求翻译此段日语，给高分

作者&投稿：答河（联系方式在网页底部的电邮联系）

谁来翻译这段日文~~翻译出来给高分！哪怕是一段！！全翻译给300分！！~

谁（だれ）にも笑颜（えがお）を见（み）せないでいて
不要对谁都展露笑颜

谁（だれ）にもその手（て）を伸（の）ばさないでいて
不要对谁都伸出那手

あなたは私（わたし）だけいればそれでいいでしょ
你只要在我身边就好

もがく程饰（ほどかざ）られ
挣扎般掩饰

逃（に）げれども络（から）み付（つ）く
即使逃避也会挂牵

永远（えいえん）に直到永远

あなたの中（なか）で缲（く）り返（かえ）し闻（き）こえる
在你心里可以反复听见

その伪（いつわ）りばかりのフェータリズム
全是虚伪的（分岛）旋律

あなたを缚（しば）る爱（あい）の罪业（ざいごう）
束缚着你爱恋的罪过

また重（えさ）なり响（ひび）くシュプレヒコール
还有不断回响的对白

あなたの瞳（ひとみ）には
在你的眼里

溢（あふ）れる真珠（しんじゅ）の花（はな）
充满着珍珠般的花儿

恐怖（きょうふ）と不安（ふあん）全（すべ）てを
恐怖和不安

取（と）り去（さ）ってあげましょう
全部给你擦掉

永远（えいえん）に此所（こと）で
我会永远在这里

あなたの中（なか）で缲（く）り返（かえ）し流（なが）れる
你的心里反复流淌着

その真実（しんじつ）を缀（つづ）るフェータリズム
那点缀着真实的旋律

あなたを隠（かく）す爱（あい）の摇篮（ようりかご）
隐藏你爱恋的摇篮

まだ何（なに）も知（し）らない无垢（むく）な姿（すがた）のまま
还有一无所知天真的身影

歌（うた）う为你歌唱

叹（なげ）いて一声叹息

真红（しんく）の喉（のど）を震（ふる）わせて
颤抖在我鲜红的喉咙

请参考~~~~~~~~

完全自己翻译的，现在看的头大....
【4.2 实施时期和评价表的作成。在申请设备评估的时期，部门的工作是在制作规定设备机器的请示书的前提下，制作设备评估评价表（样式-1）。1,在各申请期间内，耗时的工作，为了避免遗漏，资料需同时制作。2,单一物价的情况（1~3件）仅需制作设备评估评价表即可。3,同评价表一起必要的资料①设施、机器类的设置场所的图纸②区分机器类别的式样书、目录类等。】
【4.3 两个以上的设备评估的情况部门该工程的内容在实验工程、生产工程等上的复数（在同一设施4件以上）的评价的情况（1）制作设备评估事前评价表（样式-3），与环境管理部门商谈。（2）环境管理部门对设备评估评价表的记载方法及应提出的资料等进行指导，得到必要的资料，实施设备评估评价。】
【4.4 土壤污染防止法与东京方面相关的土壤污染防止法出台的时候，该部门在对建筑物、设施等进行废弃及撤去的时候，要根据以下顺序制作（设备评估评价表）（样式-1）（1）特定设施废弃时，该部门的负责人需与环境管理部门商谈并准备必要的资料等。（2）土地的安排和挖掘其他土地时办理相关的手续的时间有可能花费3个月到1年的时间，土地改造费用必将增多。务必事前商谈。】
【4.5新进设备的导入及再开准备的情况在该设备的构想或基本设计等的事前评价时进行评价。（1）设备评估评价表（式样-1）向行政提交必要的时候新规导入及设备移动再开的准备需受理行政许可书之后进行】
【4.6 柯尼卡美能达禁止·限制物质（化学制品等禁止物质）导入使用化学物质的设备时化学物质管理小组接受安全性判定会议的判断。】
【4.7 设备移动、撤去的情况（1）设备的移动·撤去构想时，解决撤去的方法时？？（2）撤去的准备在最终评价决定以后进行。（3）关于设备的移动，设备移动部门在事前制作设备评价，向政府提交的申报该环境管理部门判定为必要后移动设备。#注意：使用冷冻机·空调机等的什么类的设备、确实进行撤去时的评价
【4.8 设备休止·再开设备的休止或者解决再开问题时？？？？】
【4.9 补修·涂装等的噪音影响到周围邻居时解决与周边相邻的建筑物补修、涂装的工程预定的方法时???】
【5.0 评价各社各部门的担当者进行评价时要按照以下的项目实施。】
【5.1 新规设备的导入·改造·移动·休止·再开·撤去（1）各社各部门的担当者以本基准为基础，对导入·改造·移动·休止·再开新规设备时对环境有否重大的影响做1次评价。】

PS:【煮诘まる】实在不知道是什么意思...
希望你能满意

日本人です。中国语の简体字と繁体字って、教えてください
我是日本人。请教一下关于繁体字和简体字。

中国语の表记にはは主に简体字と繁体字が使われていますよね？
汉语的表记主要使用简体字和繁体字吧？

简体字は中国が文字改革で推し进めましたが、今の中国の人（香港やマカオを除く）は繁体字の方の汉字は読めるんでしょうか？
简体字是在中国的文字改革中得到推广的，那么现在的中国人（香港和澳门除外）能读懂繁体字吗？

简体字が使われる以前に教育を受けた年代の人はもちろん知っているかと思うのですが、若い世代の人たちはもう繁体字は分からない文字が多いのでしょうか？
在使用简体字以前受教育的年代的人我想当然是知道的，那么年轻一代的已经不知道太多的繁体字了吧？

また、その逆はどうなんでしょうか？
另外，相反会怎么样呢？

私は台湾に行ったとき、繁体字表记だとけっこう意味が通じたのですが、日本の案内などで见かける简体字はさっぱりでした。（もちろん分かる文字もあるんですが・・・）
我去台湾的时候，繁体字表记也挺能读懂，在日本看到的介绍的简体字倒是一无所知（当然也有知道的文字）

また、明治时代に日本の平仮名がひとつに统一されたように、汉字の字も一つに选択されたならともかく、简体字というのは一部の汉字について新しい字体を作り上げたわけですよね？
此外。就像明治时期统一了平假名一样，汉字被统一了那就另当别论，简体字是把一部分的汉字创新而来的吧？

それに対して反発などはなかったのでしょうか？
对此难道没有什么反对吗？

私だったら、今まで使っていた文字が少し似てるけど违う・・・ってものに変
えられてしまったらおかしいと抗议しそうなのですが・・・。
要是我的话，使用至今的汉字被改编得似是而非的话，我会感觉奇怪并可能会抗议。。。

なんとなく感じた疑问なのですが、どなたか详しい方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

反证总有些疑问，有哪位清楚的话请告诉我啊

【回答】
中国语の简体字と繁体字との境界は、そんなに感じられないので、详しく答えられなくて、すみません。
汉语的简体字和繁体字的区别，我没感觉这么明显，所以不能说的很详细，抱歉。

小さいごろ简体字だけ使いましたが、繁体字でも読めます。书道を练习した时
は、ほどんと繁体字でした（兴味じゃなくて、勉强のための场合は简体字です）。
我们小时候只用简体字，但是繁体字也能读。练习书法的时候几乎都是繁体字（不是因为兴趣，为了学习的话都是简体字）

1990以后生まれた子供は知らないが、1990年前の学生はみんな繁体字を読めますよ。なんとなく読めます....たぶん一回见たらすぐに覚えれるかもしれませ
ん。
90后的孩子不太清楚，90前的都能读繁体字，凭着感觉读。。。大概是因为看过一遍就能记住吧

でも、中国で见て分かるだけ书けない学生のほうが多いと思います。
但是，我觉得在中国，能读不能写的学生还是较多一些。

请参考

我来答。一定给分哦。真多。。

翻译：

我是日本人。请告诉我中文的简体字和繁体字的问题。
在中文里在刚才提及的文章里主要是用了简体字和繁体字把?!
简体字是中国进行文字改革以后出现的字体，但是现在的中国人（香港澳门除外）
还能阅读繁体字么？
在简体字出现以前，受教育的人们一定可以读懂繁体字，现在的年轻人门是不是已经
对很多繁体字已经不认识了呢？

还有，如果反之又会如何？

我去台湾的时候，看到繁体字的时候，基本上意思能看懂，在这边看到的日文指南都是
简体字，根本看不懂。（当然也有看得懂的汉字...)

另外，明治时代在日本像统一了平假名的写法一样，中国推行的简体字政策时候，在两种文字
选一种，或者说很多简体字都是从新创造的。当时的人们有没有反对意见？

如果是我的话，使用到现在的文字如果变化一点我都觉得很别扭，而且可能会抗议。。。
以上，是我随便想到的一个问题，哪位比较了解的高人，请指点一二。

回答部分：

我觉得中文的简体字和繁体字的界定不是那么清晰，不能详细的回答您，非常抱歉。
小时候一直用的简体字，但是繁体字也可以读懂。练书法的时候，所学的都是繁体字了。
（不是兴趣爱好，如果是学习的时候，都用简体字）1990年出生以后的孩子们不太清楚，
应该会读吧。。。。大概看一次就能记住。但是，在中国能看懂，但是写不出来的学生
应该是比较多。

累死啦！！！

以上，请参考。

施一个日本人在提问貌似。发言求音译：
日本。什么是简体和繁体中文，请告诉我
的符号，我期望中国主要用于繁体和简体？
简体字是中国改革归零的猜想发明人现在在中国（除香港和澳门）的传统汉字是对我读？
谁是教育的年龄以前使用简体，但我想我知道，当然是年轻人不再知道什么是传统的性格？
反向是什么呢？
当我去台湾，我通过它的意思相当符号繁体，简体，把对日本结果的资料是文盲。（当然我知道有些字母）
此外，作为明治时代团结日文平假名1时，即使案件已选択汉字字符，那我不简化为我创造了一些新的汉字字体？
隙反对，没有什么？
我想，我喜欢它Shimattara抗议变成了一些奇怪的，但我是一个有点像字符违ü一直使用至今。
一个问题 - 我觉得有点更好的跨国公司志位请告诉别人没有报告。

另外这是个人的回答，也翻下一个：
与简体和繁体中文的边界并没有感受到这么多，不报告石窟没有回答，我很抱歉。我只用了大约小简体，繁体也看过。实践与书道时间约为传统和我（不感兴趣的，是对场合简体学习）。自那以后出生的孩子不知道1990年，1990年以前的学生可以阅读传统大家的。不知怎的，我看它....可能也将记得见一次也许塔拉。但我认为学生更容易理解，不仅只是Amazon.co.jp：在中国的发现。

我是日本人.请教下关于中文简体字和繁体字。
中文应该主要是使用简体字和繁体字来标记的吧。现在的中国人（除了香港，澳门）能看懂繁体字吗？
在简体字使用前接受教育的人，我想应该能看得懂，但是现在的年轻人看繁体字应该有很多看不懂吧。
反过来又如何呢？
我去台湾的时候，当地都是用繁体字标识，所以大约的意思都可以懂，但在日本用的一些简体字就全然不懂了（当然有些字也能看懂）。
就像日本明治时期统一了平假名一样，汉字如果也只能选择一个的话，简体字应该是把一部分的汉字做了创新而被造出来的新字体吧。
大家对此应该没有异议吧？
如果是我的话，会觉得，被改成这种跟我一直使用的文字有点像又有点不同的，会觉得很怪，会抗议的。
总是对这个有点疑惑，哪位懂的高人请指教下。

另外这是一个人的回答，也翻一下：
中文简体字跟繁体字的界限并不觉得很明显，但是很抱歉，我也说不清楚。小时候用的都是简体字，但是繁体字也能看懂。练习书法的时候，基本都用的是繁体字。（不是因为喜欢，学习的时候用的都是简体字）。1990年以后出生的人们我虽然不太清楚，但是1990年前出生的学生们，都能看懂繁体字的。大约都能看懂...也许看了一次就能记得了。但是我想在中国能看懂，但是不会写的学生应该很多。

日本。什么是简体和繁体中文，它的中文符号，请告诉我，我是不是主要用于繁体和简体?简化字归零改革促进中国的进步，中国人民今天（不包括香港和澳门）的传统汉字是对我读？谁是教育的年龄以前使用简体，但我想我知道，当然是年轻人不再知道什么是传统的性格?反向是什么呢？当我去台湾，我通过它的意思相当符号繁体，简体，把对日本结果的资料是文盲。（当然我知道有些字母)此外，由于在日本明治时代的团结平假名之一，该案件也被选択一个汉字字符，那我不简化为我创造了一些新的汉字字体?隙反对，没有什么？我想，我喜欢它，把坏事变有趣Shimattara违ü抗议，但我的性格像我用前位。一个问题 - 我觉得不知何故，请告诉别人没有报道跨国公司志位好。

而最大的简体和繁体中文的边界并没有感受到这么多，不报告石窟没有回答，我很抱歉。我只用了大约小简体，繁体也看过。练习时间与书道的传统，我受够了（而不是兴趣，是学习的场合简体)。1990年以后出生的孩子不知道之前，学生可以阅读传统大家它在1990年。不知怎的，我看它....可能也将记得见一次也许塔拉。但我认为学生更容易理解，不仅只是Amazon.co.jp：在中国的发现。

生活记录网

求翻译此段日语，给高分

相关热门