求一句日语的翻译
1.私たちの生活に（对于我们的生活来说）无くしてはならない（不能缺少）日（ひ和火的读音一样，联系下面的三个句子，是不是汉字错了）は、どのようにして発明されたのでしょうか。
对我们的生活来说，不能缺少的火，怎么被发明的呢？
2.今から何万年も前の人々は、火を使うこと（使用火的这件事情）を知りませんでした（不知道）。
至今多少万年前的人们，不知道怎么使用火。
3.火山が火を喷いたり（たり表示各种动作在进行，不分时间先后，可以理解为又……又……）、雷が落ちて恐れたり、不思议がったりしていました。
火山喷火，惊雷从天而降，人们（联系上面两个句子，是不是说人们从这种现象中得到发明火的启发呢）觉得不可思议。
反复说甜言蜜语
关西的方言。正确的应该说是京都的。あら是语助词，啊的意思。
いはらへんわ。是不在的意思，原型是いてはる。へん是ません的意思。
普通话的话就是，いませんね。
川口先生、今いはったんやけどねえ。
いはった。是いはる的过去变化形式。
やけど是普通话的だけど的意思。
普通话的话这句话就好似。
あら、いませんね。川口さん、今いるんだけどねぇ
ん和やけど应该是分开的吧，いはったん应该是形容词，やけど是烫伤
只知道【んやけど】是【但是，我···】【而我···】的意思
那句话日文有限，不敢乱翻译
这里的や是方言（ほうげん）相当于だ 还有前面的いはらへん也是 原形いはらない 这应该是関西弁（日本方言） 不过不是太确定 我对日本方言也知道得不多
相关视频
求一句日语翻译
局限于肤浅的想法。浅はか【あさはか】基本释义 [asahaka]浅薄qiǎnbó,肤浅fūqiǎn;浅见qiǎnjiàn.■ 浅はかな考え／肤浅的想法.■ 浅はかな人生観／浅薄的人生观.■ かんたんに理想が実现できると思うのは浅はかだ／认为能够简单地实现理想是一种浅见.とらわれる [捕らわれる] 【...
求几句日语翻译!
这里可以用被动语态表示给自己带来不好的结果「お客さんに来られたので、」，此类用法如：父に死なれてとても悲しいです。（父亲去世了，很悲伤）4、日本の子供は学校にいく前は、かならずカタカナを覚えておかなければならないのですか。希望对你有所帮助！PS:不知道1楼是不是用翻译机...
一句日语求翻译和写法
あなたがいれば、私はなんでもできる 有你在（我身边）的话，我什么都能做到 表达的意思大概就是“你是我重要的人，你的支持对我来说是莫大的帮助”这样的
求几句日语的翻译 急!!!
1 已近约好了，不去不行了。もう约束したので、行かなくてはいけない。2 因为没有预想到，就更觉得高兴。予め考えていないから、更に嬉しく思う。3 人一进入中年，。。。（后面省略了 不要）人は中年に入ると。。。（又は中年となると。。。）4 木村满脸疲惫的回家了。木村さんは疲れ...
