一下,谢谢!急!
今天是除夕,在我们中国有个传统习惯,要在除夕12点前给自己的亲戚和朋友一个祝愿 Today is the Chinese New Year's Eve,we have a tradition in China:make a wish for each of your relatives and friends before twelve in the middle of the night.在这个佳节,祝愿你新年快乐,梦想成真,也...
求大神帮忙翻译一下 急!!!
写得真好!浅浅的道理,深深的感动!译文如下,详阅:【我们的梦想不必是什么恢宏壮举。我们没有必要成为世界上最好的钢琴家、奥运会金牌得主或是家喻户晓的国际巨星。我的一个姑母在百货商场卖了大半辈子手套。他的梦想是成为邻里四周最热忱助人的销售员。年复一年,回头客总是络绎不觉,甚至有人专程...
帮忙翻译英语,急!!!
下个三个老人阻止他们。一说你为什么步行的 ,famer?起床。像你一样的一个老男人今天走是太热的。因此 famer 在他的儿子后面起床,而且他们搭乘。一些时间之后,年轻的 waman 通过了他们, 为什么不是你步行 ? 她问 ,它离市场不很远。给你的贫穷老的马休息。因此农民和他的儿子再一次得到下来。它是...
急!!!帮忙翻译一下~提前谢过哈^
Charlotte,NC 的意思是 夏洛特市(美国北卡罗来纳州)NC是北卡罗来纳州的简写 后面的数字是具体地址