谁帮我翻译一下这段文言文,三国
翻译:的卢生在天地间,被张武获得。刘备辗转流离,没有可以依附的地方,于是投刘表帐下,刘表顾念同为皇族的情义上,收留了刘备。张武是刘表帐下的一个投降而来的将领,后来张武反了刘表,刘备心里急切想建功,自己主动请战,两军相遇时,刘备看紧啊张武的坐骑雄峻,心里认为那必是千里马,很是喜欢,想要纳为己有。赵云领会了刘备的意思,于是拿着枪出阵与张武对敌,不过打了三个回合,将张武杀死,于是刘备得到了的卢,刘表和刘备手下的所有将领都称赞的卢为好马,刘表也很喜欢的卢。刘备看出了刘表的意思(想要的卢),便想要将的卢送给刘表作为刘表收容刘备的感谢,然而彭蒯(是叫这个名字吧,我记不清了,就用他代替了)站了出来向刘表谏道:“这匹马(指的卢)眼睛的下方有泪槽,额头边上生有白点,名字叫的卢,但是当作坐骑来骑却会妨害主人,并且以张武骑这匹马而战死作为证据。刘表害怕,便将的卢增给了刘备。刘备的幕僚宾客伊籍对刘备说的卢会妨害主公(指刘备),刘备不理这句话。后来蔡瑁想要害刘备,伊籍将这个消息告诉了刘备,刘备于是开始逃跑,逃到檀溪的时候,檀溪有数丈宽,追兵将要赶到了,刘备慌忙抽打的卢并对的卢说道:“的卢啊,的卢,你今日真的妨害到我了啊。”突然,的卢挺身跳了起来,一跳跳了三丈高,帮助刘备过了河(檀溪)。于是刘备对于的卢更加的喜爱了。在刘备出兵攻打蜀地的时候,庞统的坐骑很老了而且很弱,不能够负荷重活了,刘备仁义。将的卢送给了庞统,敌兵(指蜀兵)认为那是刘备的坐骑(即认为那是刘备人在那),于是放箭,乱箭将他们(指庞统他们以及他们的士兵)射杀在了落凤坡。的卢也从此也在天地间消失了。的卢叹息的说道:“我出生在天地间,实际上是为了英雄而生的。虽然我的主人换了几次,但是我的志向(指为英雄而生,成为英雄的坐骑)一直没有改变,愿意为了能平定天下(六合指天下)而奉献自己的一点点力量,然而却被认为是妨害主人,我的心都要伤心的碎了,怎么可以因为泪槽生长在我的眼睛下方就判定了我的命运呢?我之所以数次的妨害了主人,实际上是因为我那平常的主人无能而造成的。与我有什么关系啊。良禽择木而栖(这句不用翻译了吧),我的主人除了刘皇叔(刘备)就没有其他人了。刘备若是死了,那我也不会活着,若是刘备将我抛弃而给其他人,我也不活了。天下间的好马,仅仅只有赤兔和我,赤兔已经死了,我愿意和它一起去了(指死了)。”
总算写完了
的卢说:“我在天地间出生,实际是为了英雄儿出世。虽然多次更换主人也不改变自己的志向,希望为一统天下进一份力量,却被怀疑为克主,我的心快碎了,怎么可以凭借泪槽在眼睛下面而判定我的命运?我之所以多次克主,实在是主人没有能力才这样的,和我有什么关系囊。好的鸟会选择树木来休息,我的主人肯定是刘备。刘备如果死了,我也不会独自存活,如果把我交给别人,我也不会独自存活。天下的好马,只有赤兔和我,现在赤兔已经死了,我也愿意和它一样。
汉桓帝下诏书,询问群臣各秋灾祸异象的原因。议郎蔡邕上疏认为:虹霓坠地、母鸡变公鸡,都是因为妇人和太监干政所致。在上疏中的话都很能切中要害,也很梗直。桓帝看了他的奏章不禁叹息(说到皇帝心里去了)。后来去上厕所,被曹节从后面偷偷看到,悉数告诉身边的几个人。然后他们就找了件别的事陷害蔡邕,使他获罪,下放回农村乡里。随后张让、赵忠、封谞、段珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十人朋比为奸,称为“十常侍”.皇帝尊重和信任张让,称呼他为干爹.朝政一天比一天混乱,因此导致天下的百姓都想要造反,盗贼(起义军)像黄蜂一样的起来了.汉桓帝下诏书,询问群臣各秋灾祸异象的原因。议郎蔡邕上疏认为:虹霓坠地、母鸡变公鸡,都是因为妇人和太监干政所致。在上疏中的话都很能切中要害,也很梗直。桓帝看了他的奏章不禁叹息(说到皇帝心里去了)。后来去上厕所,被曹节从后面偷偷看到,悉数告诉身边的几个人。然后他们就找了件别的事陷害蔡邕,使他获罪,下放回农村乡里。随后张让、赵忠……
汉桓帝下诏书,询问群臣各秋灾祸异象的原因。议郎蔡邕上疏认为:虹霓坠地、母鸡变公鸡,都是因为妇人和太监干政所致。在上疏中的话都很能切中要害,也很梗直。桓帝看了他的奏章不禁叹息(说到皇帝心里去了)。后来去上厕所,被曹节从后面偷偷看到,悉数告诉身边的几个人。然后他们就找了件别的事陷害蔡邕,使他获罪,下放回农村乡里。随后张让、赵忠、封谞、段珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十人朋比为奸,称为“十常侍”.皇帝尊重和信任张让,称呼他为干爹.朝政一天比一天混乱,因此导致天下的百姓都想要造反,盗贼(起义军)像黄蜂一样的起来了.
相关视频
谁能帮忙翻译下这篇文言文
”于是太宗回头看着旁边的小太监说:“把我的刀鞘拿过来。”小太监领命把刀鞘给了太宗,太宗把刀插入刀鞘中。接着拂袖而起,一边向里走一边说:“这样难道不是轻妄的杀人吗?”翻译这段文字有很多背景。赵光义得位不顺,一心想整点重要思想来旗帜。乞丐事件给了他不错的介入点,很有今天政治秀的先声。不过,我觉得这事有三处意味
谁能帮我翻译下面这段文言文啊???
(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。“未成,弃去”弃:丢下,放下 “方磨铁杵”方:正在。我是中文专业的,相信我,没错的。
谁能为我翻译一下这段文言文,感谢啊~~准确
上古不曾有著书写作这类事情,只是百官各自遵守典章制度,史家肩负职责记录时事。文化,百官因为它而治理得好,百姓因为它而变得聪明,它的作用已经很齐全了。因此圣明的先王规定统一的文字来使天下安定,(他人)都将文化使用在政治教化、制度法令等方面,却依然将之作为官家专有的著述工具。大道不能...
谁能帮我翻译下这段文言文,顺便帮标下标点符号。谢谢喽
长:名词做动词,“做君长”逆:忤逆、违背 信:诚实 走:逃跑 遂:就 老虎搜寻各种兽想要吃它们,得到了狐狸。狐狸说:“你不敢吃我!上帝叫我做百兽的首领,现在你吃了我,这是违背了上帝的命令。你认为我是不诚实的,就让我替你走在前面,你随在我身后,看百兽见我有敢不逃跑的吗?”老虎...
帮我翻译一下这段文言文!
老大说:‘仁义使我爱惜自己的生命,而把名声放在生命之后’。老二说:‘仁义使我为了名声不惜牺牲自己的生命。’老三说:‘仁义使我的生命和名声都能够保全。’这三兄弟的回答各不相同甚至是相反的,而同出自儒家,您认为他们三兄弟到底谁是正确谁是错误的呢?”杨子回答说:“有一个人住在河边上,他...
谁帮我 翻译这段文言文?
孟子对戴不胜说:“你想让你的君主向善吗?我明白的告诉你。譬如这里有个楚国大夫,希望他的儿子会说齐国话,是找齐国人辅导他呢,还是找楚国人辅导他呢?”戴不胜说:“找齐国人辅导他。”孟子说:“一个齐国人辅导他,众多的楚国人高声喧哗,即使每天鞭打他,逼他说齐国话,也是做不到的;假如...
请帮我翻译一下这段文言文
唐太宗对亲近的大臣们说:“治国就像治病一样,即使病好了,也应当休养护理,倘若马上就自我放开纵欲,一旦旧病复发,就没有办法解救了。现在国家很幸运地得到和平安宁,四方的少数民族都服从,这真是自古以来所罕有的,但是我一天比一天小心,只害怕这种情况不能维护久远,所以我很希望多次听到你们的进谏...
谁能准确的帮我翻译一下这段文言文
宋国的乡下人耕地时得到一块玉,献给司城的子罕,子罕不接受,乡下人说,这是我的宝贝我愿意献给相国你,希望相国接受。子罕说,你把玉当作宝贝,而我却以不受被人馈赠为宝贝。所以宋国的长者说,子罕不是没有宝贝,他的宝贝和别人的不一样。希望采纳 ...
谁能帮忙翻译一下这两段文言文?
”询问的结果像这样,还不如不听说这件事。晋平公问祁黄羊说:“南阳这个地方缺个长官,谁适合担任?”祁黄羊答道:“解狐适合(补这个缺)。”平公说:“解狐不是你是的仇人吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的仇人是(谁)。”平公(称赞)说:“好!”就任用了解狐。...
帮我翻译一下这段文言文,100!100!
译文 如今大道已经消逝了,天下成了一家一姓的财产。人们各把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力;都 为私人拥有。诸侯天子们的权力变成了世袭的,并成为名正言顺的礼制,修建城郭沟池作为坚固的防守。制定礼仪作为纲纪,用 来确定君臣关系,使父子关系淳厚,使兄弟关系和睦,使夫妻...